Time Escaping - Big Thiefперевод на русский
One,
two,
one,
two,
three,
four
Раз,
два,
раз,
два,
три,
четыре
Electric
waves,
a
rush
of
energy
Электрические
волны,
прилив
энергии
Silent
river
pouring
backward
eternally
Тихая
река,
вечно
текущая
вспять
Through
the
phase
and
touch
of
entropy
Сквозь
фазу
и
прикосновение
энтропии
Old
age
in
the
beginner
Старость
в
начале
пути
To
hit
the
stage
and
blush
wild,
laughingly
Выйти
на
сцену
и
покраснеть
дико,
смеясь
Crush
the
rage
and
rush
time
tappingly
Раздавить
ярость
и
торопить
время,
отбивая
чечётку
Call
the
name
so
much
so
vapidly
Звать
по
имени
так
часто,
так
бессодержательно
Dissolving
into
thin
air
Растворяясь
в
воздухе
Turning
the
two-fork
taped
up
television
Превращая
двухканальный
телевизор
с
заклеенной
пленкой
Into
tunnel
vision
В
туннельное
зрение
Taking
the
new
fork
tactile
as
revision
Беру
новые
вилы,
ощутимые,
как
пересмотр
Working
the
revision
Работаю
над
пересмотром
Time
escaping
Время
ускользает
Time
escaping
Время
ускользает
There
is
no
reason
to
go
down
alonе
Нет
причин
спускаться
одному
Through
distortion's
secret
telеphone
Сквозь
секретный
телефон
искажения
Separate
contact
separate
Раздельный
контакт,
раздельный
Poison
in
the
ether
Яд
в
эфире
Swinging
still
incessant
pendulum
Раскачивающийся,
всё
ещё
непрерывный
маятник
Lavender,
nettle,
calendula
Лаванда,
крапива,
календула
Separate,
contact,
concentrate
Раздельный,
контакт,
сосредоточься
Drawing
out
the
fever
Вытягивая
лихорадку
Time
escaping
Время
ускользает
Time
escaping
Время
ускользает
Ether
Эфир
Time
Время
It's
music
Это
музыка
It's
music
Это
музыка
Only
the
winter
wind
survives
Только
зимний
ветер
выживает
After
the
heat
rush
feeds
and
thrives
После
того,
как
тепловой
поток
питает
и
процветает
After
the
bushfire
burns
and
dies
После
того,
как
лесной
пожар
горит
и
умирает
Frozen
and
bitter
Замерзший
и
горький
Desert
ground
so
cold
and
clean
Земля
пустыни
такая
холодная
и
чистая
Spreading
out
like
a
magazine
Расстилается,
как
журнал
Reading
the
dirt
like
gossip
Читаю
грязь,
как
сплетни
What
do
the
weeds
say?
They
say
Что
говорят
сорняки?
Они
говорят
"Everything,
everything,
everything
falls
through
"Всё,
всё,
всё
рушится
Each
dimension
breaks
in
two
Каждое
измерение
разрывается
надвое
Like
the
two
hands
clapping
Как
две
хлопающие
ладони
Like
the
two
wings
flapping
Как
два
взмахивающих
крыла
Everything,
everything,
everything
for
free
Всё,
всё,
всё
бесплатно
As
it
all
eventually
Ведь
всё
в
итоге
Turns
to
dust
and
petal
Превращается
в
пыль
и
лепестки
Molten
rock
and
meadow"
Расплавленную
скалу
и
луг"
Time
escaping
Время
ускользает
Time
escaping
Время
ускользает
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.