Текст песни и перевод на француский Big Scary - Long Worry

Long Worry

I am worn, frayed and torn
An agent of love forlorn
I am the city sweep
The petty thief
With a stolen heart
And I'm trying to find my way back to you and pick up from...
The start

I rode the waves of fortune
'Till the ocean whispered your tune
A lofty ledge
And jagged edge
I crashed upon
Now I'm drowning trying to catch a glimpse of where you've gone...

Now let your hair down baby
Your curse cannot save me
A letter fetch
As arms can't starch across a sea
And I'll be waiting on a couch somewhere for your reply

Longue Inquiétude

Je suis usé, effiloché, déchiré
Un agent d'amour abandonné
Je suis le balayeur de la ville
Le petit voleur
Avec un cœur volé
Et j'essaie de retrouver mon chemin vers toi et de reprendre à partir de...
Début

J'ai chevauché les vagues de la fortune
Jusqu'à ce que l'océan murmure ta mélodie
Une corniche élevée
Et un bord dentelé
Sur lequel je me suis brisé
Maintenant je me noie en essayant d'apercevoir où tu es allée...

Maintenant laisse tes cheveux tomber ma chérie
Ta malédiction ne peut me sauver
Une lettre à aller chercher
Car les bras ne peuvent s'étendre à travers la mer
Et je t'attendrai sur un canapé quelque part pour ta réponse