Текст и перевод песни Big Stan - Luz

Luz

El ser adulto me hace desear ser un niño
Es muy real la vida actual
Y no me gusta estar conmigo
A solas
Viendo como el tiempo empuja las horas
Que jamas irán a casa
A buscar al Stan que añoran
Algunos que no aceptan que el soñar tiene su precio
Y que a cambio tuve que entregar mi paz y la de los que quiero
Sube, camina la montaña busca la luz
Que lleva al cielo
Piensa primero en lo que has echo
Pero no dejes que te derriben
No olvides que el amor propio siempre tiene que ir primero
Porque al final de todas las cuentas
Son los valores los que te definen
Llora si es necesario para sentir que sigues vivo
Prueba que tu alma sigue completo
Y que tus pensamientos tienen fines
Embarcate en ti mismo para que viajes por tus errores antes
De ver los que otros tienen para que la envidia no te termine
Vida mía si me vez a obscuras dame luz
Si me sientes lejos de tus pensamientos no respira
Pero sobre todo dame luz
Que cuando este lejos de mis sueños
Mi alma solo grita
Que por favor le brinde mi luz
Esa luz que evite que mi mente este marchita
Pero sobre todo dame de tu luz
Esa luz que mi vida ilumina
No permitas que alguien te diga que no podras lograr nada
De lo que para tu vida diario te propones
Por el contrario se más fuerte y lucha el doble
Que los resultados llegan siempre y
Cuando se ven las ganas que tu le pones
Que de raro tiene seguir intentando perseguir
Lo que se desea con el alma antes del mundo partir
Que de extraño tiene ver un soñador dentro de un ser
Enamorado del papel, tinta gotas viseras planas
Que de malo hay que tener, para poder sostener
Los malos ratos que no se ven
Pero me empujan a quererme ir
Que tanta culpa debo tener
Al tratar de comprender
Que yo no duermo porque mi sueñono fue solo cantarle a la almuada
Vida mía si me vez a obscuras dame luz
Si me sientes lejos de tus pensamientos no respira
Pero sobre todo dame luz
Que cuando este lejos de mis sueños
Mi alma solo grita
Que por favor le brinde mi luz
Esa luz que evite que mi mente este marchita
Pero sobre todo dame de tu luz
Esa luz que mi vida ilumina
Fue así como me doy cuenta que
Escribir me tiene vivo y vivire aunque muera
Porque dejo voces en quien piensa que
Luchar no es fácil pero luchando se comienza

Свет

Взрослая жизнь заставляет меня мечтать о детстве.
Сегодняшняя жизнь слишком реальна.
И мне не нравится быть с самим собой,
В одиночестве,
Наблюдая, как время толкает часы,
Которые никогда не вернутся домой,
Чтобы найти того Стэна, по которому скучают.
Некоторые не принимают, что у мечты есть своя цена,
И что взамен мне пришлось пожертвовать своим покоем и покоем тех, кого я люблю.
Поднимайся, иди в гору, ищи свет,
Который ведет к небесам.
Сначала подумай о том, что ты сделал,
Но не дай им тебя сломить.
Не забывай, что любовь к себе всегда должна быть на первом месте,
Потому что в конце концов,
Именно ценности тебя определяют.
Плачь, если нужно, чтобы почувствовать, что ты еще жив,
Докажи, что твоя душа цела,
И что у твоих мыслей есть цели.
Отправься в путешествие по своим прошлым ошибкам,
Прежде чем увидеть чужие, чтобы зависть тебя не поглотила.
Любимая, если увидишь меня во тьме, дай мне свет.
Если почувствуешь меня далеким от твоих мыслей, не дыши.
Но прежде всего, дай мне свет,
Ведь когда я далеко от своих мечтаний,
Моя душа лишь кричит,
Чтобы ты, пожалуйста, дала мне свой свет.
Тот свет, который не даст моему разуму увянуть.
Но прежде всего, дай мне свой свет,
Тот свет, что освещает мою жизнь.
Не позволяй никому говорить, что ты не сможешь достичь ничего
Из того, что ты ежедневно планируешь для своей жизни.
Наоборот, будь сильнее и борись вдвое усерднее,
Ведь результаты всегда приходят,
Когда видны твои старания.
Что странного в том, чтобы продолжать пытаться достичь
Того, чего желает душа, прежде чем покинуть этот мир?
Что странного в том, чтобы видеть мечтателя внутри человека,
Влюбленного в бумагу, чернила, капли, прямые козырьки?
Что плохого в том, чтобы иметь возможность выдержать
Те плохие моменты, которые не видны,
Но которые толкают меня к желанию уйти?
Сколько вины я должен нести,
Пытаясь понять,
Что я не сплю, потому что моей мечтой было лишь петь колыбельные подушке?
Любимая, если увидишь меня во тьме, дай мне свет.
Если почувствуешь меня далеким от твоих мыслей, не дыши.
Но прежде всего, дай мне свет,
Ведь когда я далеко от своих мечтаний,
Моя душа лишь кричит,
Чтобы ты, пожалуйста, дала мне свой свет.
Тот свет, который не даст моему разуму увянуть.
Но прежде всего, дай мне свой свет,
Тот свет, что освещает мою жизнь.
Вот так я понял, что
Письмо держит меня живым, и я буду жить, даже когда умру,
Потому что я оставляю свой голос тем, кто думает, что
Бороться нелегко, но с борьбы все начинается.