Текст и перевод песни Big Stan - La Acera de Enfrente

La Acera de Enfrente

Caminabas tú
Caminaba yo yo yo yo
Caminabas tú
Y luego yo te ví nana...
Caminabas tú
Y caminaba yo yo yo yo
Y caminabas tú
Y luego yo te ví nana...
Y caminabas
Yo te vi no te saco de mi mente
Extraordinario el color de tus ojos al mirarme
Me gana el sueño de volver abrazarte
De volver a mirarte
De tenerte y besarte
Lástima que caminas por la otra acera
Y no sé
Cómo acercarme para poder conocerte
Mujer
Oh la verdad es que te miro y más me gustas
Ya te sueño tanto
Y pesadillas no me asustan
Con tu caminao tu cabello ondulao
Me has dejado trastornao
Es que ni siquiera te hablao
Cuando no te veo ya siento nena que te extraño
Quisiera poder llevarte al parque de la mano
Contarte lo que hago
Jugar a que me caigo
Pararme nuevamente
Y así contarte cuanto te amo.

Porque tu
Mi alma me llevas al mundo que quiero
Porque tu mi amor
Con besos me haces ver el cielo
Porque tú my girl me quieres
Cómo yo te quiero
Y eso me hace bien
Se derritió todo mi hielo
Porque tú
Mi alma me llevas al mundo que quiero
Porque tú mi amor
Con besos me haces ver el cielo
Porque tú my girl me quieres como yo te quiero
Y eso me hace bien
Se derritió todo mi hielo
Quiero verte
Para esta y en la otra vida amarte
Viajar hasta Marte
A la luna invitarte
Subirte en una estrella para verte más gigante...

Te veo
Siento latir mi corazón
Y creo
Que eres tú
El motivo de mi inspiración
Y sé que
No podrán
Dibujarte en mi canción
Te quiero tener en mi oración
Eres un ángel
Que se escapó del cielo
Te veo
Siento latir mi corazón
Y creo
Que eres tú
El motivo de mi inspiración
Y sé que
No podrán
Dibujarte en mi canción
Te quiero tener en mi oración
Eres un ángel
Que se escapó del cielo

Porque tú
Mi alma me llevas al mundo que quiero
Porque tú mi amor
Con besos me haces ver el cielo
Porque tú
My girl me quieres como yo te quiero
Y eso me hace bien
Se derritió todo mi hielo
Porque tú
Mi alma me llevas al mundo que quiero
Porque tú mi amor
Con besos me haces ver el cielo
Porque tú
My girl me quieres como yo te quiero
Y eso me hace bien
Se derritió todo mi hielo.
Porque tú mi amooor
Porque tú mi aaal
Porque tú my girl
Y eso me hace
Bie-e-en
Porque tú mi amor
Me quieres como yo te quiero
Quiero quiero quiero
Y aún te quiero
Porque tú my girl
Y eso me hace bien mujer
Y eso me hace bien mujer

Le Trottoir d'en Face

Tu marchais
Je marchais aussi, moi, moi, moi
Tu marchais
Et puis je t'ai vu, nana...
Tu marchais
Et je marchais aussi, moi, moi, moi
Et tu marchais
Et puis je t'ai vu, nana...
Et tu marchais
Je t'ai vue, je ne peux pas te sortir de mon esprit
La couleur extraordinaire de tes yeux en me regardant
Le rêve de te serrer à nouveau dans mes bras me gagne
De te regarder à nouveau
De te tenir et de t'embrasser
Dommage que tu marches sur l'autre trottoir
Et je ne sais pas
Comment m'approcher pour pouvoir te connaître
Femme
Oh, la vérité est que je te regarde et je t'aime encore plus
Je te rêve déjà tellement
Et les cauchemars ne me font pas peur
Avec ta démarche, tes cheveux ondulés
Tu m'as laissé bouleversé
Je ne t'ai même pas parlé
Quand je ne te vois pas, j'ai déjà l'impression, ma chérie, de te manquer
J'aimerais pouvoir t'emmener au parc en tenant ta main
Te raconter ce que je fais
Jouer à faire comme si je tombais
Me relever
Et ainsi te dire combien je t'aime.

Parce que toi
Tu emmènes mon âme dans le monde que je veux
Parce que toi, mon amour
Avec des baisers, tu me fais voir le ciel
Parce que toi, ma fille, tu m'aimes
Comme je t'aime
Et ça me fait du bien
Tout mon gel a fondu
Parce que toi
Tu emmènes mon âme dans le monde que je veux
Parce que toi, mon amour
Avec des baisers, tu me fais voir le ciel
Parce que toi, ma fille, tu m'aimes comme je t'aime
Et ça me fait du bien
Tout mon gel a fondu
Je veux te voir
Pour cette vie et pour l'autre, t'aimer
Voyager jusqu'à Mars
T'inviter sur la lune
Te monter sur une étoile pour te voir plus grande...

Je te vois
Je sens mon cœur battre
Et je crois
Que c'est toi
La raison de mon inspiration
Et je sais que
Ils ne pourront pas
Te dessiner dans ma chanson
Je veux t'avoir dans ma prière
Tu es un ange
Qui s'est échappé du ciel
Je te vois
Je sens mon cœur battre
Et je crois
Que c'est toi
La raison de mon inspiration
Et je sais que
Ils ne pourront pas
Te dessiner dans ma chanson
Je veux t'avoir dans ma prière
Tu es un ange
Qui s'est échappé du ciel

Parce que toi
Tu emmènes mon âme dans le monde que je veux
Parce que toi, mon amour
Avec des baisers, tu me fais voir le ciel
Parce que toi
Ma fille, tu m'aimes comme je t'aime
Et ça me fait du bien
Tout mon gel a fondu
Parce que toi
Tu emmènes mon âme dans le monde que je veux
Parce que toi, mon amour
Avec des baisers, tu me fais voir le ciel
Parce que toi
Ma fille, tu m'aimes comme je t'aime
Et ça me fait du bien
Tout mon gel a fondu.
Parce que toi, mon amooor
Parce que toi, mon aaal
Parce que toi, ma fille
Et ça me fait
Bie-e-en
Parce que toi, mon amour
Tu m'aimes comme je t'aime
Je veux, je veux, je veux
Et je t'aime encore
Parce que toi, ma fille
Et ça me fait du bien, femme
Et ça me fait du bien, femme