Текст и перевод песни Big Sean feat. The Alchemist - Together Forever

Together Forever

Yeah
I had to, I had to shake the little shit off, you know?
You shouldn't wait for the world to come to you
You gotta go get this shit, baby
Sun shinin', breeze and shit
Take it all in, 'cause one day it could all
(Precious Lord, please take my hand) yeah, yeah
How does it get any better than this? (Better than this)
Damn (ooh, ooh-ahh-ah)

Woke up to a P-Y-T tellin' me "Get up"
Through all of the pressure, I'm keepin' my chest up
2Pac, keep your head up, they aim for the neck up
Plottin' but fuck it, I'm set to go set up
The bitches that settin' me up for the set up
Pushin' the V and it's not for Vendetta
I'm hungry as ever but somehow I'm fed up
A smooth operator, I could connect you
I only love a few, I gotta protect you

I got a talent for turnin' whatever life throw at me into a blessing (into a blessing)
I love your company, but I rather be my myself than to fake a connection
I'm too accountable, yeah, savings and checking's
My bitches too bad, it be too bad to break up
Your face is all caked up, my girl is more natural
My mind is the only thing I had to make up
I pick up my dawg in a G (G)
We had to change up the weather (swerve)
"My baby, you hit you a lick?" I said "Nah, we stuntin' together"

Ayy, stuntin' to- (flrrr)
Fuck it, we stuntin' together
How long you want it? Uh, forever, duh
Stuntin' (flrrr)
Fuck it, we stuntin' together (ayy)
Fuck it, we stuntin' together (ayy)

One, two, shit, maybe a few
Kick down the door and I made me a master key
For all the dawgs that's comin' in after me
I'm with The Alchemist, cookin' up alchemy
Started the new school, you boys just my faculty
Runnin' this shit, you can't even keep track of me
Snow bunnies say I'm that nigga, they just speakin' factually
Damn, the caucasity, you can address me, but bitch, ain't draggin' me (hol' up)
I took the time out for inner peace, then came back with a bigger piece
I'm takin' what I want, it's not a reach

B-I-G. in my city, only bigger one it might've been was Big Meech
Two-hundred million bricks, two-hundred million records
He the only one that could compete
Either way though, the fam gotta eat
They wanna talk business, but what can you bring to it?
You know I don't propose a plan unless it has a ring to it
Never stuck, just stickin' to the script, readin' through it
This is half man, half God given insufficient funds
Half my life 'til the other half caught up with it
If the gang ain't goin' half with me, then it's bad business

And we stuntin' to
Fuck it, we stuntin' together (flrrr)
How long you want it? Uh, forever, duh
Stuntin' (ooh)
Fuck it, we stuntin' together (ooh)
Fuck it, we stuntin' together
Fuck it, we, ayy

(Yeah)

Ensemble pour toujours

Ouais
J'ai dû, j'ai dû me débarrasser de ces petites merdes, tu sais ?
Tu ne devrais pas attendre que le monde vienne à toi
Tu dois aller chercher ce truc, bébé
Soleil brillant, brise légère et tout
Profites-en, parce qu'un jour tout ça pourrait
(Seigneur précieux, prends ma main) ouais, ouais
Comment ça pourrait être mieux que ça ? (Mieux que ça)
Putain (ooh, ooh-ahh-ah)

Réveillé par une bombe qui me dit "Lève-toi"
Malgré toute la pression, je garde la tête haute
2Pac, garde la tête haute, ils visent le cou
Ils complotent mais merde, je suis prêt à tout installer
Les salopes qui me piègent pour le coup monté
Je pousse la V et ce n'est pas pour Vendetta
J'ai faim comme jamais mais je suis en quelque sorte ras-le-bol
Je suis un as de la séduction, je peux te brancher
Je n'aime que quelques-unes, je dois te protéger

J'ai le talent de transformer tout ce que la vie me lance en bénédiction (en bénédiction)
J'aime ta compagnie, mais je préfère être moi-même plutôt que de simuler une connexion
Je suis trop responsable, ouais, épargne et compte courant
Mes meufs sont trop bonnes, ce serait dommage de rompre
Ton visage est tout maquillé, ma fille est plus naturelle
Mon esprit est la seule chose que j'ai dû inventer
Je récupère mon pote dans une Mercedes (G)
On a dû changer de temps (virer)
"Bébé, t'as fait un coup ?" J'ai dit "Non, on frime ensemble"

Ayy, on frime jusqu'à (flrrr)
Merde, on frime ensemble
Combien de temps tu veux ça ? Euh, pour toujours, duh
On frime (flrrr)
Merde, on frime ensemble (ayy)
Merde, on frime ensemble (ayy)

Un, deux, merde, peut-être quelques-uns
J'ai défoncé la porte et je me suis fait un passe-partout
Pour tous les potes qui arrivent après moi
Je suis avec l'Alchimiste, on cuisine de l'alchimie
J'ai lancé la nouvelle école, vous êtes juste ma faculté
Je gère ce truc, tu ne peux même pas me suivre
Les lapines des neiges disent que je suis ce mec, elles ne font que dire la vérité
Putain, l'audace, tu peux t'adresser à moi, mais salope, tu ne me traînes pas (attends)
J'ai pris du temps pour la paix intérieure, puis je suis revenu avec une plus grosse arme
Je prends ce que je veux, ce n'est pas exagéré

B-I-G. dans ma ville, le seul plus grand que moi, ça aurait pu être Big Meech
Deux cents millions de briques, deux cents millions de disques
Il est le seul à pouvoir rivaliser
De toute façon, la famille doit manger
Ils veulent parler affaires, mais qu'est-ce que tu peux y apporter ?
Tu sais que je ne propose pas un plan à moins qu'il n'y ait un intérêt
Jamais coincé, je m'en tiens au scénario, je le lis
C'est moitié homme, moitié Dieu, fonds insuffisants
La moitié de ma vie jusqu'à ce que l'autre moitié la rattrape
Si le gang ne partage pas avec moi, alors c'est une mauvaise affaire

Et on frime jusqu'à
Merde, on frime ensemble (flrrr)
Combien de temps tu veux ça ? Euh, pour toujours, duh
On frime (ooh)
Merde, on frime ensemble (ooh)
Merde, on frime ensemble
Merde, on, ayy

(Ouais)