Текст и перевод песни Big T feat. Johnizzle - Sài Gòn Trong Tôi

Bring me back to Sai Gon when i was a kid
Big rains big love to all the streets
I can't feel Sai Gon in every breath
Want me to forget Sai Gon, i don't give a shit
Bring me back to Sai Gon when i was a kid
Big rains big love to all the streets
I can't feel Sai Gon in every breath
Want me to forget Sai Gon, i don't give a shit
Đã xa vời bao năm tháng, Sài Gòn vẫn còn đây
Phố phường vẫn còn đó, áo dài bay thướt tha
Nhẹ nhàng rồi lướt qua những cơn mưa xối xả
Ta lại nhớ một chiều kỷ niệm cùng những dòng người hối hả
Sài Gòn ơi Sài Gòn một thời áo trắng đã qua
Những ngày của tuổi đam mê nhớ lắm nhưng giờ đã xa
Những ngày ta còn rong chơi, nhặt phượng trên phố Sài Gòn
Đã thắm thoát trôi qua nhanh, nhưng giờ đây ta đã lớn
Buổi sáng của Sài Gòn hiền hoà tiếng gọi rao
Phiên chợ, nhà văn hoá tấp nập đủ lời chào
Còn đó hàng ghế đá, bóng dáng Tao Đàn cũ
Bạch Đằng vẫn thế, ta lại vu vơ trên cây đàn cũ
Những ngày tôi và bạn ngồi cafe phố cũ
Chẳng thể quên muốn quay lại nhưng làm sao cố giữ
Sài Gòn trong tôi và bao kỷ niệm ngày xưa
Sài Gòn vẫn còn mãi và những con đường đầy mưa
Bring me back to Sai Gon when i was a kid
Big rains big love to all the streets
I can't feel Sai Gon in every breath
Want me to forget Sai Gon, i don't give a shit
Bring me back to Sai Gon when i was a kid
Big rains big love to all the streets
I can't feel Sai Gon in every breath
Want me to forget Sai Gon, i don't give a shit
Tôi yêu Sài Gòn, miền đất chứa muôn vàn tinh hoa
Bôn ba và nhộn nhịp là nơi tôi đã sinh ra
Biết bao nhiêu thứ ở nơi đây đã từng thay đổi
Dọc theo con phố nhớ góc xưa tôi vẫn hay ngồi
Nhớ lắm Sài Gòn thuở ấy giờ ở nơi đâu
Nguyễn Trãi, Nguyễn Huệ tự do nay đã đổi màu
Sài Gòn náo nhiệt làm sao có thể rời xa
Ngân nga theo tiếng đàn ta cùng hoà chung thêm những lời ca
Đi đâu thì đi nhưng vẫn nhớ mãi thành phố Sài Gòn
Đứng trên toà nhà cao nhất nhìn xuống con đường dài thòng
Hơn ba triệu dân chen chúc, dòng người tấp nập qua lại
Đối với tôi hình ảnh đó vẫn không hề xa lạ
Sài Gòn, Sài Gòn như một bản tình ca
Nhẹ nhàng và sâu lắng nhịp theo điệu tình tan
Râm ran cả một buổi sáng của bộn bề sài gòn
Tôi yêu tất cả nơi đây và cái tên nó vẫn mãi còn
Bring me back to Sai Gon when i was a kid
Big rains big love to all the streets
I can't feel Sai Gon in every breath
Want me to forget Sai Gon, i don't give a shit
Bring me back to Sai Gon when i was a kid
Big rains big love to all the streets
I can't feel Sai Gon in every breath
Want me to forget Sai Gon, i don't give a shit

Верни меня в Сай Гон когда я был ребенком
Большие дожди, большая любовь ко всем улицам.
Я не чувствую Сай Гона в каждом вдохе
Хочешь, чтобы я забыл Сай Гона, мне насрать.
Верни меня в Сай Гон когда я был ребенком
Большие дожди, большая любовь ко всем улицам.
Я не чувствую Сай Гона в каждом вдохе
Хочешь, чтобы я забыл Сай Гона, мне насрать.
Это было надуманно много лет, месяцев, Сайгон все еще здесь.
Улица все еще там, летящая туника развевается.
Мягко и скользко сквозь проливной дождь
Я помню послеполуденное празднование вдоль линии кто суетится
Сайгон ой Сайгон пришел белый халат
В дни былых страстей помню многое но сейчас было далеко
Дни, когда мы скитаемся, подбираем Феникса в Сайгоне.
Этот побег прошел быстро, но теперь у нас есть большой
Утро Сайгона нежный голос позвал РАО
Ярмарка, культурная толпа, достаточно много приветствий.
Там скамейки, силуэт, я стар.
Бах по-прежнему бесцельно ходит по старому.
Дни, когда мы с тобой сидели в кафе Старого города.
Не могу забыть вернуться, но постараюсь сохранить.
Сайгон во мне и воспоминания о былом
Сайгон по-прежнему вечен, и дороги залиты дождем.
Верни меня в Сай Гон когда я был ребенком
Большие дожди, большая любовь ко всем улицам.
Я не чувствую Сай Гона в каждом вдохе
Хочешь, чтобы я забыл Сай Гона, мне насрать.
Верни меня в Сай Гон когда я был ребенком
Большие дожди, большая любовь ко всем улицам.
Я не чувствую Сай Гона в каждом вдохе
Хочешь, чтобы я забыл Сай Гона, мне насрать.
Я люблю Сайгон, на этой земле растут неисчислимые цветы.
Он путешествовал, а суета-это место, где я родился,
ты знаешь, как много здесь изменилось.
Вдоль улиц запомни угол, под которым я стою или сижу.
Я скучаю по Сайгону по ее детским часам в том месте где
Улица Нгуен Трай, свобода Нгуен Хюэ теперь сменила цвет.
Шумный Сайгон, как я могу уехать?
В последующем мы ту же общую гармонию дополнили стихами
Иди туда, куда иду я, но все равно помни навсегда Сайгон.
Встаньте на самом высоком здании посмотрите вниз на длинную дорогу
Более трех миллионов человек теснились в оживленной очереди взад и вперед
Для меня этот образ все еще не чужд.
Сайгон, Сайгон, как песня о любви.
Нежный и глубокий ритм в такт сексу, загару
Тень бежала вместе утро хаоса Сайгон
Я люблю все это место и название его до сих пор сохранилось
Верни меня в Сай Гон когда я был ребенком
Большие дожди, большая любовь ко всем улицам.
Я не чувствую Сай Гона в каждом вдохе
Хочешь, чтобы я забыл Сай Гона, мне насрать.
Верни меня в Сай Гон когда я был ребенком
Большие дожди, большая любовь ко всем улицам.
Я не чувствую Сай Гона в каждом вдохе
Хочешь, чтобы я забыл Сай Гона, мне насрать.