Big Time Rush feat. Maffio & Gente De Zona - Dale Pa' Ya (feat. Gente de Zona) - перевод текста песни на английский

Gente De Zona (lo mejor que suena ahora)

Gente De Zona (the best sounding right now)

Maffio, prr

¿Cómo se dice? (¡Vamo'!)

How do you say? (Let's go!)

Big Time Rush, jajajajajajaja

Big Time Rush, hahahahahahaha

Bum, bum

Boom, boom

Dale pa' allá (prr), ahora pa' acá

Go over there (prr), now over here

Dale pa' allá, ahora pa' acá

Go over there, now over here

Dale, tra, tra, tra

Go, tra, tra, tra

Ahora baila, baila, baila, baila, baila (¡au!)

Now dance, dance, dance, dance, dance (ow!)

Dale pa' allá (ah), ahora pa' acá (¿pa' dónde?)

Go over there (ah), now over here (where to?)

Dale pa' allá (ja), ahora pa' acá (¿pa' dónde?)

Go over there (ha), now over here (where to?)

Dale, tra, tra, tra

Go, tra, tra, tra

Ahora baila, baila, baila, baila, baila (Randy Malcom)

Now dance, dance, dance, dance, dance (Randy Malcom)

Ay, dale pa'lante, pa' atrá'

Oh, go forward, backward

Pa' un lado o pa'l otro

To one side or the other

Lo que traemo' es pa' volvernos loco'

What we bring is to go crazy

Que nadie pare de bailar

Let no one stop dancing

Ay, Maffio sube el beat pa' que siga el alboroto

Oh, Maffio turn up the beat so the party continues

Ay, pero dale, dale, dale

Oh, but go, go, go

Todos moviendo la cabeza

Everyone moving their head

Y la cintura con los pie'

And their waist with their feet

Ay, pero dale, dale, dale

Oh, but go, go, go

Mami, si tú te pegas, yo también me pegaré

Baby, if you get close, I'll get close too

Ay, pero dale, dale, dale

Oh, but go, go, go

Es que llegó Gente de Zona, pa' que sepa' cómo e'

Gente de Zona has arrived, so you know how it is

Ay, pero dale, dale, dale

Oh, but go, go, go

Con Big Time Rush (báilalo, bebé)

With Big Time Rush (dance it, baby)

Yeah, there's something in the air tonight, I can feel us (¡bum!)

Yeah, there's something in the air tonight, I can feel us (boom!)

The mood is right, right in between us

Y ay, y ay, y ay, y ay

And oh, and oh, and oh, and oh

Y ay, y ay, y ay

And oh, and oh, and oh

Yeah, there's something in the air tonight, I can feel us

The mood is right, right in between us

Y ay, y ay, y ay, y ay

And oh, and oh, and oh, and oh

Y ay, y ay, y ay

And oh, and oh, and oh

Dale pa' allá (dale), ahora pa' acá (dale)

Go over there (go), now over here (go)

Dale pa' allá, ahora pa' acá (¿pa' dónde?)

Go over there, now over here (where to?)

Dale, tra, tra, tra

Go, tra, tra, tra

Ahora baila, baila, baila, baila, baila (ja)

Now dance, dance, dance, dance, dance (ha)

Dale pa' allá (dale), ahora pa' acá (dale)

Go over there (go), now over here (go)

Dale pa' allá, ahora pa' acá (hacele)

Go over there, now over here (do it)

Dale, tra, tra, tra

Go, tra, tra, tra

Ahora baila, baila, baila, baila, baila

Now dance, dance, dance, dance, dance

Yeah, there's something in the air tonight (tonight-i-i-ight)

Air tonight (tonight-i-i-ight)

Air tonight

Yeah, there's something in the air tonight (tonight-i-i-ight)

Air tonight (tonight-i-i-ight)

Air tonight (¡ole, vamo'!)

Air tonight (ole, let's go!)

Oh-oh-oh-oh (Gente De Zona)

Oh-oh (y tú me baila', yeah)

Oh-oh (and you dance for me, yeah)

Oh-oh (y me dice, ya sé de que ahora es hora)

Oh-oh (and you tell me, I know it's time now)

Dale pa' allá, ahora pa' acá

Go over there, now over here

Dale pa' allá, ahora pa' acá (¿y cómo e'?)

Go over there, now over here (and how is it?)

Dale, tra, tra, tra

Go, tra, tra, tra

Ahora baila, baila, baila, baila, baila

Now dance, dance, dance, dance, dance

Baila, baila más

Dance, dance more

I want you in my life

I need you in my life

Esta noche

Tonight

Dale, dale más

Go, go more

I want you in my life

I need you in my life

Una noche, yeah

One night, yeah

Dale pa' allá, ahora pa' acá

Go over there, now over here

Dale pa' allá, ahora pa' acá

Go over there, now over here

Dale, tra, tra, tra (y no sé qué)

Go, tra, tra, tra (and I don't know what)

Ahora baila, baila, baila, baila, baila

Now dance, dance, dance, dance, dance

Dale pa' allá, ahora pa' acá

Go over there, now over here

Dale pa' allá, ahora pa' acá

Go over there, now over here

Dale, tra, tra, tra

Go, tra, tra, tra

Ahora baila, baila, baila, baila, baila

Now dance, dance, dance, dance, dance

Ay, pero dale, dale, dale

Oh, but go, go, go

Todos moviendo la cabeza

Everyone moving their head

Y la cintura con los pie'

And their waist with their feet

Ay, pero dale, dale, dale

Oh, but go, go, go

Ay, mami, si tú te pegas, yo también me pegaré

Oh, baby, if you get close, I'll get close too

Ay, pero dale, dale, dale

Oh, but go, go, go

Es que llegó Gente de Zona, pa' que sepa' cómo e'

Gente de Zona has arrived, so you know how it is

Ay, pero dale, dale, dale

Oh, but go, go, go

Con Big Time Rush (báilalo, bebé)

With Big Time Rush (dance it, baby)

Big Time Rush feat. Maffio & Gente De Zona - Dale Pa' Ya (feat. Gente de Zona)

Текст и перевод песни Big Time Rush feat. Maffio & Gente De Zona - Dale Pa' Ya (feat. Gente de Zona)

Альбом