Текст и перевод песни Big Sean feat. Lil Wayne - Don Life (feat. Lil Wayne)
We
marvel
about
some
athlete
Мы
восхищаемся
каким-то
спортсменом.
Earning
ten
or
fifteen
million
a
year
Зарабатываю
десять
или
пятнадцать
миллионов
в
год.
Well,
if
that's
the
case
Что
ж,
если
это
так
That
athlete
must
be
worth
to
his
owners
Этот
атлет
должен
быть
достоин
своих
хозяев.
Billions
of
dollars
Миллиарды
долларов.
Getting
to
the
paper
like
it's
human
nature
Берусь
за
газету,
как
будто
такова
человеческая
природа.
Goddamn,
the
more
they
hate
us,
that
just
motivate
us
Черт
возьми,
чем
больше
они
нас
ненавидят,
тем
больше
мотивируют.
I
know
revenge
tastes
as
sweet
as
mm-mm,
I'm
gon'
savor
Я
знаю,
что
месть
на
вкус
так
же
сладка,
как
мм-мм,
я
буду
смаковать
ее.
I'm
just
sending
all
my
graces
up
to
my
creator
Я
просто
посылаю
всю
свою
милость
моему
создателю.
No
negotiation,
this
is
world
domination
Никаких
переговоров,
это
мировое
господство.
You
can
fill
the
trophy
cases
up
with
nominations
Ты
можешь
заполнить
ящики
с
трофеями
номинациями.
I'm
the
Alpha-Omega,
that
mean
you
can't
replace
us
Я
Альфа-Омега,
а
это
значит,
что
ты
не
можешь
заменить
нас.
That
mean
I'm
throwing
dice
in
Vegas,
betting
all
the
wages
Это
значит,
что
я
кидаю
кости
в
Вегасе,
ставлю
на
кон
всю
зарплату.
My
girl
expensive,
remember
you
get
what
you
can
pay
for
Моя
дорогая
девочка,
помни,
что
ты
получаешь
то,
за
что
можешь
заплатить.
Big,
big
pair
of
moves,
on
and
off
the
radar
Большая,
большая
пара
движений,
то
появляющихся,
то
исчезающих
с
радара.
You
can't
afford
to
miss
a
layup
when
you
in
the
playoffs,
uh
Ты
не
можешь
позволить
себе
пропустить
лэйп,
когда
играешь
в
плей-офф,
э-э-э
...
Press
on,
stress
on
Дави
дальше,
напрягайся
дальше
I
give
this
shit
blood,
flesh,
bone
Я
отдаю
этому
дерьму
кровь,
плоть,
кости.
Can't
catch
me,
I
skate
to
my
destiny
Ты
не
можешь
поймать
меня,
я
катаюсь
навстречу
своей
судьбе.
That's
necessity,
you
can't
out-finesse
me
Это
необходимость,
ты
не
можешь
перехитрить
меня.
She
like
chocolate,
Nestlé,
brown
and
sexy
Она
любит
шоколад,
Нестле,
коричневый
и
сексуальный.
Touch
me,
tease
me,
please
me,
just
don't
test
me
Прикоснись
ко
мне,
подразни
меня,
доставь
мне
удовольствие,
только
не
Испытывай
меня.
I'm
the
bar,
my
weight
up,
you
can't
press
me
Я-штанга,
мой
вес
поднят,
ты
не
можешь
давить
на
меня.
Legendary
bloodline,
my
ancestry
Легендарная
родословная,
Моя
родословная.
Ooh,
I'm
devoted
and
hated,
I
re-coded
the
Matrix
О,
я
предан
и
ненавидим,
я
перекодировал
матрицу.
I
just
loaded
the
bases
and
you
know
I'ma
make
it
hit
Я
только
что
зарядил
базы,
и
ты
знаешь,
что
я
добьюсь
своего.
Getting
to
the
paper
like
it's
human
nature
Берусь
за
газету,
как
будто
такова
человеческая
природа.
(Getting
to
the
paper
like
it's
human
nature)
(Берусь
за
газету,
как
будто
такова
человеческая
природа)
Getting
to
the
paper
like
it's
human
nature,
uh
(uh)
Берусь
за
газету,
как
будто
такова
человеческая
природа,
э-э-э
...
Getting
to
the
paper
like
it's
human
nature
Берусь
за
газету,
как
будто
такова
человеческая
природа.
No
time
to
relax,
we
ain't
in
Jamaica
Нет
времени
расслабляться,
мы
не
на
Ямайке.
Getting
to
the
paper
like
it's
human
nature
(uh)
Добираюсь
до
бумаги,
как
будто
это
человеческая
натура
(э-э).
I've
been
having
conversations
with
the
constellations
Я
разговаривал
с
созвездиями.
We
keep
this
shit
between
us,
just
like
a
doctor-patient
Мы
держим
это
дерьмо
между
нами,
как
доктор
и
пациент.
