Текст и перевод песни Big Syke - Good Timez

Good Timez

[Syke talkin']
Yeah... yeah,
The good times,
When you was a little kid
Playing in the yard, you know,

Verse 1:

It seems like yesterday I used to play around the way
Those were the good timez,
Growing up as a child, carefree,
Momma said I was wild by three
Even pops showed me love he was there
I remember hanging out playing truth or dare
Cowboys and indians, ring your bell and run
When the only thing we sprayed was water guns
We didn't have much so we made the best of,
What we could afford but we had love,
Tryna be grown might snick and curse
One tv set gotta cut it on first,
Back in the good timez and the Jeffersons
When ya next door neighbour was ya best friend
Those are the days I miss and reminisce...
So I steady wish, for the good timez

Chorus:

Nothing but the good timez on my mind, can I rewind,
The time back to my early days, as children play,
On the road to tomorrow, some passed away,
So my future feels hollow

Verse 2:

I'm thinking back on my history, in my elementary
I wonder do they still remember me?
That little bad as kid,
The boy that wanted someone to help him, but they never did
So off to the office I go, you know,
A problem case from the get go
Will I ever change before it's too late?
I need to study harder and get my life straight,
Moms and pops praying for the best for me
I was blind and I couldn't see
But they told me friends come and go as you grow
Focus in, play to win, or you will live low,
So I tried to do my best, failed every test
My life was becoming a mess
Even though the past years are far behind,
They in my mind... considered as a good time

Chorus

Verse 3:

I remember playing in the street wid my lil bro
Kickin' it wid Mental and Big K-Dog where you go?,
Dizzy D, Big Chip, rest in peace
Nissy T and all my other people de-ceased,
Can't let my memories slip away
No I ain't okay, cause I haven't seen you today,
Nothing but good timez, on my mind, can I rewind?
The time back when I used to have a seventy-nine 'Lac,
Wid a black phantom and I bought 'em selling crack,
I want 'em back, my teachers Miss Satedon, Miss Nor-ville
Encouraged me, and wished me well,
To excell in life, it's a high price,
Good advice, summer nights fist fights
Saying, things wouldn't be so bad,
If we got the things we never had

[Syke talks]
I ain't mad, huh-ha-ha
I'm thinking 'bout the good timez,
I'm thinking 'bout the good timez

Chorus ('til fade)

Хорошие времена

[Сайк говорит]
Да... да,
Хорошие времена,
Когда ты был маленьким,
Играл во дворе, понимаешь?

Куплет 1:

Кажется, будто вчера я играл здесь по соседству
Это были хорошие времена,
Рос беззаботным ребенком,
Мама говорила, что я был сорванцом с трех лет
Даже отец проявлял ко мне любовь, он был рядом
Помню, как мы тусовались, играя в "правда или действие"
Ковбои и индейцы, звони в звонок и беги
Когда единственное, из чего мы стреляли, были водяные пистолеты
У нас было немного, поэтому мы старались извлечь максимум
Из того, что могли себе позволить, но у нас была любовь,
Пытаясь казаться взрослыми, могли хихикать и ругаться
Один телевизор, нужно было первым его включить,
Вспоминая хорошие времена и "Джефферсонов"
Когда твой сосед был твоим лучшим другом
По этим дням я скучаю и предаюсь воспоминаниям...
Поэтому я постоянно мечтаю о хороших временах

Припев:

Только хорошие времена в моей голове, могу ли я перемотать назад,
Время обратно в мои юные дни, когда дети играют,
На пути в завтрашний день, некоторые ушли из жизни,
Поэтому мое будущее кажется пустым

Куплет 2:

Я вспоминаю свою историю, свою начальную школу
Интересно, помнят ли они меня еще?
Того маленького хулигана,
Мальчика, который хотел, чтобы кто-то ему помог, но никто не помог
И вот я иду в кабинет директора, понимаешь,
Проблемный случай с самого начала
Изменюсь ли я когда-нибудь, пока не стало слишком поздно?
Мне нужно больше учиться и наладить свою жизнь,
Мама и папа молятся о лучшем для меня
Я был слеп и не мог видеть
Но они говорили мне, что друзья приходят и уходят, пока ты растешь
Сосредоточься, играй, чтобы выиграть, или будешь жить бедно,
Поэтому я старался изо всех сил, проваливал каждый тест
Моя жизнь превращалась в хаос
Хотя прошлые годы далеко позади,
Они в моей памяти... считаются хорошим временем

Припев

Куплет 3:

Я помню, как играл на улице со своим младшим братом
Тусовался с Менталом и Большим К-Догом, куда ты пропал?,
Головокружительный Ди, Большой Чип, покойтесь с миром
Нисси Ти и все мои другие умершие друзья,
Не могу позволить моим воспоминаниям исчезнуть
Нет, я не в порядке, потому что я не видел тебя сегодня,
Только хорошие времена в моей голове, могу ли я перемотать назад?
Время назад, когда у меня был "лак" семьдесят девятого года,
С черным фантомом, и я купил их, продавая крэк,
Я хочу их вернуть, моих учителей мисс Сейтедон, мисс Норвилл
Они поддерживали меня и желали мне всего наилучшего,
Преуспевать в жизни, это дорогого стоит,
Хороший совет, летние ночи, драки на кулаках
Говоря, что все было бы не так плохо,
Если бы у нас были вещи, которых у нас никогда не было

[Сайк говорит]
Я не злюсь, ха-ха-ха
Я думаю о хороших временах,
Я думаю о хороших временах

Припев (до затухания)