Big Sugar - Heart Refuse To Pound (for Alex) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Big Sugar - Heart Refuse To Pound (for Alex)




Heart Refuse To Pound (for Alex)
Сердце отказывается биться (для Алекс)
(G. Johnson/P. Ballantyne)
(Г. Джонсон/П. Баллантайн)
As I lay awake I find
Лежу без сна, и понимаю,
You're resting on my mind
Что мысли все о тебе, моя родная.
And running through my head
В голове моей картины,
While I'm laying up in my bed
А я один в своей спальне.
I don't sleep no more
Сон не идет ко мне,
I wonder what I'm living for
Зачем живу на земле?
How long 'til I have -
Сколько еще ждать мне,
How long 'til I have you?
Когда буду я с тобой?
If I thought you felt the same
Если б знала, что ты чувствуешь то же самое,
I would walk until I was lame
Шла бы к тебе, позабыв о хромом,
Across four thousand miles
Через тысячи четыре мили,
Just to hold you for a while
Чтобы побыть с тобой хоть бы миг.
How long 'til I have -
Сколько еще ждать мне,
How long 'til I have you?
Когда буду я с тобой?
When my heart refuse to pound
Когда сердце мое биться откажется,
And they lay my body down
И тело мое на землю опустится,
I'll be lying there alone
Буду лежать там совсем один,
And you'll be staring at my stone
А ты будешь смотреть на мой могильный камень,
But if you hear me call your name
Но если услышишь, как я зову тебя,
I'll be with you just the same
Я буду рядом, как и всегда.
How long 'til I have -
Сколько еще ждать мне,
How long 'til I have you?
Когда буду я с тобой?





Авторы: Johnson Gordie Edmond, Ballantyne Patrick Joseph


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.