Got It, Lost It - Big Scary перевод на французский

Got It, Lost It

Think you caught it, think you got it
Think you lost what you had, will never get back to you.

Why this hurt inside my head?
Nothing can keep you throw it back instead

Why this pain inside my heart?
Nowhere to run lets take it back to the start

It's in my heart, it's in my head
It's in the shape of a false feeling
It's in my heart, it's in my head

Why this stain upon my thoughts?
I feel it hunting me in my dreams

It's in my heart, it's in my head
It's in the shape of a false feeling
It's in my heart, it's in my head

Je l'avais, je l'ai perdu

Tu crois l'avoir attrapé, tu crois le posséder
Tu crois avoir perdu ce que tu avais, et que ça ne te reviendra jamais.

Pourquoi cette douleur dans ma tête ?
Rien ne peut te retenir, rejette-le plutôt.

Pourquoi cette souffrance dans mon cœur ?
Nulle part où fuir, reprenons depuis le début.

C'est dans mon cœur, c'est dans ma tête
C'est la forme d'un faux sentiment
C'est dans mon cœur, c'est dans ma tête

Pourquoi cette tache sur mes pensées ?
Je le sens qui me hante dans mes rêves.

C'est dans mon cœur, c'est dans ma tête
C'est la forme d'un faux sentiment
C'est dans mon cœur, c'est dans ma tête