Текст и перевод песни Big Stan - Presumirte

Presumirte

Tribalok ccHace 1 mes (editado)

Quisiera entenderte amor,
Cuando a todo me dices no
Yo busco presumirte y soy,
Ese que más ocultas hoy

Mi vida va muy lenta,
Tu amor no se despierta, por mí menos lo intentas
Por Dios dime qué piensas El mundo
Da sus vueltas y quiero que pretendas
Porque las horas pasan, tu desprecio morirá

Que hoy sí, que mañana no,
Que tienes tus dudas Que me fui, que no dije nada,
Pero en nada ayudas Que te vi, y me enamoré,
Pero no confundas Un humilde amor que
Reconstruye las ruinas que siempre das

Que si no estás, te extraño más, te pienso más,
No puedo más Por ti daría mi vida lo que nunca entregaría jamás Que
Si te vas me duele más por qué me niegas de tu
Paz Si yo te conocí por un deseo a una estrella fugaz

Tus besos son los que sacian el hambre de mi alma tus manos son
Caricias que siempre das sin calma Tus prohibiciones solo se van
Cuando estás en mi cama No niegues
Tanto que a pesar de todo tu ser me ama más

Miedo tengo yo cuando se llega la noche porque no sé si mañana voy a
Seguir siendo tu hombre Que hasta a veces tiemblo cuando
Pronuncian tu nombre Y el mal humor
Me gana porque no quiero que te nombren

Moriría de ganas siempre por llevarte de la mano Soñaba que podía
Besarte y morderte los labios Pensaba siempre en marcharme al
Verme casado, pero le juré a mi madre que yo moriré a tu lado

Mis ojos hoy reflejan una espera infinita Mis miedos escaparon nada
Me ata a estar con vida Los cuentos solo cuentan lo que
Hizo caperucita Soy lobo, pero te cuidé con mi maldad infinita

Quisiera entenderte amor,
Cuando a todo me dices no
Yo busco presumirte y soy,
Ese que más ocultas hoy

Mi vida va muy lenta, tu amor no se despierta,
Por mí menos lo intentas por Dios dime qué piensas El mundo da sus
Vueltas y quiero que pretendas
Porque las horas pasan, tu desprecio morirá

Eres la estrella que seguí
Serás la luz que evite mi fin
Aunque muera Vas a seguir
Viva en mi mente

Eres la estrella que seguí
Serás la luz que evite mi fin
Aunque muera vas a seguir
Viva en mi mente
Eres la estrella que seguí
Serás la luz que evite mi fin
Aunque muera vas a seguir
Viva en mi mente

Te montrer

Tribalok ccIl y a 1 mois (modifié)

Je voudrais te comprendre, mon amour,
Quand tu me dis non à tout
Je cherche à te montrer et je suis,
Celui que tu caches le plus aujourd'hui

Ma vie est très lente,
Ton amour ne se réveille pas, tu ne l'essaies pas pour moi
Par Dieu, dis-moi ce que tu penses Le monde
Tourne et je veux que tu fasses semblant
Car les heures passent, ton mépris mourra

Que oui aujourd'hui, que non demain,
Que tu as des doutes Que je suis parti, que je n'ai rien dit,
Mais tu n'aides en rien Que je t'ai vu, et je suis tombé amoureux,
Mais ne confonds pas Un amour humble qui
Reconstruit les ruines que tu donnes toujours

Que si tu n'es pas là, je te manque plus, je pense plus à toi,
Je n'en peux plus Pour toi je donnerais ma vie ce que je ne donnerais jamais Jamais Que
Si tu pars, ça me fait plus mal pourquoi tu me refuses ta
Paix Si je t'ai rencontré par un désir d'une étoile filante

Tes baisers sont ceux qui rassasient la faim de mon âme tes mains sont
Des caresses que tu donnes toujours sans calme Tes interdictions ne font que partir
Quand tu es dans mon lit Ne nie pas
Tant qu'en dépit de tout ton être m'aime plus

J'ai peur quand la nuit arrive car je ne sais pas si demain je vais
Continuer à être ton homme Que parfois même je tremble quand
On prononce ton nom Et la mauvaise humeur
Me gagne parce que je ne veux pas que tu sois nommé

Je mourrais d'envie de toujours te prendre par la main Je rêvais de pouvoir
T'embrasser et te mordre les lèvres Je pensais toujours à partir au
Me voir marié, mais j'ai juré à ma mère que je mourrais à tes côtés

Mes yeux reflètent aujourd'hui une attente infinie Mes peurs se sont échappées, rien
Ne m'attache à être en vie Les contes ne racontent que ce que
Le petit chaperon rouge a fait Je suis un loup, mais je t'ai protégé avec ma méchanceté infinie

Je voudrais te comprendre, mon amour,
Quand tu me dis non à tout
Je cherche à te montrer et je suis,
Celui que tu caches le plus aujourd'hui

Ma vie est très lente, ton amour ne se réveille pas,
Tu ne l'essaies pas pour moi par Dieu, dis-moi ce que tu penses Le monde donne ses
Tours et je veux que tu fasses semblant
Car les heures passent, ton mépris mourra

Tu es l'étoile que j'ai suivie
Tu seras la lumière qui évitera ma fin
Même si je meurs Tu vas continuer à
Vivre dans mon esprit

Tu es l'étoile que j'ai suivie
Tu seras la lumière qui évitera ma fin
Même si je meurs, tu vas continuer à
Vivre dans mon esprit
Tu es l'étoile que j'ai suivie
Tu seras la lumière qui évitera ma fin
Même si je meurs, tu vas continuer à
Vivre dans mon esprit