Bursting At The Seams - Big Scary перевод на немецкий

Bursting At The Seams

One glance, ignite
I gotta get by your side
One glance, ignite
I gotta get by your side

I'm all done with hello, goodbye
I guess my heart is primed
To fall in love with the next in line
Who's the lucky guy

I spy
Read my eyes from afar
Stand close
Meet me at the bar
Closer
You got me seeing stars
Can touch
Skin on skin's a spark

What's it gonna be?
Will you be something to me

One glance, ignite
I gotta get by your side
One glance, ignite
I gotta get by your side

I spy
Read my eyes from afar
Stand close
Meet me at the bar
Closer
You got me seeing stars
Can touch
Skin on skin's a spark

A little having fun
A little one on one
And when tomorrow comes
I'll be waiting by the phone

Bursting at the seams
Cold sweat
All het up 'bout you now
Colour like a fever
When I hear that message sound
A stranger for my life

I'm all done with hello, goodbye
I guess my heart is primed
To fall in love with the next in line
Who's the lucky guy

I spy
Read my eyes from afar
Stand close
Meet me at the bar
Closer
You got me seeing stars
Can touch
Skin on skin's a spark

What's it gonna be?
Will you be something to me

Bursting at the seams
Cold sweat
All het up 'bout you now
Colour like a fever
When I hear that message sound
Is it better when you're dreaming
Of a person in your life
Is it better when you meet them
Than when you give up a part
Is that defeat or compromise?

All I want is to feel
All I want is to feel
All I want is to feel loved

One glance, ignite
I gotta get by your side
One glance, ignite
I gotta get by your side
I said one glance, ignite
I gotta get by your side
One glance, ignite
I gotta get by your side

Platze aus allen Nähten

Ein Blick, entfacht
Ich muss an deine Seite
Ein Blick, entfacht
Ich muss an deine Seite

Ich bin fertig mit Hallo, Auf Wiedersehen
Ich glaube, mein Herz ist bereit
Sich in den Nächsten zu verlieben
Wer ist der Glückliche?

Ich spähe
Lies meine Augen aus der Ferne
Steh nah
Triff mich an der Bar
Näher
Du lässt mich Sterne sehen
Kann berühren
Haut an Haut ist ein Funke

Was wird es sein?
Wirst du mir etwas bedeuten?

Ein Blick, entfacht
Ich muss an deine Seite
Ein Blick, entfacht
Ich muss an deine Seite

Ich spähe
Lies meine Augen aus der Ferne
Steh nah
Triff mich an der Bar
Näher
Du lässt mich Sterne sehen
Kann berühren
Haut an Haut ist ein Funke

Ein bisschen Spaß haben
Ein bisschen eins zu eins
Und wenn der Morgen kommt
Werde ich am Telefon warten

Platze aus allen Nähten
Kalter Schweiß
Ganz heiß auf dich jetzt
Farbe wie ein Fieber
Wenn ich diesen Nachrichtenton höre
Ein Fremder für mein Leben

Ich bin fertig mit Hallo, Auf Wiedersehen
Ich glaube, mein Herz ist bereit
Sich in den Nächsten zu verlieben
Wer ist der Glückliche?

Ich spähe
Lies meine Augen aus der Ferne
Steh nah
Triff mich an der Bar
Näher
Du lässt mich Sterne sehen
Kann berühren
Haut an Haut ist ein Funke

Was wird es sein?
Wirst du mir etwas bedeuten?

Platze aus allen Nähten
Kalter Schweiß
Ganz heiß auf dich jetzt
Farbe wie ein Fieber
Wenn ich diesen Nachrichtenton höre
Ist es besser, wenn du träumst
Von einer Person in deinem Leben
Ist es besser, wenn du sie triffst
Als wenn du einen Teil aufgibst
Ist das Niederlage oder Kompromiss?

Alles, was ich will, ist zu fühlen
Alles, was ich will, ist zu fühlen
Alles, was ich will, ist, geliebt zu werden

Ein Blick, entfacht
Ich muss an deine Seite
Ein Blick, entfacht
Ich muss an deine Seite
Ich sagte, ein Blick, entfacht
Ich muss an deine Seite
Ein Blick, entfacht
Ich muss an deine Seite