Текст и перевод песни Big Stan - Te Amé

Te Amé

Ey
Mami
Escucha esto

Y vas a llorar
Cuando tus ojos me vean en brazos de una que me ame mejor
Sé que llorarás
Cuando tu respiración se corte al ver que superé el dolor, pero
Ayer la mire, sentí que la amé
Pero en el fondo supe que jamás va a regresar
A otro tal vez, lo abraza también
Y mi único consuelo es que conmigo fue igual

Y vas a llorar
Cuando tus ojos me vean en brazos de una que me ame mejor
Sé que llorarás
Cuando tú respiración se corte al ver que superé el dolor, pero
Ayer la miré, sentí que la amé
Pero en el fondo supe que jamás va a regresar
A otro tal vez, lo abraza también
Y mi único consuelo es que conmigo fue igual

Ay mami
Nada que te olvidó
Con Dios conversó siempre de que casi no hay alivio
Que creo a veces sentirte, pero solo siento el frio
Y mis días se han apagado por más de que hoy ya sonrió
Te necesito mucho para lograr el éxito en mi vida
Hace mucho no te escucho y te busqué en fotografías

Para sentir, que palpo tu sonrisa y tu energía
Pero me confundo mucho y mudo digo: la quería
Tus fotografías demuestran que eres feliz sin mi
Tus escritos hacen ver que me borraste de tí
En mis sueños sigues viva pero en vida muero por ir
A buscarte para contarte que en poco parto de aquí

Y vas a llorar... (y vas a llorar)
Porque en parte también fui tu gran amor
Conmigo aprendiste el significado del dolor
A besar sin sentir miedo cuando haces el amor
Y a olvidar que no es importante un estrato si no hay honor

Y vas a llorar
Cuando tus ojos me vean en brazos de una que me ame mejor
Sé que llorarás
Cuando tú respiración se corte al ver que superé el dolor, pero
Ayer la miré, sentí que la amé
Pero en el fondo supe que jamás va a regresar
A otro tal vez, lo abraza también
Y mi único consuelo es que conmigo fue igual

Y vas a llorar
Cuando tus ojos me vean en brazos de una que me ame mejor
Sé que llorarás
Cuando tú respiración se corte al ver que superé el dolor, pero
Ayer la miré, sentí que la amé
Pero en el fondo supe que jamás va a regresar
A otro tal vez, lo abraza también
Y mi único consuelo es que conmigo fue igual

No puedo quererte
¿Por qué tu libertad no me elige?
¿Por qué este amargo tiempo siempre lo predije?
El futuro tiene miedo del pasado y hoy se viste
De presente y problemas como un día me lo dijiste

Lloré; muchas veces lloré pero en silencio y te ame
En mi vida yo te amé sin tener miedos
Pare, cuando me dijiste que era mejor lejos
Porque estando cerca te desconocías ante el espejo
No hable. Solo te abrace y me negué a un beso
Y se fue... Caminando como quien empuja al tiempo
Tal vez, hoy en día de mi tienes malos recuerdos
Porque amar me duele y quererte siempre

Y vas a llorar
Cuando tus ojos me vean en brazos de una que me ame mejor
Sé que llorarás
Cuando tú respiración se corte al ver que superé el dolor, pero
Ayer la miré, sentí que la amé
Pero en el fondo supe que jamás va a regresar
A otro tal vez, lo abraza también
Y mi único consuelo es que conmigo fue igual

Y vas a llorar
Cuando tus ojos me vean en brazos de una que me ame mejor
Sé que llorarás
Cuando tú respiración se corte al ver que se superé el dolor, pero
Ayer la miré, sentí que la amé
Pero en el fondo supe que jamás va a regresar
A otro tal vez, lo abraza también
Y mi único consuelo es que conmigo fue igual

(Yo-yo-yo-yo)
(Logetmay)
(El Big Stan)
(Aja)
Yeah, yeah

Я любил тебя

Эй
Малышка
Послушай это

И ты заплачешь
Когда твои глаза увидят меня в объятиях той, кто любит меня сильнее
Я знаю, ты заплачешь
Когда твое дыхание собьется, увидев, что я преодолел боль, но
Вчера я смотрел на нее, и мне казалось, что я любил ее
Но в глубине души я знал, что ты никогда не вернешься
Возможно, она тоже обнимает другого
И мое единственное утешение - то, что с тобой было так же

