Текст и перевод песни Big Sean feat. Chance The Rapper & Jeremih - Living Single
Uh-huh,
oh,
yeah,
look
Ага,
О,
да,
смотри!
Okay
I
know
what
it
feel
like
to
be
young
and
single
Хорошо,
я
знаю,
каково
это-быть
молодым
и
одиноким.
You
know
the
life
when
your
pockets
got
a
bunch
of
singles
Ты
знаешь
жизнь,
когда
у
тебя
в
карманах
куча
одиночек.
You
know
taking
double
shots,
saying
fuck
a
single
Ты
знаешь,
что
делаешь
два
выстрела,
говоря:
"трахни
одного!"
You
know,
hardly
getting
sleep
but
it's
the
fuckin'
dream
though
Знаешь,
почти
не
засыпаю,
но
это
чертов
сон.
Look,
I
know
what
it
feel
like
to
think
you
found
the
one
Слушай,
я
знаю,
каково
это-думать,
что
ты
нашел
ту
единственную.
Told
mom
that
so
many
times
that
I'm
sounding
dumb
Говорила
маме,
что
так
много
раз
я
звучу
глупо.
Cause
she
started
to
mix
Ashley
up
with
Tanesha
Потому
что
она
начала
смешивать
Эшли
с
Танешей.
And
saying
"Hi
Britney"
when
I'm
on
the
phone
with
Lisa
И
говорю
"Привет,
Бритни",
когда
я
разговариваю
по
телефону
с
Лизой.
Fuck
it,
I
got
some
new
hoes,
I
mean
some
XXX
girls
К
черту
все,
у
меня
есть
новые
шлюхи,
я
имею
в
виду
некоторые
XXX
девушки.
Pussy
get
wet
as
an
S-Curl
Киска
промокнет,
как
S-Curl.
Then
I
started
thinkin'
'bout
my
ex-ex-ex
girl
А
потом
я
начал
думать
о
своей
бывшей
девушке.
And
how
it
was
the
worst
times
but
she
was
the
best
girl
И
как
это
было
в
худшие
времена,
но
она
была
лучшей
девушкой.
You
know,
good
girl,
bad
time,
right
place,
wrong
mind
Знаешь,
хорошая
девочка,
плохое
время,
правильное
место,
неправильный
разум.
Got
my
mind
right,
hit
her
back,
brrr,
the
wrong
line
У
меня
все
в
порядке
с
мыслями,
ударь
ее
в
спину,
бррр,
не
та
линия.
(The
number
you
dialed
has
been
disconnected)
(Набранный
номер
отключен)
Man,
but
before
I
started
feeling
bad
Чувак,
но
до
того,
как
мне
стало
плохо.
My
nigga
text
me
like
"I
got
some
hoes,
hit
me
back"
Мой
ниггер
написал
мне:
"у
меня
есть
шлюхи,
ответь
мне".
Oh
I
could
let
you
down
О,
я
могу
тебя
разочаровать.
When
you
trip,
I'll
take
you
anywhere,
I
take
ya
Когда
ты
поедешь,
я
отвезу
тебя
куда
угодно,
я
отвезу
тебя.
We
get
ahead,
yup,
she
give
me
head,
damn
right
Мы
идем
вперед,
ага,
она
дает
мне
голову,
Черт
возьми,
верно.
You
know
it
ain't
right
if
she
ain't
by
my
side
Ты
знаешь,
что
это
неправильно,
если
она
не
рядом
со
мной.
With
this
crazy,
crazy
world
С
этим
сумасшедшим,
сумасшедшим
миром.
Thank
God
I'm
with
my
girl
Слава
богу,
я
со
своей
девушкой.
We
get
ahead,
yup,
she
give
me
head,
damn
right
Мы
идем
вперед,
ага,
она
дает
мне
голову,
Черт
возьми,
верно.
You
know
it
ain't
right
if
she
ain't
by
my
side
Ты
знаешь,
что
это
неправильно,
если
она
не
рядом
со
мной.
