Текст и перевод песни Big Stan - Tu Mano en la Mía

Tu Mano en la Mía

Y yo que juré que jamás soltaria tú mano de la mía, ah
Y yo que busqué navegar salvando de tus mares mi agonía, ah
Me enamoré de tu cuerpo y no de tu corazón
Me fijé en tus ojos estando falto de amor
Amé mucho tu piel pero tú a mí piel casi no
Y ahora me dices que por mi culpa sientes dolor

Te di mis días, mis noches, más de una composición
Sé que no lo pedías pero así fui y así soy yo
Te vi reír, llorar, amar, sufrir en mi colchón
Y ahora me dices que por mi culpa sientes dolor

Que la vida te perdone por creer que yo soy malo
Que el tiempo no se disguste porque juegas con tus manos
Que la calma se te esfume y que se te sequen los labios
Extrañando a los míos cuando tú exterior sufra cambios

Que las horas te apuñalen y que no existan más rosarios
Que te salven de pagar cada uno de tus putos daños
Que tus ojos se te apagen y que el brillo se torne opaco
Por creer que todo el mundo vive siempre por debajo

Que tus días sean más cortos y que acaben tus engaños
Que tus valores sufran tanto como Dios mirando al diablo
Que tu aire se contamine como la pobreza en mi barrio
Todo esto te lo deseo porque en el fondo sí te amo

Y yo que juré que jamás soltaría tú mano de la mía
Y yo que busqué navegar salvando de tus mares mi agonía
Me enamoré de tu cuerpo y no de tu corazón
Me fijé en tus ojos estando falto de amor
Amé mucho tu piel pero tú a mi piel, casi no
Y ahora me dices que por mi culpa sientes dolor

Te di mis días, mis noches, más de una composición
Sé que no lo pedías pero así fui y así soy yo
Te vi reír, llorar, amar, sufrir en mi colchón
Y ahora me dices que por mi culpa sientes dolor

Yo te dibujé mis tintas, como tú quizás a mí
Pero manchaste mi tinta como yo tú existir
Al que hoy día te conquista, dile que pregunte por mí
Cuando al fin él te desvista, dile que dejaste mi medir

Ey, vamos habla, dime, ¿qué buscas hacer?
Ya no duele, no te extraño, no pienso en tu querer
Cómo sabes soy de piedra como también soy un ser
Que se hiere, sufre y llora por amar a una mujer

Quita la máscara de noble, eh-eh
Aprende a ser inolvidable, eh
Espero sientas tu interior, ven, eh-eh
Soy un sueño inalcanzable
No todo tiene siempre llave
Por eso existen celulares
Amar se siente incomparable, eh
Y una traición suele doler, eh

Y yo que juré que jamás soltaría tú mano de la mía, ah
Y yo que busqué navegar salvando de tus mares mi agonía, ah
Me enamoré de tu cuerpo y no de tu corazón
Me fijé en tus ojos estando falto de amor
Amé mucho tú piel pero tú a mi piel casi no
Y ahora me dices que por mi culpa sientes dolor

Te di mis días, mis noches, más de una composición
Sé que no lo pedías pero así fui y así soy yo
Te vi reír, llorar, amar, sufrir en mi colchón
Y ahora me dices que por mi culpa sientes dolor

Iosa
La loquera producciones
Stan studios
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Hip Hop Colombia
El Big Stan, es leyenda
En dónde están?, ¿en dónde están?

Твоя рука в моей

И я, клявшийся, что никогда не выпущу твою руку из своей, ах
И я, пытавшийся спастись от мук в твоих морях, ах
Я влюбился в твое тело, а не в твое сердце
Я смотрел в твои глаза, будучи лишенным любви
Я любил твою кожу, но ты мою почти не любила
А теперь ты говоришь, что из-за меня тебе больно

Я отдал тебе свои дни, ночи, не одну песню написал
Знаю, ты не просила, но таким я был и таким остаюсь
Я видел, как ты смеялась, плакала, любила, страдала на моей постели
А теперь ты говоришь, что из-за меня тебе больно

Пусть жизнь простит тебя за то, что ты считаешь меня плохим
Пусть время не сердится, что ты играешь своими руками
Пусть спокойствие покинет тебя, и губы твои пересохнут
Тоскуя по моим, когда твоя внешность изменится

Пусть часы пронзают тебя, и не будет больше четок
Которые спасут тебя от расплаты за каждый твой проклятый грех
Пусть твои глаза погаснут, и блеск станет тусклым
За то, что ты веришь, что весь мир живет внизу

Пусть твои дни станут короче, и пусть закончатся твои обманы
Пусть твои ценности пострадают так же, как Бог, смотрящий на дьявола
Пусть твой воздух станет таким же грязным, как нищета в моем районе
Всего этого я тебе желаю, потому что в глубине души я все еще люблю тебя

И я, клявшийся, что никогда не выпущу твою руку из своей
И я, пытавшийся спастись от мук в твоих морях
Я влюбился в твое тело, а не в твое сердце
Я смотрел в твои глаза, будучи лишенным любви
Я любил твою кожу, но ты мою почти не любила
А теперь ты говоришь, что из-за меня тебе больно

Я отдал тебе свои дни, ночи, не одну песню написал
Знаю, ты не просила, но таким я был и таким остаюсь
Я видел, как ты смеялась, плакала, любила, страдала на моей постели
А теперь ты говоришь, что из-за меня тебе больно

Я рисовал тебя своими красками, как, возможно, и ты меня
Но ты испачкала мои краски, как и я твое существование
Тому, кто сегодня тебя покорит, скажи, чтобы спросил обо мне
Когда он наконец тебя разденет, скажи, что ты оставила мой след

Эй, давай, говори, скажи мне, что ты хочешь сделать?
Уже не больно, я не скучаю, не думаю о твоей любви
Как ты знаешь, я из камня, но я также и человек
Который ранится, страдает и плачет, любя женщину

Сними маску благородства, э-э
Научись быть незабываемой, э
Надеюсь, ты почувствуешь свою душу, иди, э-э
Я — недостижимая мечта
Не ко всему есть ключ
Поэтому существуют мобильные телефоны
Любить — это несравнимое чувство, э
А предательство обычно причиняет боль, э

И я, клявшийся, что никогда не выпущу твою руку из своей, ах
И я, пытавшийся спастись от мук в твоих морях, ах
Я влюбился в твое тело, а не в твое сердце
Я смотрел в твои глаза, будучи лишенным любви
Я любил твою кожу, но ты мою почти не любила
А теперь ты говоришь, что из-за меня тебе больно

Я отдал тебе свои дни, ночи, не одну песню написал
Знаю, ты не просила, но таким я был и таким остаюсь
Я видел, как ты смеялась, плакала, любила, страдала на моей постели
А теперь ты говоришь, что из-за меня тебе больно

Iosa
La loquera producciones
Stan studios
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Hip Hop Colombia
El Big Stan, es leyenda
En dónde están?, ¿en dónde están?