Текст и перевод песни Big Scary - Breathe Underwater

Breathe Underwater

Go waste some time, go be with friends who love you
I'll fall into line, I'll fall into feeling okay
I trust you now, but May was a different story
It's all very well, so call me when I am sleeping

But I am never far away
But in the morning that may change
The song may play on somewhere else
The loneliness still feels the same

You draw and retrace
I follow your fingertips right down to your face
Hold me like I still mean something
Love is a patient, it's prescribed itself medicate
It's a trip to the beach and a week to resuscitate

So go waste some time, go be with friends who love you
I'll fall into line, I'll fall into feeling okay

I am never far away
But in the morning that may change
The song may play on somewhere else
The loneliness still feels the same

I am never far away
I am never far away
I am never far away

Respirer Sous l'Eau

Va perdre un peu de temps, va voir des amis qui t'aiment
Je me rangerai, je finirai par me sentir bien
Je te fais confiance maintenant, mais en mai, c'était une autre histoire
Tout va très bien, alors appelle-moi quand je dors

Mais je ne suis jamais loin
Mais demain matin, cela pourrait changer
La chanson pourrait jouer ailleurs
La solitude est toujours la même

Tu dessines et retraces
Je suis du bout des doigts le contour de ton visage
Serre-moi comme si je comptais encore pour toi
L'amour est un patient, il s'est auto-prescrit des médicaments
C'est un voyage à la plage et une semaine pour se rétablir

Alors va perdre un peu de temps, va voir des amis qui t'aiment
Je me rangerai, je finirai par me sentir bien

Je ne suis jamais loin
Mais demain matin, cela pourrait changer
La chanson pourrait jouer ailleurs
La solitude est toujours la même

Je ne suis jamais loin
Je ne suis jamais loin
Je ne suis jamais loin