Текст и перевод песни Big Time Rush - Dreamworld

Dreamworld

I know we said we'd slow it down but I can't wait
Cause my body just goes numb when you're away
I been goin' through our memories on replay
Ohh but now I'm chasing every future fantasy

You say my name and I'm floating up high
Colors so vivid the world comes alive
We got it made but there's so much more I wanna do with you

Baby come with me
We'll have everything we need
It's pure imagination with you
Living in a Dreamworld, Dreamworld
Flying cars and diamond rings
Champagne bottles with your name
You could be the queen girl
Living in a Dreamworld, Dreamworld with me
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Living in a Dreamworld, Dreamworld

They gon' try and say that this is fake
But you and me, we'll dream while we're awake
As long as I got you right by my side
Yeah, we could dream up anything we like
Yeah

You say my name and I'm floating up high
(Floating up high)
Colors so vivid the world comes alive
(World comes alive)
We got it made but there's so much more I wanna do with you

Baby come with me
We'll have everything we need
It's pure imagination with you
Living in a Dreamworld, Dreamworld
Flying cars and diamond rings
Champagne bottles with your name
You could be the queen girl
Living in a Dreamworld, Dreamworld with me
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Living in a Dreamworld, Dreamworld

Baby come with me
(Come with me)
We'll have everything we need
It's pure imagination with you
Living in a Dreamworld, Dreamworld
Flying cars and diamond rings
Champagne bottles with your name
You could be the queen girl
Living in a Dreamworld, Dreamworld with me
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Living in a Dreamworld, Dreamworld with me

Я знаю, мы сказали, что замедлим это, но я не могу дождаться
Потому что мое тело просто немеет, когда тебя нет
Я просматривал наши воспоминания на повторе
Ох, но теперь я гонюсь за каждой фантазией будущего

Ты произносишь мое имя, и я взлетаю высоко
Цвета настолько яркие, что мир оживает
Мы это сделали, но я хочу сделать с тобой гораздо больше

Детка, пойдем со мной
У нас будет все, что нам нужно
У тебя это чистое воображение
Жизнь в мире грез, мир грез
Летающие машины и кольца с бриллиантами
Бутылки шампанского с вашим именем.
Ты могла бы быть королевой
Живя в мире грез, мир грез со мной.
Да, да, да, да, да, да
Жизнь в мире грез, мир грез

Они попытаются сказать, что это фейк
Но мы с тобой будем мечтать, пока бодрствуем.
Пока я держу тебя рядом со мной
Да, мы можем придумать все, что захотим
Ага

Ты произносишь мое имя, и я взлетаю высоко
(Плавающий высоко)
Цвета настолько яркие, что мир оживает
(Мир оживает)
Мы это сделали, но я хочу сделать с тобой гораздо больше

Детка, пойдем со мной
У нас будет все, что нам нужно
У тебя это чистое воображение
Жизнь в мире грез, мир грез
Летающие машины и кольца с бриллиантами
Бутылки шампанского с вашим именем.
Ты могла бы быть королевой
Живя в мире грез, мир грез со мной.
Да, да, да, да, да, да
Жизнь в мире грез, мир грез

Детка, пойдем со мной
(Пойдем со мной)
У нас будет все, что нам нужно
У тебя это чистое воображение
Жизнь в мире грез, мир грез
Летающие машины и кольца с бриллиантами
Бутылки шампанского с вашим именем.
Ты могла бы быть королевой
Живя в мире грез, мир грез со мной.
Да, да, да, да, да, да
Живя в мире грез, мир грез со мной.