Текст и перевод песни Big Sean - Guap

Guap

God, oh, God (boy, boy)
I've been working all god damn year
I just got my check
I'm 'bout to spend it all on me
I'm worth it, yeah

Hol' up (Hol' up), tell me what you see (What you see)
Pull up (Swerve), watch these motherfuckers freak (Freak)
S-say waddup though when you see me in the streets
G.O.O.D Music in this bitch now drop that motherfuckin beat

Okay, now this to all of my enemies
That see me gettin' guap right now
See me gettin' guap right now,
See me gettin' guap right now (Yeah)
This to all of my hatin' hoes that
See me gettin' guap right now
See me gettin' guap right now, hell yeah
I won't stop right now (Haaaa)

This to all my old hoes that see me
Gettin' guap right now
See me gettin' guap right now
Hell yeah, I won't stop right now (Yeah)
See me gettin' guap right now
Hell nah, I won't stop right now (Big Sean)
Hell nah, I won't stop right now
See me gettin' guap right now

Okay, I need fifty k large (Right now)
My momma need a new crib (Right now)
My daddy need a new car (Right now)
So I be goin' so hard (Right now)
Detroit is my yard (Right now)

I need a seventeen car garage (Right now)
I need a seventeen broad menage (Right now)
I need a jail house to free my dogs (Right now)
I done paid taxes, paid dues, paid bills my whole life

So I'mma throw money in the air,
Like I'm tryin' to pay the sky
Told myself man if I can't live like this, I'd rather die
I give it up to God, and he always replies

Control yo' hoes, you let her talk to you crazy
You got baby mama drama,
You ain't even got you no baby!
You fugazi, b-boss up, boss up with your time dog
You ain't got time for no hoes
I ain't even got time for no time off
I'm on

Okay, this to all of my enemies that
See me gettin' guap right now
See me gettin' guap right now,
See me gettin' guap right now
This to all of my hatin' hoes that
See me gettin' guap right now

See me gettin' guap right now
Hell yeah, I won't stop right now
This to all my old hoes that
See me gettin' guap right now
See me gettin' guap right now
Hell yeah, I won't stop right now (Oh God)

See me gettin' guap right now
Hell nah, I won't stop right now (Oh God, boi, boi, boi)
Hell nah, I won't stop right now
See me gettin' guap right now

Okay, I need fifty k large (Right now)
My homie just beat the charge (Right now)
My brother need a new job (Right now)
So I be goin' so hard (Right now)

I need my face on a black card (Right now)
My iPhone need a charge (Right now)
My fish tank need sharks (Right now)
I need a blimp to say the worlds ours (Right now)

So these niggas can know (Know), I do what they can't (They can't)
I'm stuntin' for all (All), the people who ain't (Ain't)
You still hatin'? (Wooo) You should be fuckin' ashamed ('Shamed)
Far as I came, guess when you're
Running the game they want you to sprain

Yeah, I know, I know but I don't get my stress on
Takin' shots, swear is like my stomachs made of Teflon
They like, "Boy, won't you get your rest on?"
Bitch, cause I'm up for every hour I was slept on

And last night I dreamed about two girls, bisexual
They was tryin' things, trisexual
Then I woke up in a city where
The population match the death toll

Drew my blueprint, got it illustrated, F.F. affiliated
Millions chasin' go to sleep wake up continuated
Life of a Don, Sean Don sippin', never had a palm readin'
Always had my palms itchin' time to get it
Boy, I was taught to get it 'til it's gone
Even when I got it, watch me get it like I don't

Hol' up (Hol' up), tell me what you see (What you see)
Pull up (Swerve), watch these motherfuckers freak (Freak)
S-say waddup though when you see me in the streets
G.O.O.D Music in this bitch now drop that motherfuckin beat