The
heaviest
intoxication
make
the
problems
weightless
Тяжелейшее
опьянение
делает
проблемы
невесомыми.
I'ma
need
some
sanitation
for
the
time
that's
wasted
Мне
нужна
какая-нибудь
канализация
на
то
время,
которое
потрачено
впустую.
Told
my
shrink
that
life
is
crazy,
he
said,
"Life
is
crazy"
Я
сказал
своему
психиатру,
что
жизнь-это
безумие,
он
сказал:
"Жизнь-это
безумие".
I
bought
a
house
so
fucking
big
it
feel
like
I'm
my
neighbors
Я
купил
такой
чертовски
большой
дом,
что
мне
кажется,
будто
я-это
мои
соседи.
I
told
my
weed
man,
"I
need
nature,"
he
accommodate
me
Я
сказал
своему
сорняку:
"мне
нужна
природа",
- сказал
он
мне.
I
got
two
choppers
look
alike,
I
call
'em
crock
and
gator
У
меня
есть
два
автомата,
похожих
друг
на
друга,
я
называю
их
Крок
и
аллигатор.
The
flowers
looking
quite
amazing,
I
ain't
like
the
fragrance
Цветы
выглядят
просто
потрясающе,
мне
не
нравится
их
аромат.
I
stand
beside
a
baby,
see
who
you
decide
to
play
with
Я
стою
рядом
с
ребенком,
смотрю,
с
кем
ты
решила
поиграть.
I'ma
take
my
fucking
chances,
I'm
a
lucky
bastard
Я
использую
свой
гребаный
шанс,
я
счастливый
ублюдок.
My
heart
race
'til
it
catch
up
to
who
it's
running
after
Мое
сердце
бешено
колотится,
пока
не
догонит
того,
за
кем
бежит.
Oh
my
gosh,
I'm
gone,
I'm
on
a
planet
I'm
not
knowin'
О
боже,
я
исчез,
я
на
планете,
которую
не
знаю.
Said,
"Let
there
be
light,"
but
then
all
my
lights
were
blown
Я
сказал:
"Да
будет
свет",
но
потом
все
мои
огни
погасли.
Yeah,
I
know
my
rights,
I
mean
I
know
right
from
wrong
Да,
я
знаю
свои
права,
я
имею
в
виду,
что
отличаю
хорошее
от
плохого
I
know
yayo
white
and
sweeter
than
a
yellow
bone
Я
знаю
йайо
белый
и
слаще
желтой
кости
I
know
love
is
life
and
I
know
life
is
never
long
Я
знаю,
что
любовь-это
жизнь,
и
я
знаю,
что
жизнь
никогда
не
бывает
долгой.
I
made
plans
to
get
away
and
in
the
morning,
I'll
be
gone
Я
планировал
уехать,
а
утром
меня
уже
не
будет.
Man,
I
mind-fuck,
no
foreplay,
brainwash,
my
thoughts
fade
Чувак,
я
мысленно
трахаюсь,
никаких
прелюдий,
промываю
мозги,
мои
мысли
исчезают.
Brainstorm,
I
storm
chase,
guilty
conscience
no
court
date
Мозговой
штурм,
я
штурмую
погоню,
виноватая
совесть,
никакого
суда.
Lil'
Tunechi
(Tunechi)
Лил
Тунчи
(Тунчи)
Detroit
(yeah,
yeah,
yeah)
Детройт
(да,
да,
да)
Getting
to
the
paper
like
it's
human
nature
(yeah,
yeah,
yeah)
Добираюсь
до
бумаги,
как
будто
это
человеческая
натура
(да,
да,
да).
Getting
to
the
paper
like
it's
human
nature
(yeah,
yeah,
yeah)
Добираюсь
до
бумаги,
как
будто
это
человеческая
природа
(да,
да,
да).
Get
this
shit
no
matter
how
long
it
takes
us
Получите
это
дерьмо,
независимо
от
того,
сколько
времени
это
займет
у
нас.
I've
been
having
conversations
with
the
constellations
(yeah,
yeah,
yeah)
Я
разговаривал
с
созвездиями
(да,
да,
да).
Getting
to
the
paper
like
it's
human
nature
(yeah,
yeah,
yeah)
Добираюсь
до
бумаги,
как
будто
это
человеческая
природа
(да,
да,
да).
Black
music
sells
about
sixty
percent
Черная
музыка
продается
примерно
на
шестьдесят
процентов.
Of
the
music
sold
in
the
world
О
музыке,
продаваемой
в
мире.
It
outsells
other
people's
native
music
Она
превосходит
родную
музыку
других
людей.
And
yet,
we're
willing
to
sing
for
pennies
a
record
И
все
же
мы
готовы
петь
за
гроши
за
пластинку.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Earl Patrick Taylor, Sean Michael Anderson, Dwayne Carter, Stephen Michael Feigenbaum, John Bettis, Chauncey Alexander Hollis, Steven M Porcaro, Travis Walton, Dwayne Marshall Weir Iii, Amaire Carter Johnson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.