Текст и перевод песни Big Time Rush feat. Mann - Music Sounds Better

Music Sounds Better

Better with you
Better with you, yeah...

I try to write this down
The words just don't come out
It's hard to say how you feel

Been down the longest road
Said yes when I meant no
I lost control of the wheel

'Cause you know that
Things get so bad
You've got my back
Make me wanna sing
And girl I'm singing about you

No sweeter sound
Than what I've found
No perfect love
Could be more perfect than us

Ooh baby, it feels like, it feels like
The music sounds better with you, baby
It feels right, it feels right
Everything's better with you

I used to think that love
Was something fools made up
'Cause all I knew was heart break

Woah I couldn't help myself
Let this heart go through hell
There only so much a heart can take, oh

'Cause you know that
Things get so bad
You've got my back
Make me wanna sing
And girl I'm singing about you

No sweeter sound
Than what I've found
No perfect love
Could be more perfect than us

Ooh baby, it feels like, it feels like
The music sounds better with you, baby, oh
It feels right, it feels right
Everything's better with you

Every song
Every rhyme
Every word (music sounds better with you)

Everyday (Everyday)
All of the time (All of the time)
Every way
The music sounds better with you

She's my music enhancer
When the music plays, she's my dancer
When I'm around her everything's faster
Every question I have, she's the answer

I'm head over heels
Can't explain it, it's so surreal
When I'm around you, baby, you make me feel like
Everything's better with you

Ooh baby, it feels like, it feels like
The music sounds better with you, baby
It feels right, it feels right
Everything's better with you

Ooh baby, whoa
It feels like, it feels like
The music sounds better with you, baby
It feels right, it feels right
Everything's better with you

Music sounds better with you
Music sounds better with you

La Musique Sonne Mieux

C'est mieux avec toi
C'est mieux avec toi, ouais...

J'essaie d'écrire ça
Les mots ne sortent pas
C'est difficile de dire ce que tu ressens

J'ai parcouru le chemin le plus long
J'ai dit oui quand je pensais non
J'ai perdu le contrôle du volant

Parce que tu sais que
Les choses vont si mal
Tu me soutiens
Tu me donnes envie de chanter
Et ma chérie, je chante pour toi

Aucun son n'est plus doux
Que ce que j'ai trouvé
Aucun amour parfait
Ne pourrait être plus parfait que nous

Oh bébé, c'est comme, c'est comme
La musique sonne mieux avec toi, bébé
Ça me va bien, ça me va bien
Tout est mieux avec toi

Je pensais que l'amour
Était quelque chose que les imbéciles inventaient
Parce que tout ce que je connaissais, c'était le chagrin

Woah, je ne pouvais pas m'en empêcher
Laisse ce cœur traverser l'enfer
Il y a tellement de choses qu'un cœur peut prendre, oh

Parce que tu sais que
Les choses vont si mal
Tu me soutiens
Tu me donnes envie de chanter
Et ma chérie, je chante pour toi

Aucun son n'est plus doux
Que ce que j'ai trouvé
Aucun amour parfait
Ne pourrait être plus parfait que nous

Oh bébé, c'est comme, c'est comme
La musique sonne mieux avec toi, bébé
Ça me va bien, ça me va bien
Tout est mieux avec toi

Chaque chanson
Chaque rime
Chaque mot (la musique sonne mieux avec toi)

Tous les jours (Tous les jours)
Tout le temps (Tout le temps)
De toutes les manières
La musique sonne mieux avec toi

Elle améliore ma musique
Quand la musique joue, elle est ma danseuse
Quand je suis avec elle, tout est plus rapide
À chaque question que j'ai, elle est la réponse

Je suis fou d'elle
Je ne peux pas l'expliquer, c'est tellement surréaliste
Quand je suis avec toi, bébé, tu me fais sentir que
Tout est mieux avec toi

Oh bébé, c'est comme, c'est comme
La musique sonne mieux avec toi, bébé
Ça me va bien, ça me va bien
Tout est mieux avec toi

Oh bébé, whoa
C'est comme, c'est comme
La musique sonne mieux avec toi, bébé
Ça me va bien, ça me va bien
Tout est mieux avec toi

La musique sonne mieux avec toi
La musique sonne mieux avec toi