Текст и перевод песни Big Star - Thirteen [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]

Won′t you let me walk you home from school?

Ты не позволишь мне проводить тебя домой из школы?

Won't you let me meet you at the pool?

Давай встретимся у бассейна?

Maybe Friday I can

Может быть в пятницу я смогу

Get tickets for the dance

Купи билеты на танцы.

And I′ll take you, ooh ooh

И я возьму тебя, о-о-о ...

Won't you tell your dad to get off my back?

Ты не скажешь своему отцу, чтобы он отвалил от меня?

Tell him what we said about Paint It Black

Расскажи ему, что мы говорили о том, чтобы покрасить все в черный цвет.

Rock and roll is here to stay

Рок - н-ролл здесь надолго.

Come inside where it's okay

Заходи туда, где все в порядке.

And I′ll shake you, ooh ooh

И я встряхну тебя, о-о-о ...

Won′t you tell me what you're thinking of?

Ты не скажешь мне, о чем ты думаешь?

Would you be an outlaw for my love?

Станешь ли ты преступником ради моей любви?

If it′s over let me know

Если все кончено, дай мне знать.

If it's nowhere I can go

Если мне некуда идти

I won′t make you, ooh ooh

Я не заставлю тебя, о-о-о ...

Оцените перевод

Авторы: Chilton William Alexande, Bell Christopher

Альбом

Keep an Eye On the Sky

дата релиза

15-09-2009

1 Nightime
2 You Can't Have Me
3 Kizza Me
4 O, Dana
5 Femme Fatale
6 Jesus Christ
7 Big Black Car [Alternate Demo]
8 My Life Is Right [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
9 Dream Lover
10 Holocaust [Demo]
11 When My Baby's Beside Me [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
12 Nature Boy [Alternate Mix]
13 Downs [Demo]
14 Thank You Friends [Demo]
15 Femme Fatale [Demo]
16 Blue Moon [Demo]
17 Jesus Christ [Demo]
18 Big Black Car
19 You Get What You Deserve [Demo]
20 Blue Moon
21 You and Your Sister
22 Holocaust
23 Till The End Of The Day - Alternate Mix
24 Take Care [Demo]
25 ST 100/6 [Alternate Mix]
26 The India Song [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
27 Thirteen [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
28 O My Soul [Alternate Version]
29 Lovely Day
30 I'm In Love With a Girl
31 Morpha Too [Alternate Mix]
32 Take Care
33 September Gurls
34 Thank You Friends
35 Back Of A Car [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
36 In The Street [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
37 Kanga Roo
38 Whole Lotta Shakin' Goin' On
39 She's A Mover
40 Downs
41 Daisy Glaze
42 Back Of A Car [Alternate Mix]
43 I Am the Cosmos
44 For You
45 Mod Lang [Alternate Mix]
46 You Get What You Deserve
47 The Ballad Of El Goodo [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
48 What's Going Ahn
49 Way Out West
50 Stroke It Noel
51 Way Out West [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
52 Life Is White
53 Watch The Sunrise - Single Version
54 O My Soul
55 What's Going Ahn [Demo]
56 Life Is White [Demo]
57 There Was A Light [Demo]
58 Motel Blues [Demo]
59 Gone With the Light
60 Try Again [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
61 Try Again
62 Back Of A Car [Demo]
63 Give Me Another Chance [Alternate Mix]
64 I Got Kinda Lost [Demo]
65 Daisy Glaze [Rehearsal Version]
66 The India Song [Alternate Mix]
67 The Ballad Of El Goodo [Alternate Lyrics]
68 The India Song [Alternate Version]
69 My Life Is Right [Alternate Mix]
70 Feel [Alternate Mix]
71 When My Baby's Beside Me [Alternate Mix]
72 Don't Lie To Me
73 Thirteen [Alternate Mix]
74 In The Street [Alternate Mix]
75 The Ballad Of El Goodo
76 Feel
77 She's A Mover [Alternate Version]
78 In The Street [Alternate Single Mix]
79 The Preacher [Excerpt]
80 Try Again [Early Version]
81 All I See Is You
82 Every Day as We Grow Closer
83 Lovely Day (Aka Stroke It Noel) [Demo]
84 Nighttime (Demo)
85 Country Morn
86 Manana
87 She's A Mover [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]

Еще альбомы