With
this
crazy,
crazy
world
С
этим
сумасшедшим,
сумасшедшим
миром.
Thank
God
I'm
with
my
girl
Слава
богу,
я
со
своей
девушкой.
You
be
the
momma,
you
be
the
daddy
Ты
будешь
мамой,
ты
будешь
папочкой.
Baby
we
could
play
house,
I'll
change
your
addy
Детка,
мы
могли
бы
поиграть
в
дом,
я
изменю
твою
Эдди.
Or
even
change
my
palate
and
fuck
with
salad
Или
даже
сменить
вкус
и
потрахаться
с
салатом.
Put
me
in
the
picture,
let's
change
your
avi,
oh,
oh,
oh
Поставь
меня
на
фото,
Давай
изменим
твой
Ави,
оу,
оу,
оу.
Can't
even
stunt
I
was
sprung
from
the
jump
Я
даже
не
могу
сделать
трюк,
я
выпрыгнул
из
прыжка.
Never
got
head
while
flaming
up
the
blunt
У
меня
никогда
не
было
головы,
пока
пылает
косяк.
You
were
my
first,
I'm
just
saying
Ты
была
моей
первой,
я
просто
говорю
...
More
folks
should
try
it,
it's
crazy
Больше
людей
должны
попробовать,
это
безумие.
Focus,
selfish
moments,
on
road,
I
don't
have
my
share
Сосредоточься,
эгоистичные
моменты,
на
дороге,
у
меня
нет
своей
доли.
Flying
out
of
town
like
baby
don't
mind
my
player
Улетаю
из
города,
как
ребенок,
не
обращай
внимания
на
моего
игрока.
Sleepy
arguments
via
texts
while
I
buy
my
beer
Сонные
ссоры
через
смс,
пока
я
покупаю
пиво.
And
the
air
so
tired
I
forget
to
recline
my
chair
И
воздух
так
устал,
что
я
забыл
откинуть
свое
кресло.
Picture
you
in
my
head,
a
souvenir
by
my
legs
Представлю
тебя
в
моей
голове,
на
память
у
моих
ног.
Some
scuba
gear
for
the
bed,
we
do
it
cause
simon
says
Какое-то
подводное
снаряжение
для
кровати,
мы
делаем
это,
потому
что
Саймон
говорит:
Ain't
a
single
living
thing
that
likes
living
single
Ни
одно
живое
существо
не
любит
жить
в
одиночестве.
We
good
over
here,
that's
all
that
we
know
Здесь
нам
хорошо,
это
все,
что
мы
знаем,
Oh
I
could
let
you
down
о,
я
мог
бы
тебя
разочаровать.
When
you
trip,
I'll
take
you
anywhere,
I
take
ya
Когда
ты
поедешь,
я
отвезу
тебя
куда
угодно,
я
отвезу
тебя.
We
get
ahead,
yup,
she
give
me
head,
damn
right
Мы
идем
вперед,
ага,
она
дает
мне
голову,
Черт
возьми,
верно.
You
know
it
ain't
right
if
she
ain't
by
my
side
Ты
знаешь,
что
это
неправильно,
если
она
не
рядом
со
мной.
With
this
crazy,
crazy
world
С
этим
сумасшедшим,
сумасшедшим
миром.
Thank
God
I'm
with
my
girl
Слава
богу,
я
со
своей
девушкой.
We
get
ahead,
yup,
she
give
me
head,
damn
right
Мы
идем
вперед,
ага,
она
дает
мне
голову,
Черт
возьми,
верно.
You
know
it
right
if
she
ain't
by
my
side
Ты
знаешь
это
правильно,
если
она
не
рядом
со
мной.
With
this
crazy,
crazy
world
С
этим
сумасшедшим,
сумасшедшим
миром.
Thank
God
I'm
with
my
girl
Слава
богу,
я
со
своей
девушкой.
To
the
one
girl
guys
who
claim
they
don't
need
more
К
одной
девушке,
парни,
которые
утверждают,
что
им
не
нужно
больше.
