Текст и перевод песни Big Sugar - If I Were Heaven (Tonight)

If I Were Heaven (Tonight)

The night that rules your sight
Can still provide a faint but constant light
If I were heaven, stretched across the sky
I'd gaze upon you with 1000 eyes
If I were heaven.

Tonight when you see the stars that shine you know that
Every thing is gonna be alright

Along the lonely road that winds, deep in your mind
The stars are there to guide, your way to heaven

Tonight when you see the stars that shine you know that
Every thing is gonna be alright
Tonight when you see the stars that shine you know that
Every thing is gonna be alright
Tonight when you see the stars that shine you know that
Every thing is gonna be alright
Every thing is gonna be alright
Every thing is gonna be alright
Every thing is gonna be alright

Si j'étais le ciel (Ce soir)

La nuit qui domine ton regard
Peut encore fournir une lumière faible mais constante
Si j'étais le ciel, étendu à travers le ciel
Je te regarderais avec 1000 yeux
Si j'étais le ciel.

Ce soir quand tu vois les étoiles briller, tu sais que
Tout va bien aller

Le long du chemin solitaire qui serpente, au plus profond de ton esprit
Les étoiles sont là pour guider, ton chemin vers le ciel

Ce soir quand tu vois les étoiles briller, tu sais que
Tout va bien aller
Ce soir quand tu vois les étoiles briller, tu sais que
Tout va bien aller
Ce soir quand tu vois les étoiles briller, tu sais que
Tout va bien aller
Tout va bien aller
Tout va bien aller
Tout va bien aller