Lone Bird - Big Scary перевод на французский

Lone Bird

I see you that way
I see you in the corner
Lone Bird keep flapping
It's time to cross the water

She likes her coffee black
She is her mother's daughter
Lone Bird keep flapping
It's time to cross the water

She'll never fall to the forces
She'll never fall when the wind dies down
Lone Bird is flying to the South-East
Flying high just because she can

I see you that way
I see you in the corner
Lone Bird keep flapping
It's time to cross the water

She likes her coffee black
She is her mother's daughter
Lone Bird keep flapping
It's time to cross the water

I see you flying
I see you breaking borders
Lone Bird keep flapping
It's time to cross the water

She'll never fall to the forces
She'll never fall when the wind dies down
Lone Bird is flying to the South-East
Flying high just because she can

Am I a bird that flies
Flies into a new day?
Am I a bird that finds?
I'm finding you some other way

Am I a bird that flies
Flies into a new day?
Am I a bird that finds?
I'm finding you some other way

Am I a bird that flies
Flies into a new day?
Am I a bird that finds?
I'm finding you some other way

Am I a bird that flies
Flies into a new day?
Am I a bird that finds?
I'm finding you some other way

She'll never fall to the forces
She'll never fall when the wind dies down
Lone Bird is flying to the South-East
Flying high just because she can

Oiseau Solitaire

Je te vois comme ça
Je te vois dans le coin
Oiseau solitaire, continue de battre des ailes
Il est temps de traverser l'eau

Elle aime son café noir
Elle est la fille de sa mère
Oiseau solitaire, continue de battre des ailes
Il est temps de traverser l'eau

Elle ne cédera jamais aux forces
Elle ne tombera jamais quand le vent faiblira
L'oiseau solitaire vole vers le Sud-Est
Vole haut juste parce qu'elle le peut

Je te vois comme ça
Je te vois dans le coin
Oiseau solitaire, continue de battre des ailes
Il est temps de traverser l'eau

Elle aime son café noir
Elle est la fille de sa mère
Oiseau solitaire, continue de battre des ailes
Il est temps de traverser l'eau

Je te vois voler
Je te vois briser les frontières
Oiseau solitaire, continue de battre des ailes
Il est temps de traverser l'eau

Elle ne cédera jamais aux forces
Elle ne tombera jamais quand le vent faiblira
L'oiseau solitaire vole vers le Sud-Est
Vole haut juste parce qu'elle le peut

Suis-je un oiseau qui vole
Qui vole vers un nouveau jour?
Suis-je un oiseau qui trouve?
Je te trouve d'une autre manière

Suis-je un oiseau qui vole
Qui vole vers un nouveau jour?
Suis-je un oiseau qui trouve?
Je te trouve d'une autre manière

Suis-je un oiseau qui vole
Qui vole vers un nouveau jour?
Suis-je un oiseau qui trouve?
Je te trouve d'une autre manière

Suis-je un oiseau qui vole
Qui vole vers un nouveau jour?
Suis-je un oiseau qui trouve?
Je te trouve d'une autre manière

Elle ne cédera jamais aux forces
Elle ne tombera jamais quand le vent faiblira
L'oiseau solitaire vole vers le Sud-Est
Vole haut juste parce qu'elle le peut