Big Soto - Camino Solo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Big Soto - Camino Solo




Camino Solo
Одинокий путь
Por la calle camino y la soledad me acompaña
Иду по улице, и одиночество мой спутник.
Sin rumbo, sin destino alguno deambulo pensando
Без цели, без какого-либо предназначения брожу, размышляя,
Si quizás alguna persona a me extraña
Скучает ли кто-нибудь по мне,
Son puras patrañas, yo sólo sigo imaginando
Это все обман, я просто продолжаю воображать
Y viviendo, cada día pensando
И жить, каждый день думая,
Que quizás las cosas algún día irán cambiando
Что, возможно, когда-нибудь все изменится.
A veces es tanta tristeza la que cargo
Иногда я несу столько печали,
Pero sólo escribo para no descargarla llorando
Но я просто пишу, чтобы не выплакать ее.
La vida es bella, eso lo perfectamente
Жизнь прекрасна, я это прекрасно знаю,
Y quien más que yo que la sabe disfrutar
И кто, как не я, умеет ей наслаждаться.
Pero no saben qué es pa' despejar la mente
Но они не знают, что значит очистить разум,
Ya que la soledad vive conmigo y no quiere escapar
Ведь одиночество живет со мной и не хочет уходить
De mí, quizás es que tanto le agrado
От меня, возможно, я ему так нравлюсь,
Y he notado que se mantiene fiel a mi compañía
И я заметил, что оно верно моей компании.
En las buenas y en las malas presente ha estado
И в радости, и в горе оно присутствовало,
Siempre me acompañaría tarde, hasta en noches frías
Оно всегда сопровождало меня, даже холодными ночами.
Amor, dime qué coño te ha pasado
Любимая, скажи мне, что с тобой случилось?
Pareciera que te encontraras en el abismo
Кажется, будто ты находишься в бездне.
Pensaste tanto en ser bueno con los demás
Ты так много думала о том, чтобы быть хорошей с другими,
Que te moriste sin ser bueno contigo mismo
Что умерла, не будучи хорошей с самой собой.
Soy de esos que callan sus problemas
Я из тех, кто молчит о своих проблемах,
Porque pienso que son cosas que yo mismo las manejo
Потому что думаю, что это то, с чем я сам могу справиться.
Esa persona que siempre bueno será
Тот человек, который всегда будет хорошим,
Y a los que tienen problemas siempre le da hasta consejos
И тем, у кого есть проблемы, всегда даст совет.
Y yo que seguiré siendo así hasta viejo
И я знаю, что останусь таким до старости.
Y entendiste, mi camino es muy complejo
И если ты поняла, мой путь очень сложен,
Y aunque está lleno de problemas mi reflejo
И хотя он полон проблем, мое отражение
Yo sigo sonriente y coliando pa'lante, no me quejo
Я продолжаю улыбаться и идти вперед, не жалуюсь.
Es que me vida quizás es muy complicada
Возможно, моя жизнь очень сложна,
Igual me la vacilo sin creer en nada
Но я все равно кайфую, ни во что не веря.
Y aunque yo me sienta tan solo
И хотя я чувствую себя таким одиноким,
Así solo camino y no haré algún tipo de parada
Я иду один и не сделаю никакой остановки.
Es que la vida es una sola
Ведь жизнь одна,
Así estés solo, disfrútala bien, mi pana
Даже если ты одна, наслаждайся ею, моя дорогая.
La vida es un abrir y cerrar de ojos
Жизнь это мгновение ока,
Y nunca sabes lo que te esperará mañana
И ты никогда не знаешь, что ждет тебя завтра.
Sólo son pensamientos en mi mente viva
Это всего лишь мысли в моей живой голове,
Que se plasman, y no se van con una brisa
Которые воплощаются и не уносятся ветром.
Debes entender que no puedes ir por la vida
Ты должна понять, что нельзя идти по жизни,
Regando penas y ni una sola sonrisa
Разбрасывая печали и не даря ни одной улыбки.
Para cantar no es necesario ser cantante
Чтобы петь, не обязательно быть певцом,
Porque al cantar de color se cambia el matiz
Потому что при пении меняется оттенок цвета.
Para poder vivir no es necesario acompañarte
Чтобы жить, не обязательно иметь компанию,
Sólo hay que ser inteligente para poder ser feliz
Нужно просто быть умным, чтобы быть счастливым.
Yeah
Yeah
Es el Soto, nigga
Это Сото, детка
Whesly Producer, yeah
Whesly Producer, yeah
Hecho súbito, nena
Сделано внезапно, малышка






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.