Okay, this to all of my enemies that
See me gettin' guap right now (D-town)
See me gettin' guap right now
See me gettin' guap right now
This to all of my hatin' hoes that
See me gettin' guap right now
See me gettin' guap right now
Hell yeah, I won't stop right now

This to all my old hoes that see me gettin' guap right now
See me gettin' guap right now, hell yeah, I won't stop right now
See me gettin' guap right now, hell nah, I won't stop right now
Hell nah, I won't stop right now, see me gettin' guap right now

Right now, whoa
Right now, whoa
Right now, whoa
Right now, whoa
Right now, whoa
Right now, whoa
Four, three, two, one (Is some noise, outta the ghetto)

This to all my enemies that see me gettin' guap right now
See me gettin' guap right now, hell yeah, won't stop right now
See me gettin' guap right now, hell nah, won't stop right now
Hell nah, won't stop right now, see me gettin' guap right now

Бабло

Боже, о, Боже (парень, парень)
Я пахал весь чертов год
Я только что получил свою зарплату
Я собираюсь потратить все на себя
Я этого достоин, да

Погоди (Погоди), скажи, что ты видишь (Что ты видишь)
Подкатывай (Виляй), смотри, как эти ублюдки с ума сходят (Сходят)
С-скажи привет, когда увидишь меня на улице, детка
G.O.O.D Music в этом доме, давай, врубай этот чертов бит

Ладно, теперь это для всех моих врагов,
Которые видят, как я гребу бабло прямо сейчас
Видят, как я гребу бабло прямо сейчас,
Видят, как я гребу бабло прямо сейчас (Ага)
Это для всех моих завистливых сучек, которые
Видят, как я гребу бабло прямо сейчас
Видят, как я гребу бабло прямо сейчас, черт возьми, да
Я не остановлюсь прямо сейчас (Хааа)

Это для всех моих бывших, которые видят,
Как я гребу бабло прямо сейчас
Видят, как я гребу бабло прямо сейчас
Черт возьми, да, я не остановлюсь прямо сейчас (Ага)
Видят, как я гребу бабло прямо сейчас
Черт возьми, нет, я не остановлюсь прямо сейчас (Big Sean)
Черт возьми, нет, я не остановлюсь прямо сейчас
Видят, как я гребу бабло прямо сейчас

Ладно, мне нужно пятьдесят штук баксов (Прямо сейчас)
Моей маме нужен новый дом (Прямо сейчас)
Моему отцу нужна новая тачка (Прямо сейчас)
Поэтому я так стараюсь (Прямо сейчас)
Детройт - мой двор (Прямо сейчас)

Мне нужен гараж на семнадцать машин (Прямо сейчас)
Мне нужна групповуха с семнадцатью телками (Прямо сейчас)
Мне нужно вытащить моих корешей из тюрьмы (Прямо сейчас)
Я платил налоги, взносы, счета всю свою жизнь

Поэтому я буду швырять деньги в воздух,
Как будто пытаюсь заплатить небу
Сказал себе, мужик, если я не могу жить так, то лучше умру
Я отдаю все Богу, и он всегда отвечает

Контролируй своих сучек, ты позволяешь ей говорить с тобой как попало
У тебя драма с мамашей твоего ребенка,
А у тебя даже нет ребенка!
Ты фуфло, н-начальник, будь начальником своего времени, пёс
У тебя нет времени на шлюх
У меня даже нет времени на выходные
Я на связи

Ладно, это для всех моих врагов, которые
Видят, как я гребу бабло прямо сейчас
Видят, как я гребу бабло прямо сейчас,
Видят, как я гребу бабло прямо сейчас
Это для всех моих завистливых сучек, которые
Видят, как я гребу бабло прямо сейчас

Видят, как я гребу бабло прямо сейчас
Черт возьми, да, я не остановлюсь прямо сейчас
Это для всех моих бывших, которые
Видят, как я гребу бабло прямо сейчас
Видят, как я гребу бабло прямо сейчас
Черт возьми, да, я не остановлюсь прямо сейчас (О Боже)

