Текст и перевод песни Big Scary - Double Darkness

Double Darkness

Am I thinking what I think I'm feeling?
I feel I, I feel I, I feel I, I feel I
Am I thinking what I think I'm feeling?
I feel I, I feel I, I feel I, I feel I
Am I feeling what I think I'm feeling?

Follow to go forward
Throw your hands up reach the ceiling
I'm the voice to fill the void
And we're a band to bridge the boredom
Selling tickets to the tourney
To the kids who can't afford them, whoop!

Am I thinking what I think I'm feeling?
I feel I, I feel I, I feel I, I feel I
Am I thinking what I think I'm feeling?
I feel I, I feel I, I feel I, I feel I
Am I feeling what I think I'm feeling?

Follow to go forward
Throw your hands up reach the ceiling
I'm the voice to fill the void
And we're a band to bridge the boredom
Selling tickets to the tourney
To the kids who can't afford them, whoop!

Am I thinking what I think I'm feeling?
I feel I, I feel I, I feel I, I feel I
Am I thinking what I think I'm feeling?
I feel like I've a lifetime to say goodbye
Am I thinking what I think I'm feeling?

Follow to go forward
Throw your hands up reach the ceiling
I'm the voice to fill the void
And we're a band to bridge the boredom
Selling tickets to the tourney
To the kids who can't afford them, whoop!

Doppelte Dunkelheit

Denke ich, was ich zu fühlen glaube, meine Süße?
Ich fühle, ich, ich fühle, ich, ich fühle, ich, ich fühle, ich
Denke ich, was ich zu fühlen glaube, mein Schatz?
Ich fühle, ich, ich fühle, ich, ich fühle, ich, ich fühle, ich
Fühle ich, was ich zu fühlen glaube, Liebling?

Folge mir, um vorwärts zu kommen
Wirf deine Hände hoch, greif nach der Decke, meine Holde
Ich bin die Stimme, die die Leere füllt
Und wir sind eine Band, die die Langeweile überbrückt
Verkaufen Tickets für das Turnier
An die Kinder, die sie sich nicht leisten können, whoop!

Denke ich, was ich zu fühlen glaube, meine Süße?
Ich fühle, ich, ich fühle, ich, ich fühle, ich, ich fühle, ich
Denke ich, was ich zu fühlen glaube, mein Schatz?
Ich fühle, ich, ich fühle, ich, ich fühle, ich, ich fühle, ich
Fühle ich, was ich zu fühlen glaube, Liebling?

Folge mir, um vorwärts zu kommen
Wirf deine Hände hoch, greif nach der Decke, meine Holde
Ich bin die Stimme, die die Leere füllt
Und wir sind eine Band, die die Langeweile überbrückt
Verkaufen Tickets für das Turnier
An die Kinder, die sie sich nicht leisten können, whoop!

Denke ich, was ich zu fühlen glaube, meine Süße?
Ich fühle, ich, ich fühle, ich, ich fühle, ich, ich fühle, ich
Denke ich, was ich zu fühlen glaube, mein Schatz?
Ich fühle mich, als hätte ich ein Leben lang Zeit, mich zu verabschieden, meine Liebste
Denke ich, was ich zu fühlen glaube, meine Kleine?

Folge mir, um vorwärts zu kommen
Wirf deine Hände hoch, greif nach der Decke, meine Holde
Ich bin die Stimme, die die Leere füllt
Und wir sind eine Band, die die Langeweile überbrückt
Verkaufen Tickets für das Turnier
An die Kinder, die sie sich nicht leisten können, whoop!