Big Stan - Lívido - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Big Stan - Lívido




Lívido
Ливидо
Le-bam-bam-bem-bem-be
Ле-бам-бам-бам-бам-бе
Le-bamba-bamba-bamba-bamba-bamba
Ле-бамба-бамба-бамба-бамба-бамба
Bamba-bamba-bamba-bamba-bamba-bamba-bamba
Бамба-бамба-бамба-бамба-бамба-бамба-бамба
¡Yeh!
Йе!
que me dará temor (ah-ah-ah)
Я знаю, что буду бояться (ах-ах-ах)
No volverte a ver jamás (ah-ah-ah)
Что больше никогда не увижу тебя (ах-ах-ах)
Me desvelará el dolor (ah-ah-ah)
Боль не будет давать мне покоя (ах-ах-ах)
Porque en tus ojos no volveré a mirarme
Потому что больше не буду смотреть в твои глаза
que me dará temor (ah-ah-ah)
Я знаю, что буду бояться (ах-ах-ах)
No volverte a ver jamás (ah-ah-ah)
Что больше никогда не увижу тебя (ах-ах-ах)
Me desvelará el dolor (ah-ah-ah)
Боль не будет давать мне покоя (ах-ах-ах)
Po-po-porque en tus ojos no volveré a mirarme
По-по-потому что больше не буду смотреть в твои глаза
Que no te quiero escuchar
Не хочу слышать, как ты говоришь
Decirme que al fin te vas
Что уходишь от меня
Porque en tu cárcel tengo paz
Потому что в твоей тюрьме я нахожу покой
Y libre sentiría el frío
А на свободе меня будет мучить холод
Cuando te duermas, soñarás
Когда ты заснешь, тебе будет сниться
Con mis abrazos y mi amar
Как я обнимал и любил тебя
Pero cuidado que jamás
Но знай, что никогда
Alguien te haría subir el libido (oh)
Никто так не поднимет тебе либидо (о)
Dime que todo quedo en el pasado y no volverás a saber de
Скажи, что все осталось в прошлом и ты больше обо мне не вспомнишь
Cuéntale al mundo cuánto te he cantado y que todo lo escribo solo para ti
Расскажи всему миру, сколько песен я тебе посвятил и что пишу все это только для тебя
Mira tus fotos y quien está al lado, como yo no te hace sonreír
Смотри на свои фотографии и на того, кто рядом - он не заставляет тебя улыбаться так, как я
Es que dibuje un paraíso para vivir, mujer
Потому что я нарисовал нам рай, где мы могли бы жить, женщина
¿Qué tal si vienes y lo recordamos o mejor me impregnas es ti?
А что, если ты придешь, и мы вспомним прошлое, или лучше ты оставишь на мне свой след?
Deja que que sienta de nuevo tus manos y así jugamos a no mentir
Пусть я снова почувствую твои руки, и мы сыграем в игру, где нет лжи
Mira, qué raro, tu voz esta temblando y eso que no querías venir
Смотри, как странно, твой голос дрожит, хотя ты и не хотела приходить
Pero tranquila, siéntate y hablamos que mis palabras te quieren decir que
Но не переживай, сядь и поговори со мной, пусть мои слова скажут тебе, что
que me dará temor
Я знаю, что буду бояться
No volverte a ver jamás
Что больше никогда не увижу тебя
Me desvelará el dolor
Боль не будет давать мне покоя
Porque en tus ojos no volveré a mirarme
Потому что больше не буду смотреть в твои глаза
que me dará temor (ah-ah-ah)
Я знаю, что буду бояться (ах-ах-ах)
No volverte a ver jamás (ah-ah-ah)
Что больше никогда не увижу тебя (ах-ах-ах)
Me desvelará el dolor (ah-ah-ah)
Боль не будет давать мне покоя (ах-ах-ах)
Porque en tus ojos no volveré a mirarme
Потому что больше не буду смотреть в твои глаза
que me dará temor (ah-ah-ah)
Я знаю, что буду бояться (ах-ах-ах)
No volverte a ver jamás (ah-ah-ah)
Что больше никогда не увижу тебя (ах-ах-ах)
Me desvelará el dolor (ah-ah-ah)
Боль не будет давать мне покоя (ах-ах-ах)
Porque en tus ojos no volveré a mirarme
Потому что больше не буду смотреть в твои глаза
que me dará temor (ah-ah-ah)
Я знаю, что буду бояться (ах-ах-ах)
No volverte a ver jamás (ah-ah-ah)
Что больше никогда не увижу тебя (ах-ах-ах)
Me desvelará el dolor (ah-ah-ah)
Боль не будет давать мне покоя (ах-ах-ах)
Porque en tus ojos no volveré a mirarme
Потому что больше не буду смотреть в твои глаза
que me dará temor (ah-ah-ah)
Я знаю, что буду бояться (ах-ах-ах)
No volverte a ver jamás (ah-ah-ah)
Что больше никогда не увижу тебя (ах-ах-ах)
Ah-ah-ah
Ах-ах-ах
Uh-uh
Ух-ух
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ах-ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах
Big Stan
Big Stan
Tan-tan-tan-tan-ka-ri-bam-gi-na
Тан-тан-тан-тан-ка-ри-бам-ги-на





Авторы: Esteban Camilo Hoyos Enriquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.