Big Scary - Get Out! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Big Scary - Get Out!




Get Out!
Sors !
I shouldn't break so easy
Je ne devrais pas craquer si facilement
I shouldn't smile so please-y
Je ne devrais pas sourire si servilement
I shouldn't lift up my skin
Je ne devrais pas ouvrir mon âme
So you can crawl under again
Pour que tu puisses t'y glisser à nouveau
Hey you
toi
Get out!
Sors !
Hey you
toi
Get out!
Sors !
I shouldn't fight so feeble
Je ne devrais pas lutter si faiblement
Oh, why do I fight at all?
Oh, pourquoi est-ce que je lutte ?
Hey you
toi
Get out!
Sors !
Hey you
toi
Get out!
Sors !
It's still brave to be only a little bit scared
C'est toujours courageux d'avoir juste un peu peur
There's no shame when you're caught in a shadowy web
Il n'y a pas de honte à être prise dans une toile sombre
But insane when it's all just in your head
Mais c'est fou quand tout ça est juste dans ta tête
Can you come back from there?
Peux-tu en revenir ?
I shouldn't fall so easy
Je ne devrais pas tomber si facilement
I shouldn't fall
Je ne devrais pas tomber
But I do
Mais je tombe
Hey you
toi
Get out!
Sors !
Hey you
toi
Get out!
Sors !
It's still brave to be only a little bit scared
C'est toujours courageux d'avoir juste un peu peur
There's no shamе when you're caught in a shadowy web
Il n'y a pas de honte à être prise dans une toile sombre
But insanе when it's all just in your head
Mais c'est fou quand tout ça est juste dans ta tête
Can you come back from there?
Peux-tu en revenir ?
Na, na, na, na, nah
Na, na, na, na, nah
It's still brave to be only a little bit scared
C'est toujours courageux d'avoir juste un peu peur
There's no shame when you're caught in a shadowy web
Il n'y a pas de honte à être prise dans une toile sombre
But insane when it's all just in your head
Mais c'est fou quand tout ça est juste dans ta tête
Just in your head
Juste dans ta tête
It's a shame that I'm only a little bit dead
C'est dommage que je sois juste un peu mort
It's a game that I play with the words you said
C'est un jeu auquel je joue avec les mots que tu as dits
But insane that I'm all just in my head
Mais c'est fou que je sois juste dans ma tête
Just in my head
Juste dans ma tête
Can you come back from there?
Peux-tu en revenir ?





Авторы: Thomas Iansek, Joanna Syme


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.