И ты заплачешь
Когда твои глаза увидят меня в объятиях той, кто любит меня сильнее
Я знаю, ты заплачешь
Когда твое дыхание собьется, увидев, что я преодолел боль, но
Вчера я смотрел на нее, и мне казалось, что я любил ее
Но в глубине души я знал, что ты никогда не вернешься
Возможно, она тоже обнимает другого
И мое единственное утешение - то, что с тобой было так же

Ах, малышка
Я вовсе не забыл тебя
Я всегда говорил с Богом о том, что почти нет облегчения
Что иногда мне кажется, что я чувствую тебя, но я чувствую только холод
И мои дни померкли, хотя сегодня я улыбаюсь
Ты очень нужна мне, чтобы добиться успеха в жизни
Я давно не слышал тебя и искал тебя на фотографиях

Чтобы почувствовать, что я ощущаю твою улыбку и твою энергию
Но я сильно путаюсь и говорю беззвучно: я любил ее
Твои фотографии показывают, что ты счастлива без меня
Твои записи показывают, что ты вычеркнула меня из своей жизни
В моих снах ты все еще жива, но в жизни я умираю от желания пойти
Найти тебя, чтобы сказать, что скоро я уйду отсюда

И ты заплачешь... (и ты заплачешь)
Потому что отчасти я тоже был твоей большой любовью
Со мной ты узнала значение боли
Целоваться без страха, когда занимаешься любовью
И забыть, что социальный статус не важен, если нет чести

И ты заплачешь
Когда твои глаза увидят меня в объятиях той, кто любит меня сильнее
Я знаю, ты заплачешь
Когда твое дыхание собьется, увидев, что я преодолел боль, но
Вчера я смотрел на нее, и мне казалось, что я любил ее
Но в глубине души я знал, что ты никогда не вернешься
Возможно, она тоже обнимает другого
И мое единственное утешение - то, что с тобой было так же

И ты заплачешь
Когда твои глаза увидят меня в объятиях той, кто любит меня сильнее
Я знаю, ты заплачешь
Когда твое дыхание собьется, увидев, что я преодолел боль, но
Вчера я смотрел на нее, и мне казалось, что я любил ее
Но в глубине души я знал, что ты никогда не вернешься
Возможно, она тоже обнимает другого
И мое единственное утешение - то, что с тобой было так же

Я не могу любить тебя
Почему твоя свобода не выбирает меня?
Почему я всегда предсказывал это горькое время?
Будущее боится прошлого, и сегодня оно одевается
В настоящее и проблемы, как ты когда-то сказала мне

Я плакал; много раз плакал, но молча, и я любил тебя
В моей жизни я любил тебя без страха
Остановился, когда ты сказала, что лучше быть порознь
Потому что, находясь рядом, ты не узнавала себя в зеркале
Я не говорил. Я просто обнял тебя и отказался от поцелуя
И ты ушла... Шагая, как тот, кто толкает время
Возможно, сегодня у тебя остались плохие воспоминания обо мне
Потому что любить - это больно, а любить тебя - всегда

И ты заплачешь
Когда твои глаза увидят меня в объятиях той, кто любит меня сильнее
Я знаю, ты заплачешь
Когда твое дыхание собьется, увидев, что я преодолел боль, но
Вчера я смотрел на нее, и мне казалось, что я любил ее
Но в глубине души я знал, что ты никогда не вернешься
Возможно, она тоже обнимает другого
И мое единственное утешение - то, что с тобой было так же

И ты заплачешь
Когда твои глаза увидят меня в объятиях той, кто любит меня сильнее
Я знаю, ты заплачешь
Когда твое дыхание собьется, увидев, что я преодолел боль, но
Вчера я смотрел на нее, и мне казалось, что я любил ее
Но в глубине души я знал, что ты никогда не вернешься
Возможно, она тоже обнимает другого
И мое единственное утешение - то, что с тобой было так же

(Йо-йо-йо-йо)
(Логетмэй)
(Эль Биг Стэн)
(Ага)
Да, да