Enjoyin Life - Big Syke перевод на немецкий

Enjoyin Life

*Waking up*
Another day, another day...
Let me get up and do something

Rolled out the bed about eleven past nine
It's about that time for me to incline
Hit the shower took about a half an hour
For me to throw on my clothes I suppose
Slappin' on my khakis and t-shirt not the linen
Low profile cause my Dayton wasn't spinnin' even grinnin'
Callin' dollars on my mobile phone
Cause last night he stumbled home, but not alone
Got baked and toasted overdosed on Re-my
Vision me, in the land of no pity
Doin' a hundred through the city swervin'
Baby grabbin' on my thang in the suburban
Turnin', agony and stress into careless therapy
It's true overdue for the century
Could it be no more strugglin', smugglin', sellin' crack
Day dreaming kicking back
Doubt that's really gonna last
Put some in the stash, let time pass, enjoyin' life

Enjoyin' life
Nothing else I can do, but enjoy life
Livin' the life of a boss player

Scooped the little homie, snowmobiling, jetskiing
Offroad vehicles dependin' on the season
Needin' something exotic and sexy
Two piece bikini come undress me
Nasty as you wanna be, sucka free
Let it hang loose when you hangin' wid me
Unsolved mysteries on ya body let me find 'em
Fantasy desires don't hide 'em, just come
Let it throb did I get the job done
Doin' it standin' up
Are you having fun?, don't run
Stop, get on top, it's wet, drippin' sweat
And I ain't even hit it yet
No regrets on your mind quali-time
Wid a floss, from a playa boss
The cost is a question-ing not asked
Just lettin' time pass enjoyin' life...
Ha ha enjoyin' life

(Only women sing)

Can't fall off I gotta ball till the end playa
Fat crib in the loft at the thug lair
Can't let go, I know they want me livin' low
Ambition competition got me federal been poled
Open doors to a money journey
Conception transgression won't turn me
Mentally composed so I rose to the occassion
A celebration, everyday vacation
Optimism I put in 'em
Give 'em to the kids, love being wid 'em
Livin' what I did in the past is in the past, if you ask
Listen my intuition say I'm moving fast
On the gas, of a big, bike sled
All my people say I'm living, past fed
Enemies want me dead
Females calling
Gotta keep ballin'.
Enjoyin' life

What else can I do, but enjoy life
Forever ballin', ha hah
Enjoyin' life
Livin' the life of a boss playa
Enjoyin' life
You know, enjoyin' life
Sucka, and busta free

(Women hum 'til fade)

Das Leben genießen

*Aufwachen*
Ein neuer Tag, ein neuer Tag...
Lass mich aufstehen und etwas unternehmen

Rollte mich aus dem Bett, etwa elf nach neun
Es ist an der Zeit, dass ich mich erhebe
Duschte etwa eine halbe Stunde
Um meine Kleidung anzuziehen, nehme ich an
Zieh meine Khakis und mein T-Shirt an, nicht das Leinen
Unauffällig, weil meine Dayton sich nicht drehten, grinse nicht mal
Rufe Dollars auf meinem Handy an
Weil er letzte Nacht nach Hause gestolpert ist, aber nicht allein
War bekifft und betrunken, überdosiert mit Rémy
Stell mich vor, im Land ohne Mitleid
Fahre mit hundert durch die Stadt, schleudere
Baby greift nach meinem Ding im Suburban
Verwandle Qual und Stress in sorglose Therapie
Es ist wahr, überfällig für das Jahrhundert
Könnte es sein, kein Kämpfen, Schmuggeln, Crack verkaufen mehr
Tagträumen, zurücklehnen
Bezweifle, dass das wirklich lange hält
Leg etwas ins Versteck, lass die Zeit vergehen, genieße das Leben

Das Leben genießen
Nichts anderes kann ich tun, als das Leben zu genießen
Lebe das Leben eines Boss-Players

Habe den kleinen Kumpel abgeholt, Schneemobil fahren, Jetski fahren
Geländefahrzeuge, je nach Saison
Brauche etwas Exotisches und Sexyes
Zweiteiliger Bikini, zieh mich aus
So unanständig, wie du sein willst, ohne Loser
Lass es locker, wenn du mit mir abhängst
Ungelöste Mysterien an deinem Körper, lass mich sie finden
Fantasievolle Wünsche, versteck sie nicht, komm einfach
Lass es pulsieren, habe ich den Job erledigt?
Mache es im Stehen
Hast du Spaß?, lauf nicht weg
Halt, komm nach oben, es ist nass, tropft vor Schweiß
Und ich habe es noch nicht mal berührt
Keine Reue in deinem Kopf, Qualitätszeit
Mit einem Aufschneider, von einem Playa-Boss
Die Kosten sind eine Frage, die nicht gestellt wird
Lass einfach die Zeit vergehen, genieße das Leben...
Ha ha, genieße das Leben

(Nur Frauen singen)

Kann nicht abfallen, muss bis zum Ende durchziehen, Playa
Fette Bude im Loft, im Gangsterversteck
Kann nicht loslassen, ich weiß, sie wollen, dass ich arm lebe
Ambition, Konkurrenz haben mich in Schwierigkeiten mit den Behörden gebracht.
Offene Türen zu einer Geldreise
Konzeption, Übertretung werden mich nicht umstimmen
Geistig gefasst, also erhob ich mich zur Gelegenheit
Eine Feier, jeden Tag Urlaub
Optimismus, den ich in sie stecke
Gib sie den Kindern, liebe es, mit ihnen zusammen zu sein
Das zu leben, was ich in der Vergangenheit getan habe, ist Vergangenheit, wenn du fragst
Hör zu, meine Intuition sagt, ich bewege mich schnell
Auf dem Gas, eines großen Motorradschlittens
Alle meine Leute sagen, ich lebe, vorbei an den Bullen
Feinde wollen mich tot sehen
Frauen rufen an
Muss weiter machen.
Das Leben genießen

Was kann ich sonst tun, außer das Leben zu genießen
Für immer protzen, ha ha
Das Leben genießen
Das Leben eines Boss-Playas leben
Das Leben genießen
Du weißt schon, das Leben genießen
Ohne Loser und Idioten

(Frauen summen bis zum Ausblenden)