Big Sean - Typecast - перевод текста песни на французский

Typecast - Big Seanперевод на французский




Typecast
Stéréotypé
Yeah
Ouais
Just been all about expansion
J'ai juste cherché à m'étendre, tu sais
You know they hate when I talk like this
Tu sais qu'ils détestent quand je parle comme ça
Aye, I got pimpin' in my blood
Eh, j'ai la séduction dans le sang
Got my main girl in the tub, all she wearin' is some suds
Ma meuf est dans le bain, tout ce qu'elle porte c'est de la mousse
I done bossed up to the point that all I care about is love
J'ai tellement bossé que tout ce qui m'importe c'est l'amour
Turned the family all execs, no such thing as rich enough
J'ai transformé toute la famille en cadres, on n'est jamais assez riche
Too Real Under Sean's Teachings, acronym for "trust"
Too Real Under Sean's Teachings, acronyme pour "confiance"
Initials in the sheets, got my logo in the rug
Mes initiales dans les draps, mon logo sur le tapis
Built in alarm clock, ain't got to tell me to get up
Réveil intégré, pas besoin de me dire de me lever
When I walk in the arena, I feel like I'm Jerry Buss (bust it)
Quand j'entre dans l'arène, je me sens comme Jerry Buss (allez)
And we shut down Coachella, they thought it was Harry Styles
Et on a mis le feu à Coachella, ils pensaient que c'était Harry Styles
Except the skin, same color as a Black and mild
Sauf la peau, même couleur qu'un Black & Mild
Meditatin' blackin' out, J. Cole, a middle child
Je médite en pleine obscurité, J. Cole, un enfant du milieu
But you know I get my fuckin' way, like a only child
Mais tu sais que je fais ce que je veux, comme un enfant unique
Downtown pimpin', city slickin', rockin' crocodile
Séduction en centre-ville, look urbain, je porte du crocodile
Yeah, they tryna pipe me down, but you gotta wipe me down
Ouais, ils essaient de me faire taire, mais il faut m'essuyer, chérie
Could tell from my handwriting, I got signature style
On peut le dire à mon écriture, j'ai un style unique
I should write a fuckin' book on how to get it off the mile
Je devrais écrire un putain de livre sur comment réussir à partir de rien
They used to look right past me (Swerve)
Ils me regardaient de haut avant (Virage)
Niggas can't even catch up to the past me (Swerve)
Ces mecs ne peuvent même pas rattraper mon passé (Virage)
She just wanna love me down and harass me
Elle veut juste m'aimer et me harceler
They want me to play my role, but you can't typecast me (bitch)
Ils veulent que je joue mon rôle, mais tu ne peux pas me stéréotyper (salope)
Yeah, typecast me
Ouais, me stéréotyper
Makin' sure my son straight, makin' sure my girl straight
M'assurer que mon fils va bien, m'assurer que ma meuf va bien
Makin' sure the fam straight, then I can die happy
M'assurer que la famille va bien, ensuite je peux mourir heureux
They want me to play the role, but you can't typecast me (bitch)
Ils veulent que je joue le rôle, mais tu ne peux pas me stéréotyper (salope)
Yeah, multi-million dollar salaries, for all of my legalities
Ouais, des salaires de plusieurs millions de dollars, pour toutes mes affaires légales
And we're comin' black tux when we're movin' casually
Et on arrive en smoking noir quand on se déplace tranquillement
Could build a damn positive affirmation gallery
Je pourrais construire une putain de galerie d'affirmations positives
Passin' plays to my niggas, so the income is passive
Je fais des passes décisives à mes gars, donc les revenus sont passifs
My genre isn't rap anymore, it's under classics (classics)
Mon genre n'est plus du rap, c'est devenu un classique (classique)
Look, I knew back on Griswold
Écoute, je le savais déjà sur Griswold
When ain't nobody have my back, 'cause it was against the wall
Quand personne ne me soutenait, parce que j'étais dos au mur
And Waun got hit with that fed case
Et Waun s'est fait prendre par les fédéraux
And he was livin' through me for that decade, to balance his headspace
Et il a vécu à travers moi pendant cette décennie, pour équilibrer son esprit
Man, first thing I think about, boardin' a jet
Mec, la première chose à laquelle je pense en montant dans un jet
Is how my mom and dad was flight attendants, that's how they met
C'est comment mes parents étaient agents de bord, c'est comme ça qu'ils se sont rencontrés
No wonder why my head's in the clouds, it makes sense
Pas étonnant que j'aie la tête dans les nuages, ça a du sens
Every day I wake up, I'm one day closer to death
Chaque jour je me réveille, je suis un jour plus proche de la mort
So what you gon' do with the time you got left?
Alors qu'est-ce que tu vas faire du temps qu'il te reste ?
Ball on these pussies, damn, look at my neck
Dominer ces mauviettes, putain, regarde mon cou
I used to sell CD's outside of my history class
Je vendais des CD devant mon cours d'histoire
What a foreshadow that was, when I'm lookin' back
Quel présage c'était, quand j'y repense
From the Blog Era, had to get through the tabloids
De l'ère des blogs, j'ai traverser les tabloïds
Just like MJ had to get through the bad boys
Comme MJ a traverser les Bad Boys
My son first Christmas, he finna have mad toys
Le premier Noël de mon fils, il va avoir plein de jouets
I prolly get his ass a S-Class if he ask for it
Je lui prendrai probablement une Classe S s'il me la demande
But he gotta learn the hard way, life's a crash course
Mais il doit apprendre à la dure, la vie est un cours intensif
And stick to the task, while dodgin' the task force (of course)
Et s'en tenir à la tâche, tout en esquivant les forces de l'ordre (bien sûr)
And they used to look right past me (Swerve)
Et ils me regardaient de haut avant (Virage)
Niggas can't even catch up to the past me (Swerve)
Ces mecs ne peuvent même pas rattraper mon passé (Virage)
She just wanna love me down and harass me
Elle veut juste m'aimer et me harceler
They want me to play my role, but you can't typecast me
Ils veulent que je joue mon rôle, mais tu ne peux pas me stéréotyper
Yeah, bitch
Ouais, salope
Makin' sure my son straight, makin' sure my girl straight
M'assurer que mon fils va bien, m'assurer que ma meuf va bien
Makin' sure the fam straight, then I can die happy
M'assurer que la famille va bien, ensuite je peux mourir heureux
They want me to play the role, but you can't typecast me (bitch)
Ils veulent que je joue le rôle, mais tu ne peux pas me stéréotyper (salope)
They used to look right past me
Ils me regardaient de haut avant
Ain't wanna do right by me
Ils ne voulaient pas me traiter correctement
Fuck it, alright by me (fuck it)
Tant pis, ça me va (tant pis)
So I couldn't do this and couldn't do that
Donc je ne pouvais pas faire ci et je ne pouvais pas faire ça
But niggas can't typecast me
Mais ces mecs ne peuvent pas me stéréotyper
Niggas can't typecast me, niggas can't typecast me
Ces mecs ne peuvent pas me stéréotyper, ces mecs ne peuvent pas me stéréotyper
Fuck it
Tant pis
Better me than you, shit, I gotta see it through
Mieux vaut moi que toi, merde, je dois aller jusqu'au bout





Авторы: Sean Anderson, Jahmarie Adams, Eryn Allen Koehn, Jasper Lee Harris, Dylan Ismael Teixeira, Tom Levesque, Presley Delano Regier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.