Big Time Rush feat. Cymphonique - I Know You Know - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Big Time Rush feat. Cymphonique - I Know You Know




I Know You Know
Я знаю, что ты знаешь
Maybe this could be the line
Может быть, это та самая фраза,
That starts the whole story
С которой всё начнётся.
Maybe you could be the one
Может быть, ты та самая,
The one who's meant for me
Та, что предназначена мне.
I know that I should wait
Я знаю, что мне следует подождать,
But what if you're my soulmate?
Но что, если ты моя родственная душа?
Slow down when you say, "slow down"
Притормози, когда ты говоришь: "Притормози"
'Cause we can
Потому что мы можем
We can
Мы можем
Party like the weekend
Отрываться, как в выходные
You got me thinking
Ты заставила меня думать,
We could be a thing, yeah
Что между нами может что-то быть, да
I know you know I got
Я знаю, ты знаешь, что я заставляю
Your heart thumping
Твоё сердце биться чаще
I know you know we know
Я знаю, ты знаешь, мы знаем,
We got something
Что между нами что-то есть
We could
У нас может
Be on to something so good
Получиться что-то очень хорошее
Tell me that you're mine
Скажи, что ты моя
I know you know
Я знаю, что ты знаешь
You got my heart thumping
Ты заставляешь моё сердце биться чаще
I know you know we know
Я знаю, ты знаешь, мы знаем,
We got something
Что между нами что-то есть
You know this ain't me at all
Ты знаешь, это совсем не я
I'm usually lost for words
Я обычно теряю дар речи
You know I can't help but fall
Ты знаешь, я не могу не влюбиться
I've never felt so sure
Я никогда не был так уверен
You got me in a hurry
Ты заставляешь меня торопиться
But don't you gotta worry
Но тебе не нужно волноваться
I'll slow down when you say, "slow down"
Я приторможу, когда ты скажешь: "Притормози"
We can
Мы можем
We can
Мы можем
Party like the weekend
Отрываться, как в выходные
You got me thinking
Ты заставила меня думать,
We could be a thing, yeah
Что между нами может что-то быть, да
I know you know I got
Я знаю, ты знаешь, что я заставляю
Your heart thumping
Твоё сердце биться чаще
I know you know we know
Я знаю, ты знаешь, мы знаем,
We got something
Что между нами что-то есть
We could
У нас может
Be on to something so good
Получиться что-то очень хорошее
Tell me that you're mine
Скажи, что ты моя
I know you know
Я знаю, что ты знаешь
You got my heart thumping
Ты заставляешь моё сердце биться чаще
I know you know we know
Я знаю, ты знаешь, мы знаем,
We got something
Что между нами что-то есть
Right, we're two of a kind
Верно, мы два сапога пара
So let's party like it's '99, yeah
Так давай отрываться, как в 99-м, да
I know you know I got
Я знаю, ты знаешь, что я заставляю
Your heart thumping
Твоё сердце биться чаще
I know you know we know
Я знаю, ты знаешь, мы знаем,
We got something
Что между нами что-то есть
Hey baby
Эй, детка,
You drive me crazy
Ты сводишь меня с ума
It ain't about what you done for me lately
Дело не в том, что ты сделала для меня в последнее время
It's all about you
Всё дело в тебе
No lie, it's the truth
Не вру, это правда
Just wanna say I gotta big time crush on you
Просто хочу сказать, что я по уши влюблён в тебя
I know you know we could be something
Я знаю, ты знаешь, что у нас может что-то получиться
I know you know we got something
Я знаю, ты знаешь, что между нами что-то есть
We can party like the weekend
Мы можем отрываться, как в выходные
You got me thinking
Ты заставила меня думать,
We could be a thing, yeah
Что между нами может что-то быть, да
I know you know I got
Я знаю, ты знаешь, что я заставляю
Your heart thumping
Твоё сердце биться чаще
I know you know we know
Я знаю, ты знаешь, мы знаем,
We got something
Что между нами что-то есть
We could
У нас может
Be on to something so good
Получиться что-то очень хорошее
Tell me that you're mine
Скажи, что ты моя
I know you know
Я знаю, что ты знаешь
You got my heart thumping
Ты заставляешь моё сердце биться чаще
I know you know we know
Я знаю, ты знаешь, мы знаем,
We got something
Что между нами что-то есть
Right, we're two of a kind
Верно, мы два сапога пара
So let's party like it's '99, yeah
Так давай отрываться, как в 99-м, да
I know you know we know
Я знаю, ты знаешь, мы знаем,
We got something
Что между нами что-то есть
Oh woah, oh woah
О-о, о-о
(We got something so right)
(Между нами что-то настоящее)
Oh woah, oh woah, yeah, yeah
О-о, о-о, да, да





Авторы: Lindy Robbins, Evan Bogart, Emanuel Kiriakou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.