Текст и перевод песни Big Scary - Bursting At The Seams

Bursting At The Seams

One glance, ignite
I gotta get by your side
One glance, ignite
I gotta get by your side

I'm all done with hello, goodbye
I guess my heart is primed
To fall in love with the next in line
Who's the lucky guy

I spy
Read my eyes from afar
Stand close
Meet me at the bar
Closer
You got me seeing stars
Can touch
Skin on skin's a spark

What's it gonna be?
Will you be something to me

One glance, ignite
I gotta get by your side
One glance, ignite
I gotta get by your side

I spy
Read my eyes from afar
Stand close
Meet me at the bar
Closer
You got me seeing stars
Can touch
Skin on skin's a spark

A little having fun
A little one on one
And when tomorrow comes
I'll be waiting by the phone

Bursting at the seams
Cold sweat
All het up 'bout you now
Colour like a fever
When I hear that message sound
A stranger for my life

I'm all done with hello, goodbye
I guess my heart is primed
To fall in love with the next in line
Who's the lucky guy

I spy
Read my eyes from afar
Stand close
Meet me at the bar
Closer
You got me seeing stars
Can touch
Skin on skin's a spark

What's it gonna be?
Will you be something to me

Bursting at the seams
Cold sweat
All het up 'bout you now
Colour like a fever
When I hear that message sound
Is it better when you're dreaming
Of a person in your life
Is it better when you meet them
Than when you give up a part
Is that defeat or compromise?

All I want is to feel
All I want is to feel
All I want is to feel loved

One glance, ignite
I gotta get by your side
One glance, ignite
I gotta get by your side
I said one glance, ignite
I gotta get by your side
One glance, ignite
I gotta get by your side

Переполняясь Чувствами

Один взгляд, вспышка
Я должна быть рядом с тобой
Один взгляд, вспышка
Я должна быть рядом с тобой

Мне надоели эти "здравствуй, до свидания"
Кажется, мое сердце готово
Влюбиться в следующего
Кто же этот счастливчик?

Я наблюдаю
Прочитай мои глаза издалека
Подойди ближе
Встретимся у барной стойки
Еще ближе
Из-за тебя я вижу звезды
Могу коснуться
Прикосновение кожи к коже — искра

Что же будет?
Станешь ли ты для меня кем-то?

Один взгляд, вспышка
Я должна быть рядом с тобой
Один взгляд, вспышка
Я должна быть рядом с тобой

Я наблюдаю
Прочитай мои глаза издалека
Подойди ближе
Встретимся у барной стойки
Еще ближе
Из-за тебя я вижу звезды
Могу коснуться
Прикосновение кожи к коже — искра

Небольшое веселье
Немного времени один на один
А когда наступит завтра
Я буду ждать у телефона

Переполняясь чувствами
Холодный пот
Вся разгорячилась из-за тебя
Румянец, как при лихорадке
Когда слышу звук твоего сообщения
Незнакомец в моей жизни

Мне надоели эти "здравствуй, до свидания"
Кажется, мое сердце готово
Влюбиться в следующего
Кто же этот счастливчик?

Я наблюдаю
Прочитай мои глаза издалека
Подойди ближе
Встретимся у барной стойки
Еще ближе
Из-за тебя я вижу звезды
Могу коснуться
Прикосновение кожи к коже — искра

Что же будет?
Станешь ли ты для меня кем-то?

Переполняясь чувствами
Холодный пот
Вся разгорячилась из-за тебя
Румянец, как при лихорадке
Когда слышу звук твоего сообщения
Лучше ли, когда ты мечтаешь
О человеке в своей жизни
Лучше ли, когда ты встречаешь его
Чем когда ты отказываешься от части себя
Это поражение или компромисс?

Все, чего я хочу — это чувствовать
Все, чего я хочу — это чувствовать
Все, чего я хочу — это чувствовать себя любимой

Один взгляд, вспышка
Я должна быть рядом с тобой
Один взгляд, вспышка
Я должна быть рядом с тобой
Я сказала, один взгляд, вспышка
Я должна быть рядом с тобой
Один взгляд, вспышка
Я должна быть рядом с тобой