Like
my
nigga
Henry,
he
married
at
24
Как
мой
ниггер
Генри,
он
женился
в
24
года.
I'm
like
why
nigga,
why?
Я
типа
почему,
ниггер,
почему?
You
supposed
to
be
with
her
longer
than
your
ass
been
alive?
Ты
должен
был
быть
с
ней
дольше,
чем
был
жив?
He
like
"ahhh"
Ему
нравится
"ААА".
Fuck
it,
we
about
to
do
therapy
К
черту
все,
мы
собираемся
лечиться.
Aye,
at
least
when
I
hit
the
doctor
I'm
care
free
with
no
plan
b's
Да,
по
крайней
мере,
когда
я
попадаю
в
доктора,
я
свободен
от
планов
"Б".
You
probably
never
got
tested
and
have
that
type
of
clarity
Ты,
наверное,
никогда
не
испытывался,
и
у
тебя
есть
такая
ясность.
I'd
rather
live
my
life
with
that
lifetime
guarantee
Я
лучше
проживу
свою
жизнь
с
этой
пожизненной
гарантией.
But
I'm
down
to
hear
the
stories
about
what
your
hoes
do
Но
я
хочу
услышать
истории
о
том,
что
делают
твои
шлюхи.
It's
probably
more
entertaining
than
me
talking
about
my
wife
down
in
Whole
Foods
Это,
наверное,
более
занимательно,
чем
то,
что
я
говорю
о
своей
жене
в
цельной
еде.
Or
how
I'm
with
her
I
feel
whole
too
Или
как
я
с
ней,
я
тоже
чувствую
себя
целым.
Go
ahead,
keep
living
that
life
you
niggas
know
you
too
old
too
Давай,
продолжай
жить
своей
жизнью,
ниггеры
знают,
что
ты
тоже
слишком
стар.
Fuck
it,
I
started
laughing
and
pretend
like
I
ain't
listen
К
черту
все,
я
начал
смеяться
и
притворяться,
что
не
слушаю.
Even
though
he's
on
target
with
everything
I've
been
missing
Несмотря
на
то,
что
он
целится
во
все,
чего
мне
не
хватает.
The
closest
thing
I
had
to
that
came
in
at
4AM
and
out
at
8 for
work
Самое
близкое,
что
у
меня
было,
что
пришло
в
4 утра
и
вышло
в
8 на
работу.
And
I'm
the
reason
we
ain't
make
it
work
И
я-причина,
по
которой
мы
не
заставляем
это
работать.
That's
what
makes
it
worse
Вот
что
делает
все
хуже.
Oh
I
could
let
you
down
О,
я
могу
тебя
разочаровать.
When
you
trip,
I'll
take
you
anywhere,
I
take
ya
Когда
ты
поедешь,
я
отвезу
тебя
куда
угодно,
я
отвезу
тебя.
We
get
ahead,
yup,
she
give
me
head,
damn
right
Мы
идем
вперед,
ага,
она
дает
мне
голову,
Черт
возьми,
верно.
You
know
it
ain't
right
if
she
ain't
by
my
side
Ты
знаешь,
что
это
неправильно,
если
она
не
рядом
со
мной.
With
this
crazy,
crazy
world
С
этим
сумасшедшим,
сумасшедшим
миром.
Thank
God
I'm
with
my
girl
Слава
богу,
я
со
своей
девушкой.
We
get
ahead,
yup,
she
give
me
head,
damn
right
Мы
идем
вперед,
ага,
она
дает
мне
голову,
Черт
возьми,
верно.
You
know
it
ain't
right
if
she
ain't
by
my
side
Ты
знаешь,
что
это
неправильно,
если
она
не
рядом
со
мной.
With
this
crazy,
crazy
world
С
этим
сумасшедшим,
сумасшедшим
миром.
Thank
God
I'm
with
my
girl
Слава
богу,
я
со
своей
девушкой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JEREMY P. FELTON, CAMERON DUANE OSTEEN, CHANCELOR JOHNATHAN BENNETT, SEAN MICHAEL ANDERSON
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.