Текст и перевод песни Big Sean feat. Metro Boomin - In Tune

In Tune

Day after day seems like I push against the clouds
They just keep blocking out the sun
It seems since I was born
I've wakened every blessed morning
Down on my luck and up against the wind
I'm in tune, I'm in tune, I'm in tune, yeah yeah
I'm in tune, I'm in tune, I'm in tune, yeah yeah
I'm in tune, I'm in tune
We are not the same, boy I smile through the pain, 'cause
I'm in tune, I'm in tune, I'm in tune, yeah yeah
I'm in tune, I'm in tune, yeah
Bitch, I ain't going to your event
You do too much going out and not enough going in
I got too much going on, so I'm gone with the wind (gone)
And if I ain't going to work, then I'm going to the gym (to the gym)
Yeah, bitch I'm at focus
I'm too spiritual to lose
It's worth every single bruise
Long as the dogs proud of me, then I got nothing else to prove
Long as Milly proud of me, then I got nothing else to prove
I'm charged up, man I'm beaming, I'm solar (pew)
They chew you up and spit you out, like it's spoiled
And my mind is an open mind
I believe in the Bible and Quran
And I follow the signs, yeah not street signs
I mean universal signs, I'm outside
And I realize my life got more meaning than a triple-entendre
And I realize any time the perfect time
I'm in tune, I'm in tune, I'm in tune, yeah yeah
I'm in tune, I'm in tune, I'm in tune, yeah yeah
I'm in tune, I'm in tune
We are not the same, boy I smile through the pain, 'cause
I'm in tune, I'm in tune, I'm in tune, yeah yeah
I'm in tune, I'm in tune, look
So I follow instincts only (only)
Man I done been double-crossed by my homies
I learned the hard way that they was authentic phonies (fake bitch)
Boy, shit so real in the field that I
hardly stand still, but take care of my body still
I been drinking more water and popping less pills, man
Unless they vitamins, 'cause nigga I'm tryna live
And God blessed me like I got bad allergies
So I'm working like I run off an eternal battery
And if I dress casual, no I'm not a casualty (no, no)
And if I put my mind to it then that's what it has to be
Yeah you're fucking right damn,
sure bitch that's for certain (fucking right)
Never cut the family ties, I only cut the burdens (whoa)
Got so many cuts and scars it look like I left the surgeon
Done been through so much shit,
I'm like a whole 'nother person (thank God)
I'm in tune, I'm in tune, I'm in tune, yeah yeah
I'm in tune, I'm in tune, I'm in tune, yeah yeah
I'm in tune, I'm in tune
We are not the same, boy I smile through the pain, 'cause
I'm in tune, I'm in tune, I'm in tune, yeah yeah
I'm in tune, I'm in tune, yeah
I'm in space, I'm in mind, I'm in tune
On a mission 'til I get inside my tomb and cocoon
Every success is just a checkpoint, pass and move
When I leave this body, I'ma prolly set up on the moon
Hold it down, I'm the glue
We be here, that I knew, since Timbaland and Magoo
And I proved and I bloom
I'm gon' win more than my room
Hand straight up like it's noon
If I can't live a hundred years, I'm gone way too soon
I'm in tune

В унисон

Изо дня в день бодаюсь с тучами
А они лишь загораживают солнце.
Кажется, с самого рождения
Просыпаюсь каждое утро, как побитая собака,
Несчастным и борющимся с ветряными мельницами.
Я на одной волне, на одной волне, на одной волне, да да
Я на одной волне, на одной волне, на одной волне, да да
Я в гармонии, я в гармонии
Мы не похожи, милая, поэтому я улыбаюсь сквозь боль,
Потому что я в гармонии, на одной волне, на одной волне, да да
Я в гармонии, на одной волне, да да
Шлюха, я не пойду на твою тусовку
Ты слишком часто гуляешь и мало работаешь
У меня слишком много дел, поэтому я слиняю (уйду)
А если я не на работе, то в спортзале (спортзале)
Да, милая, я сосредоточен
Я слишком духовен, чтобы проиграть
И терплю каждый удар судьбы
Если собаки гордятся мной, значит, мне больше нечего доказывать
Если Милли гордится мной, значит, мне больше ничего не нужно
Я все время сверкаю, я весь на позитиве (р-р)
Они сжуют тебя и выплюнут, словно ты испорченный
А я открыт ко всему
Я верю в Библию и Коран
И я иду на поводу у знаков, нет, не у дорожных
Я говорю о вселенских знаках, я нахожусь вне времени
И я понимаю, что моя жизнь имеет больший смысл, чем каламбур.
И я осознаю, что сейчас самое подходящее время
Я на одной волне, на одной волне, на одной волне, да да
Я на одной волне, на одной волне, на одной волне, да да
Я в гармонии, я в гармонии
Мы не похожи, милая, поэтому я улыбаюсь сквозь боль,
Потому что я в гармонии, на одной волне, на одной волне, да да
Я в гармонии, на одной волне, смотри
Поэтому я полагаюсь только на свои инстинкты.
Меня предавали мои кореша
Я понял по-плохому, что они были тухлыми звонами (гниды)
Чувак, все так реально на поле, что я
едва стою на ногах, но до сих пор слежу за своим телом.
Я стал пить больше воды и закидываться меньшим количеством колес, чувак
Хотя это были витамины, потому что я пытаюсь жить
И Бог благословил меня настолько, что у меня вечная аллергия
Поэтому я работаю так, как будто у меня вечная батарейка.
И если я одет просто, это не значит, что я жертва (нет, нет)
И если я сосредоточусь, то так и будет
Да, ты чертовски права,
Это точно, сучка (точно)
Никогда не разрываю семейные связи, я только обрубаю лишнее (ух)
У меня столько порезов и шрамов, словно я только что от хирурга
Прошел через многое,
Как будто я совсем другой человек (слава богу)
Я в унисоне, я в унисоне, я в унисоне, да да
Я в унисоне, я в унисоне, я в унисоне, да да
Я в гармонии, я в гармонии
Мы не похожи, милая, поэтому я улыбаюсь сквозь боль,
Потому что я в гармонии, на одной волне, на одной волне, да да
Я в гармонии, на одной волне, да да
Я в космосе, в мыслях, в гармонии
Я на миссии, пока не залезу в свой гроб и кокон
Каждый успех - это просто контрольная точка, проходи и двигайся дальше
Когда я покину это бренное тело, я, наверное, устроюсь на Луне
Держусь молодцом, я как клей
Мы здесь, это я понял, со времен Тимбаланда и Мэгу
И я выживал и процветал
Я собираюсь победить не только в своей комнате
Рука вытянута вверх, как в полдень
Если я не доживу до ста лет, я уйду слишком рано
Я в гармонии