Ghost Stories - Big Soda перевод на немецкий

Ghost Stories

I haunt so well
Like anybody else with my purpose
Knock over things
I write notes on the mirror
Names and numbers
Hum to myself
I rearrange the shelf
And leave my thumbprint

I like it here, so good
As long as I avoid to scare her
She brings me water when she's able
Half empty on the kitchen table

Made my mark, broke the window so bad
Don't ignore or displace me like that
You don't say
Told my story to friends and her family
Said, go to the witchdoctor ghost that uncanny
You don't say

Geistergeschichten

Ich spuke so gut
Wie jeder andere mit meiner Bestimmung
Stoße Dinge um
Ich schreibe Notizen auf den Spiegel
Namen und Nummern
Summe vor mich hin
Ich räume das Regal um
Und hinterlasse meinen Daumenabdruck

Ich mag es hier, so gut
Solange ich es vermeide, sie zu erschrecken
Sie bringt mir Wasser, wenn sie kann
Halb leer auf dem Küchentisch

Habe mein Zeichen gesetzt, das Fenster so stark zerbrochen
Ignoriere oder verdränge mich nicht so
Du sagst es
Habe meine Geschichte Freunden und ihrer Familie erzählt
Sagten, geh zum Medizinmann, Geist, dieser Unheimliche
Du sagst es