Текст и перевод песни Big Sugar - The Scene

The Scene

Now, take a look at me and tell me what you see
I'm only six feet tall but I'm righteous y'all
And I want you to know that I'm good to go

I ain't the super fly, don't you pass me by
Here I am, I'm on the scene

Feel like I just can't lose
And I got a shine on my shoes
You don't know my name
But I'm here just the same

I ain't your back door man
But, oh, yes I can
Here I am, I'm on the scene
Here I am, I'm on the scene

I wanna know, do you like to get high?
I'm too afraid to try, I ain't your fantasy
But I can shake your tree
And I want you to know, I'm still good to go

I ain't the settin' sun
But I can get the job done
Here I am, I'm on the scene
Here I am, I'm on the scene
Yes I am, I'm on the scene

I'm on the scene
I'm on the scene
I'm on the scene
I'm on the scene

I'm on the scene
I'm on the scene
I'm on the scene
Yes, I am

You have one new message, first message
"I'm a simple man, looking for a hang out
How can you resist such a simple plead?"

La Scène

Maintenant, regarde-moi et dis-moi ce que tu vois
Je fais seulement 1m80, mais je suis juste, mec
Et je veux que tu saches que je suis prêt à y aller

Je ne suis pas le super cool, ne me laisse pas passer
Me voilà, je suis sur la scène

J'ai l'impression de ne pas pouvoir perdre
Et j'ai du brillant sur mes chaussures
Tu ne connais pas mon nom
Mais je suis là quand même

Je ne suis pas ton homme de derrière
Mais, oh, oui, je peux
Me voilà, je suis sur la scène
Me voilà, je suis sur la scène

J'aimerais savoir, aimes-tu te défoncer?
J'ai trop peur d'essayer, je ne suis pas ton fantasme
Mais je peux secouer ton arbre
Et je veux que tu saches que je suis toujours prêt à y aller

Je ne suis pas le soleil couchant
Mais je peux faire le travail
Me voilà, je suis sur la scène
Me voilà, je suis sur la scène
Oui, je suis, je suis sur la scène

Je suis sur la scène
Je suis sur la scène
Je suis sur la scène
Je suis sur la scène

Je suis sur la scène
Je suis sur la scène
Je suis sur la scène
Oui, je suis

Vous avez un nouveau message, premier message
"Je suis un homme simple, à la recherche d'un endroit pour traîner
Comment peux-tu résister à une telle supplication simple?"