Текст и перевод песни Big Stan - Te Amé

Te Amé

Ey
Mami
Escucha esto

Y vas a llorar
Cuando tus ojos me vean en brazos de una que me ame mejor
Sé que llorarás
Cuando tu respiración se corte al ver que superé el dolor, pero
Ayer la mire, sentí que la amé
Pero en el fondo supe que jamás va a regresar
A otro tal vez, lo abraza también
Y mi único consuelo es que conmigo fue igual

Y vas a llorar
Cuando tus ojos me vean en brazos de una que me ame mejor
Sé que llorarás
Cuando tú respiración se corte al ver que superé el dolor, pero
Ayer la miré, sentí que la amé
Pero en el fondo supe que jamás va a regresar
A otro tal vez, lo abraza también
Y mi único consuelo es que conmigo fue igual

Ay mami
Nada que te olvidó
Con Dios conversó siempre de que casi no hay alivio
Que creo a veces sentirte, pero solo siento el frio
Y mis días se han apagado por más de que hoy ya sonrió
Te necesito mucho para lograr el éxito en mi vida
Hace mucho no te escucho y te busqué en fotografías

Para sentir, que palpo tu sonrisa y tu energía
Pero me confundo mucho y mudo digo: la quería
Tus fotografías demuestran que eres feliz sin mi
Tus escritos hacen ver que me borraste de tí
En mis sueños sigues viva pero en vida muero por ir
A buscarte para contarte que en poco parto de aquí

Y vas a llorar... (y vas a llorar)
Porque en parte también fui tu gran amor
Conmigo aprendiste el significado del dolor
A besar sin sentir miedo cuando haces el amor
Y a olvidar que no es importante un estrato si no hay honor

Y vas a llorar
Cuando tus ojos me vean en brazos de una que me ame mejor
Sé que llorarás
Cuando tú respiración se corte al ver que superé el dolor, pero
Ayer la miré, sentí que la amé
Pero en el fondo supe que jamás va a regresar
A otro tal vez, lo abraza también
Y mi único consuelo es que conmigo fue igual

Y vas a llorar
Cuando tus ojos me vean en brazos de una que me ame mejor
Sé que llorarás
Cuando tú respiración se corte al ver que superé el dolor, pero
Ayer la miré, sentí que la amé
Pero en el fondo supe que jamás va a regresar
A otro tal vez, lo abraza también
Y mi único consuelo es que conmigo fue igual

No puedo quererte
¿Por qué tu libertad no me elige?
¿Por qué este amargo tiempo siempre lo predije?
El futuro tiene miedo del pasado y hoy se viste
De presente y problemas como un día me lo dijiste

Lloré; muchas veces lloré pero en silencio y te ame
En mi vida yo te amé sin tener miedos
Pare, cuando me dijiste que era mejor lejos
Porque estando cerca te desconocías ante el espejo
No hable. Solo te abrace y me negué a un beso
Y se fue... Caminando como quien empuja al tiempo
Tal vez, hoy en día de mi tienes malos recuerdos
Porque amar me duele y quererte siempre

Y vas a llorar
Cuando tus ojos me vean en brazos de una que me ame mejor
Sé que llorarás
Cuando tú respiración se corte al ver que superé el dolor, pero
Ayer la miré, sentí que la amé
Pero en el fondo supe que jamás va a regresar
A otro tal vez, lo abraza también
Y mi único consuelo es que conmigo fue igual

Y vas a llorar
Cuando tus ojos me vean en brazos de una que me ame mejor
Sé que llorarás
Cuando tú respiración se corte al ver que se superé el dolor, pero
Ayer la miré, sentí que la amé
Pero en el fondo supe que jamás va a regresar
A otro tal vez, lo abraza también
Y mi único consuelo es que conmigo fue igual

(Yo-yo-yo-yo)
(Logetmay)
(El Big Stan)
(Aja)
Yeah, yeah

I Loved You

Hey
Baby
Listen to this

And you're gonna cry
When your eyes see me in the arms of someone who loves me better
I know you'll cry
When your breath hitches as you see I've overcome the pain, but
Yesterday I looked at her, I felt I loved her
But deep down I knew you'd never come back
Maybe she hugs another too
And my only solace is that it was the same with me

And you're gonna cry
When your eyes see me in the arms of someone who loves me better
I know you'll cry
When your breath hitches as you see I've overcome the pain, but
Yesterday I looked at her, I felt I loved her
But deep down I knew you'd never come back
Maybe she hugs another too
And my only solace is that it was the same with me

Oh baby
It's not that I forgot you
I always talked to God about how there's almost no relief
That I think I feel you sometimes, but I only feel the cold
And my days have grown dim even though I smile today
I need you so much to achieve success in my life
I haven't heard from you in a long time and I searched for you in photographs

To feel, to touch your smile and your energy
But I get confused and silently I say: I loved her
Your photographs show that you're happy without me
Your writings make it seem like you erased me from you
In my dreams you're still alive but in life I'm dying to go
To find you and tell you that I'm leaving here soon

And you're gonna cry... (and you're gonna cry)
Because in part I was also your great love
With me you learned the meaning of pain
To kiss without fear when you make love
And to forget that social status doesn't matter if there's no honor

And you're gonna cry
When your eyes see me in the arms of someone who loves me better
I know you'll cry
When your breath hitches as you see I've overcome the pain, but
Yesterday I looked at her, I felt I loved her
But deep down I knew you'd never come back
Maybe she hugs another too
And my only solace is that it was the same with me

And you're gonna cry
When your eyes see me in the arms of someone who loves me better
I know you'll cry
When your breath hitches as you see I've overcome the pain, but
Yesterday I looked at her, I felt I loved her
But deep down I knew you'd never come back
Maybe she hugs another too
And my only solace is that it was the same with me

I can't love you
Why doesn't your freedom choose me?
Why did I always predict this bitter time?
The future is afraid of the past and today it dresses
In the present and problems as you once told me

I cried; many times I cried but in silence and I loved you
In my life I loved you without fear
I stopped, when you told me it was better far away
Because being close you didn't recognize yourself in the mirror
I didn't speak. I just hugged you and refused a kiss
And you left... Walking like someone pushing time
Maybe, today you have bad memories of me
Because loving hurts me and loving you always

And you're gonna cry
When your eyes see me in the arms of someone who loves me better
I know you'll cry
When your breath hitches as you see I've overcome the pain, but
Yesterday I looked at her, I felt I loved her
But deep down I knew you'd never come back
Maybe she hugs another too
And my only solace is that it was the same with me

And you're gonna cry
When your eyes see me in the arms of someone who loves me better
I know you'll cry
When your breath hitches as you see I've overcome the pain, but
Yesterday I looked at her, I felt I loved her
But deep down I knew you'd never come back
Maybe she hugs another too
And my only solace is that it was the same with me

(Yo-yo-yo-yo)
(Logetmay)
(El Big Stan)
(Aja)
Yeah, yeah