Droga - Big Stan перевод на немецкий

Droga

Soy el ser mas enamorado mami (de tu sonrisa)
Eres la lluvia en mi tejado cielo (eres mi brisa)
Amor cuando siento tu mano vida (mi piel se eriza nena)
Es que cuando estoy a tu lado nena (tengo mas vida)
Eres el viaje mas eterno en el cual yo he decidido escaparme
Tu boca es mi refugio cuando tengo miedo y mi alma arde
La única droga que consumo eres tu por mas que de mi
Hablen solo una puerta a mis sentidos y tu tienes las llave
Sentir que tu existes es mi regaló...
Desde hace mucho tiempo mi deseó fueron tus labios
Me haces sentir cosquillas en mis mejillas y en mis manos
Subete a mi mundo pronto quiero mostrarte cuanto es tanto
Me siento como un niño entre sus brazos papi
Para aquel que me escuche ella es mi shory negga
Todas mis canciones solo por ella existen
Y si vuelvo a nacer vuelvo por ella siempre
El tiempo se me suma entre tus brazos mami
Como se que me escuchas eres me mi shrory peques
Todas estas canciones solo por ti existen
Y si vuelvo a nacer tú seras la mia siempre

Que como te quiero nadie lo hará,
Humo en el sendero oscuro mami tu eres mi luz,
Ven dame tu mano cielito y siente acá
Como late mi cora cuando estas enfrente tú.

Aveces pensaba que no eras de verdad y hoy estas dentro de mi
Como dentro de ti estoy yo vida de mi vida tu eres quien me da paz
Porfavor nunca me faltes por que muero sin tu amor.

Que como te quiero nadie lo hará,
Humo en el sendero oscuro mami tu eres mi luz,
Ven dame tu mano cielito y siente acá
Como late mi cora cuando estas enfrente tú.

La verdad nunca morí me deje guiar por sus suspiros
Caminé acariciado los vacíos que no llenaba
Drene en contra de la corriente de
Cualquier río la cuide sin que supiera
Llegué sin que me esperara
Ahora todo estan diferente y el ambiente es mas liviano
Su amor es evidente su mano toma mi mano En si fue de repente nada de
Eso fue planeado Dios siempre tuvo en mente tenerme a
Su lado En un mundo donde horas y días pasan tan rápido
Estoy denuevo yo como aquel flaco que conociste
Nadie quiere todos odian y el amor ya no es sagrado
Mientras yo mas la enamoró con la simpleza de un chiste
Hoy veo con ella lo que vi,
En ella eso me emociona más siento que todo es muy firme
Y que jamás volverá atrás
En sus besos y en sus huellas notó que alfin siente
Paz nuestro cielo pide una luna que no se vaya jamás.

Que como te quiero nadie lo hará,
Humo en el sendero oscuro mami tu eres mi luz,
Ven dame tu mano cielito y siénte acá
Como late mi cora cuando estas enfrente tú.

A veces pensaba que no eras de verdad y hoy estas dentro de mi como
Dentro de ti estoy yo,
Vida de mi vida tu eres quien me da paz por
Favor nunca me faltes por que muero sin tu amor.

Que como te quiero nadie lo hará,
Humo en el sendero oscuro mami tu eres mi luz,
Ven dame tu mano cielito y siénte acá
Como late mi cora cuando estas enfrente tú.

Droge

Ich bin der verliebteste Mensch, Mama (von deinem Lächeln)
Du bist der Regen auf meinem Dach, Himmel (du bist meine Brise)
Liebling, wenn ich deine Hand fühle, Leben (meine Haut sträubt sich, Mädchen)
Wenn ich neben dir bin, Mädchen (habe ich mehr Leben)
Du bist die ewige Reise, für die ich mich entschieden habe, zu fliehen
Dein Mund ist mein Schutz, wenn ich Angst habe und meine Seele brennt
Die einzige Droge, die ich nehme, bist du, egal was sie über mich sagen
Nur eine Tür zu meinen Sinnen, und du hast den Schlüssel
Zu fühlen, dass du existierst, ist mein Geschenk...
Seit langem war mein Wunsch deine Lippen
Du lässt mich Kribbeln in meinen Wangen und Händen spüren
Komm in meine Welt, ich möchte dir bald zeigen, wie viel es ist
Ich fühle mich wie ein Kind in seinen Armen, Papi
Für jeden, der zuhört, sie ist mein Shory, Negga
Alle meine Lieder existieren nur wegen ihr
Und wenn ich wiedergeboren werde, komme ich immer zu ihr zurück
Die Zeit vergeht in deinen Armen, Mama
Weil ich weiß, dass du zuhörst, bist du mein Shory, Kleines
All diese Lieder existieren nur wegen dir
Und wenn ich wiedergeboren werde, wirst du immer die Meine sein

Denn wie ich dich liebe, wird es niemand tun,
Rauch auf dem dunklen Pfad, Mama, du bist mein Licht,
Komm, gib mir deine Hand, Himmel, und fühl hier
Wie mein Herz schlägt, wenn du vor mir stehst.

Manchmal dachte ich, du wärst nicht echt, und heute bist du in mir
Wie ich in dir bin, Leben meines Lebens, du gibst mir Frieden
Bitte fehl mir nie, denn ohne deine Liebe sterbe ich.

Denn wie ich dich liebe, wird es niemand tun,
Rauch auf dem dunklen Pfad, Mama, du bist mein Licht,
Komm, gib mir deine Hand, Himmel, und fühl hier
Wie mein Herz schlägt, wenn du vor mir stehst.

Die Wahrheit ist, ich starb nie, ich ließ mich von ihren Seufzern leiten
Ich ging und streichelte die Leere, die ich nicht füllte
Ich schwamm gegen den Strom eines jeden Flusses
Ich beschützte sie, ohne dass sie es wusste
Ich kam, ohne dass sie mich erwartete
Jetzt ist alles anders und die Atmosphäre ist leichter
Ihre Liebe ist offensichtlich, ihre Hand nimmt meine Hand Es war plötzlich, nichts davon
War geplant Gott hatte immer im Sinn, mich an
Seiner Seite zu haben In einer Welt, wo Stunden und Tage so schnell vergehen
Bin ich wieder ich, wie der dünne Typ, den du kanntest
Niemand liebt, alle hassen und Liebe ist nicht mehr heilig
Während ich sie mehr mit der Einfachheit eines Witzes verliebe
Heute sehe ich mit ihr, was ich sah,
In ihr das begeistert mich mehr, ich fühle, alles ist sehr stabil
Und dass es nie zurückgehen wird
In ihren Küssen und Spuren spüre ich, dass sie endlich Frieden
Findet Unser Himmel bittet um einen Mond, der nie geht.

Denn wie ich dich liebe, wird es niemand tun,
Rauch auf dem dunklen Pfad, Mama, du bist mein Licht,
Komm, gib mir deine Hand, Himmel, und fühl hier
Wie mein Herz schlägt, wenn du vor mir stehst.

Manchmal dachte ich, du wärst nicht echt, und heute bist du in mir wie
Ich in dir bin,
Leben meines Lebens, du gibst mir Frieden, bitte
Fehl mir nie, denn ohne deine Liebe sterbe ich.

Denn wie ich dich liebe, wird es niemand tun,
Rauch auf dem dunklen Pfad, Mama, du bist mein Licht,
Komm, gib mir deine Hand, Himmel, und fühl hier
Wie mein Herz schlägt, wenn du vor mir stehst.