Wake - Big Scary перевод на немецкий

Wake

Four, five seconds you'll get everybody glowing
Catch you by the toe so you can't leave without me knowing
If you cry, so will I
Together we'll be flowing
Wanna take you out, we'll get every mouth running
Gonna take you out, we'll get every line humming

Four, five seconds you'll get every eyeball peeping now
Catch 'em by the skin, you'll get everybody leaping out
If you die, so will I
You know that I can't live without
Wanna get you close, wanna feel your hand on minе
Wanna get you close, wanna feel you with me all thе time

Take me to heaven on a roller coaster
Pull me from the freezer and put me in the toaster
If you die, so will I
You know that you're my most-a
If you die, please don't die
I gotta get you closer

Me, I have no reason
And I fall to everything you need
Build a future together
And it's pretty as a picture

This is not an illusion
Not a family on the TV
I assume the position
If you colour me with what you see

Can I see
Tired of peeking
I wake
Tired of sleeping
I break
Just like the rest
'Cause I feel
What I feel

Four, five seconds you'll get everybody glowing
Catch you by the toe so you can't leave without me knowing
Eenie, meenie, mine
Can I catch you this time?
Wanna take you out, mix the sugar with the lime
Wanna take you out, 'cause you hit me like a chime

Me, I have no reason
And I fall to everything you need
Build a future together
And it's pretty as a picture

This is not an illusion
Not a family on the TV
I assume the position
If you colour me with what you see

Can I see
Tired of peeking
I wake
Tired of sleeping
I break
Just like the rest
'Cause I feel
What I feel
'Cause I feel
What I feel

Wach

Vier, fünf Sekunden, und du bringst alle zum Leuchten
Ich erwische dich am Zeh, damit du nicht gehen kannst, ohne dass ich es merke
Wenn du weinst, werde ich auch weinen
Zusammen werden wir fließen
Ich will dich ausführen, wir werden alle Münder zum Reden bringen
Ich werde dich ausführen, wir werden jede Leitung zum Summen bringen

Vier, fünf Sekunden, und du bringst jedes Auge zum Spähen
Fass sie an der Haut, und du bringst alle zum Herausspringen
Wenn du stirbst, werde ich auch sterben
Du weißt, dass ich ohne dich nicht leben kann
Ich will dich nah bei mir haben, ich will deine Hand auf meiner spüren
Ich will dich nah bei mir haben, ich will dich die ganze Zeit bei mir spüren

Bring mich auf einer Achterbahn in den Himmel
Hol mich aus dem Gefrierschrank und steck mich in den Toaster
Wenn du stirbst, werde ich auch sterben
Du weißt, dass du meine Liebste bist
Wenn du stirbst, bitte stirb nicht
Ich muss dich näher bringen

Ich, ich habe keinen Grund
Und ich falle auf alles, was du brauchst
Wir bauen zusammen eine Zukunft auf
Und sie ist schön wie ein Bild

Das ist keine Illusion
Keine Familie im Fernsehen
Ich nehme die Position ein
Wenn du mich mit dem färbst, was du siehst

Kann ich sehen
Müde vom Spähen
Ich wache auf
Müde vom Schlafen
Ich zerbreche
Genau wie der Rest
Weil ich fühle
Was ich fühle

Vier, fünf Sekunden, und du bringst alle zum Leuchten
Ich erwische dich am Zeh, damit du nicht gehen kannst, ohne dass ich es merke
Ene, mene, muh
Kann ich dich dieses Mal fangen?
Ich will dich ausführen, den Zucker mit der Limette mischen
Ich will dich ausführen, weil du mich wie ein Glockenspiel triffst

Ich, ich habe keinen Grund
Und ich falle auf alles, was du brauchst
Wir bauen zusammen eine Zukunft auf
Und sie ist schön wie ein Bild

Das ist keine Illusion
Keine Familie im Fernsehen
Ich nehme die Position ein
Wenn du mich mit dem färbst, was du siehst

Kann ich sehen
Müde vom Spähen
Ich wache auf
Müde vom Schlafen
Ich zerbreche
Genau wie der Rest
Weil ich fühle
Was ich fühle
Weil ich fühle
Was ich fühle