Текст и перевод песни Big Stan - Estrella Luna y Tierra

Estrella Luna y Tierra

Es Que Si Usted La Ve
Se Enamora De Su Color De Piel Y Su Sonrisa Bella,
Al Verla El Piso Claro Tiembla, Mis Tatuajes No Le Molestan
Es Que Si Usted La Ve Es Como Mirar Una Estrella
Muy Lejana Pero Cerca, Espero Que Me Entienda
Hermano Es Que Tienes Que Verla, Puso Mi Mundo Mi Mundo De Cabeza
Tu, La Que Me Ayudó Mi Cuento Escribir
Me Fui De Tus Recuerdos Pero Te Impregnaste En Mi!
Y Tu La Que Quizá Me Dejó Atrás
Te Envuelves En Canciones y No Te Me Iras Jamas!

Quedate En Mi Para Siempre!
Aunque Ahora Dibujas Sólo Eternidades En Mi Mente
Tu Mi Estrella Alumbras Tanto Que No Eres Tan Diferente,
La Vida Es Un Buen Libro Con Oraciones Perfectas
Ante Las Vías Se Juntaban Ahora Las Caminas Rectas
Si Claro Eras Muy Bella De Ti Escribi Mil Poemas
Pero Todos Esos Escritos Terminaron En Fonemas,
Temas Se Consumieron Aunque Te Mire Perfecta
Te Dejó Ser Tan Linda, Te Pareces A Una Estrella
Pero Le Alumbras A Todos Y Con Todos Te Desvelas
Yo Pensaba Que Eras Luna Pero Vives En La Tierra!
Usted La Ve La Ve Se Enamora De Su Color De Piel Y Su Sonrisa Bella,
Al Verla El Piso Claro Tiembla, Mis Tatuajes No Le Molestan
Es Que Si Usted La Ve Es Como Como Mirar Una Estrella
Muy Lejana Pero Cerca, Espero Que Me Entienda
Hermano Es Que Tienes Que Verla,
Puso Mi Mundo Mi Mundo De Cabeza

Te Dibuje Hasta En Mi Cuaderno Borrador,
En Mi Suspiros No Faltaste En Un Reglón
Muchas Veces Llegaste A Ser Hasta El Tachon,
Fuiste La Letra De Esa Más Linda Canción,
Te Vi Llegar Por El Camino Pero Te Me Fuiste,
Me Hablaste Tanto, Ame Tu Amor Pero También Mentiste,
No Quiero Vuelvas
Es Sólo Que Aveces Estoy Triste
Te Hecho De Menos Claro Pero Mejor Que Te Fuiste...
Usted La Ve La Ve Se Enamora De Su Color De Piel Y Su Sonrisa Bella,
Al Verla El Piso Claro Tiembla, Mis Tatuajes No Le Molestan
Es Que Si Usted La Ve Es Como Como Mirar Una Estrella
Muy Lejana Pero Cerca, Espero Que Me Entienda
Hermano Es Que Tienes Que Verla,
Puso Mi Mundo Mi Mundo De Cabeza

Estrella Luna y Tierra

Parce que si tu la vois
Tu tomberas amoureux de sa couleur de peau et de son beau sourire,
En la regardant, le sol clair tremble, mes tatouages ne la dérangent pas
Parce que si tu la vois, c'est comme regarder une étoile
Très loin, mais proche, j'espère que tu comprends
Frère, tu dois la voir, elle a mis mon monde sens dessus dessous
Toi, celle qui m'a aidé à écrire mon histoire
Je suis sorti de tes souvenirs, mais tu t'es imprégnée en moi !
Et toi, celle qui m'a peut-être laissé derrière
Tu te enveloppes dans des chansons et tu ne m'abandonneras jamais !

Reste avec moi pour toujours !
Même si maintenant tu dessines seulement des éternités dans mon esprit
Toi, mon étoile, tu éclaires tellement que tu n'es pas si différente,
La vie est un bon livre avec des prières parfaites
Face aux chemins qui se rencontraient, maintenant les chemins rectilignes
Oui, tu étais très belle, j'ai écrit mille poèmes sur toi
Mais tous ces écrits ont fini en phonèmes,
Les sujets ont été consommés même si je te trouve parfaite
Tu laisses être aussi belle, tu ressembles à une étoile
Mais tu éclaires tout le monde et tu te réveilles avec tout le monde
Je pensais que tu étais la lune, mais tu vis sur Terre !
Tu la vois, tu la vois, tu tombes amoureux de sa couleur de peau et de son beau sourire,
En la regardant, le sol clair tremble, mes tatouages ne la dérangent pas
Parce que si tu la vois, c'est comme regarder une étoile
Très loin, mais proche, j'espère que tu comprends
Frère, tu dois la voir,
Elle a mis mon monde sens dessus dessous

Je t'ai dessinée jusqu'à dans mon cahier brouillon,
Tu n'as pas manqué dans un seul vers de mes soupirs
Bien souvent, tu es devenue jusqu'à la gomme,
Tu as été la lettre de cette plus belle chanson,
Je t'ai vu arriver par le chemin, mais tu es partie,
Tu m'as autant parlé, j'ai aimé ton amour, mais tu as aussi menti,
Je ne veux pas que tu reviennes
C'est juste qu'il m'arrive d'être triste
Je te manque, c'est clair, mais il vaut mieux que tu sois partie...
Tu la vois, tu la vois, tu tombes amoureux de sa couleur de peau et de son beau sourire,
En la regardant, le sol clair tremble, mes tatouages ne la dérangent pas
Parce que si tu la vois, c'est comme regarder une étoile
Très loin, mais proche, j'espère que tu comprends
Frère, tu dois la voir,
Elle a mis mon monde sens dessus dessous