Видят, как я гребу бабло прямо сейчас
Черт возьми, нет, я не остановлюсь прямо сейчас (О Боже, парень, парень, парень)
Черт возьми, нет, я не остановлюсь прямо сейчас
Видят, как я гребу бабло прямо сейчас

Ладно, мне нужно пятьдесят штук баксов (Прямо сейчас)
Мой кореш только что избежал обвинения (Прямо сейчас)
Моему брату нужна новая работа (Прямо сейчас)
Поэтому я так стараюсь (Прямо сейчас)

Мне нужно мое лицо на черной карте (Прямо сейчас)
Моему iPhone нужна зарядка (Прямо сейчас)
В моем аквариуме нужны акулы (Прямо сейчас)
Мне нужен дирижабль, чтобы сказать, что мир наш (Прямо сейчас)

Чтобы эти ниггеры знали (Знали), я делаю то, что они не могут (Не могут)
Я выпендриваюсь для всех (Всех), кто не может (Не может)
Ты все еще ненавидишь? (Ууу) Тебе должно быть чертовски стыдно (Стыдно)
Как далеко я зашел, думаю, когда ты
Управляешь игрой, они хотят, чтобы ты растянулся

Да, я знаю, я знаю, но я не напрягаюсь
Принимаю удары, клянусь, как будто мой желудок сделан из тефлона
Они такие: "Парень, почему бы тебе не отдохнуть?"
Сука, потому что я не сплю каждый час, который проспал раньше

А прошлой ночью мне снились две девушки, бисексуалки
Они пробовали всякое, трисексуальное
Потом я проснулся в городе, где
Численность населения соответствует числу погибших

Нарисовал свой план, проиллюстрировал его, связан с F.F.
Миллионы гонятся, ложатся спать, просыпаются, продолжают
Жизнь Дона, Шон Дон потягивает, никогда не гадал по руке
Мои ладони всегда чесались, пора действовать
Парень, меня учили добиваться своего, пока оно не исчезнет
Даже когда я получаю это, смотри, как я получаю это, как будто у меня этого нет

Погоди (Погоди), скажи, что ты видишь (Что ты видишь)
Подкатывай (Виляй), смотри, как эти ублюдки с ума сходят (Сходят)
С-скажи привет, когда увидишь меня на улице, детка
G.O.O.D Music в этом доме, давай, врубай этот чертов бит

Ладно, это для всех моих врагов, которые
Видят, как я гребу бабло прямо сейчас (Детройт)
Видят, как я гребу бабло прямо сейчас
Видят, как я гребу бабло прямо сейчас
Это для всех моих завистливых сучек, которые
Видят, как я гребу бабло прямо сейчас
Видят, как я гребу бабло прямо сейчас
Черт возьми, да, я не остановлюсь прямо сейчас

Это для всех моих бывших, которые видят, как я гребу бабло прямо сейчас
Видят, как я гребу бабло прямо сейчас, черт возьми, да, я не остановлюсь прямо сейчас
Видят, как я гребу бабло прямо сейчас, черт возьми, нет, я не остановлюсь прямо сейчас
Черт возьми, нет, я не остановлюсь прямо сейчас, видят, как я гребу бабло прямо сейчас

Прямо сейчас, whoa
Прямо сейчас, whoa
Прямо сейчас, whoa
Прямо сейчас, whoa
Прямо сейчас, whoa
Прямо сейчас, whoa
Четыре, три, два, один (Это шум из гетто)

Это для всех моих врагов, которые видят, как я гребу бабло прямо сейчас
Видят, как я гребу бабло прямо сейчас, черт возьми, да, не остановлюсь прямо сейчас
Видят, как я гребу бабло прямо сейчас, черт возьми, нет, не остановлюсь прямо сейчас
Черт возьми, нет, не остановлюсь прямо сейчас, видят, как я гребу бабло прямо сейчас