Текст и перевод песни Big Smo - Say My Name

Say My Name

I'm a make 'em say my name
This for my folks
Just for the heat
Who stood in the cold
For my name
From the back of the club
Up to the front row
They gonna say my name
And the ladies for sure
They all love 'em some Smo
So I take 'em back home
Just to make 'em say my name
Since back in the day
1 thing on my brain
Do what it takes to build up my name
Before all the fame
1 foot in the game
Throw fuel on the flames
And let it just blaze
Hell what can I say
This who I am
Same good ol' boy
That don't give a damn
Whatever it took
To be my own man
Payin' my dues
Hand over hand
You all know me
Straight Tennessee
Kuntry Boy
Sippin' on mama's sweet tea
Kickin' up mud
Just for the love
Reality is what you see on TV
It's kinfoke for life
That's what it is
My fans are my family
Just like my kids
My team is on point
So they handle my biz
I said I want bangers they bringin'me hits
Like this...

Gdhh

Dis mon nom

Je suis un mec qui les fait dire mon nom
C'est pour mes potes
Juste pour la chaleur
Qui était dans le froid
Pour mon nom
Du fond du club
Jusqu'au premier rang
Ils vont dire mon nom
Et les filles bien sûr
Elles aiment toutes Smo
Alors je les ramène à la maison
Juste pour les faire dire mon nom
Depuis l'époque
Une seule chose dans ma tête
Faire tout ce qu'il faut pour construire mon nom
Avant toute la gloire
Un pied dans le jeu
Jeter du carburant sur les flammes
Et laisser ça juste brûler
Bon qu'est-ce que je peux dire
C'est qui je suis
Le même bon vieux garçon
Qui s'en fout
Tout ce qu'il a fallu
Pour être mon propre homme
Payer mes dettes
Main sur main
Vous me connaissez tous
Directement du Tennessee
Un garçon de la campagne
Sirotant le thé sucré de maman
Remuant la boue
Juste pour l'amour
La réalité est ce que vous voyez à la télé
C'est de la famille pour la vie
C'est ce que c'est
Mes fans sont ma famille
Comme mes enfants
Mon équipe est au point
Alors ils gèrent mon entreprise
J'ai dit que je voulais des tubes, ils m'apportent des hits
Comme ça...

Gdhh