Текст и перевод песни Big Time Rush - Amazing

Amazing

Looks good in a dress, even better in my sweatshirt
My car is a mess, but she don't mind
She never complains, even when I'm out all night
I sleep in all day and that's just fine
'Cause she knows that I'm falling fast
Oh, oh
I know that I'll never let her go

Singing oh yeah
I'm loving that way she makes me feel
Singing oh yeah

She's so rad, this is just unreal
And all around the world

I've never seen a girl that makes me crazy, baby
Girl, you're just amazing
Oh, oh, girl, you're just amazing
Oh, oh, girl, you're just amazing

Start of the show, but doesn't beg for attention
She already knows, she's got the part (Ohh yeahh)
She lives in the now, even if it's not forever

So girl take a bow, you've won my heart
Oh, 'cause she knows that I'm falling fast
Oh, oh
I know that I'll never let her go (let her go)

Singing oh yeah
I'm loving that way she makes me feel
Singing oh yeah
She's so rad, this is just unreal
And all around the world

I've never seen a girl that makes me crazy, baby
Girl, you're just amazing (Girl, you're just amazing)

Oh, oh, girl, you're just amazing
Oh, oh, girl, you're just amazing
Oh, oh, girl, you're just amazing (Girl, you're just amazing)
Oh, oh, girl, you're just amazing

Now baby listen to me
You're more than all that I need when you're by my side
I must be under a spell
And girl if you couldn't tell, you light up my life, yeah yeah

Singing oh yeah
I'm loving that way she makes me feel (come on)
Singing oh yeah

She's so rad, this is just unreal
And all around the world

I've never seen a girl that makes me crazy, baby
Girl, you're just amazing
Singing oh yeah
I'm loving that way she makes me feel

Singing oh yeah
She's so rad, this is just unreal
And all around the world

I've never seen a girl that makes me crazy, baby
Girl, you're just amazing
Oh, oh, girl, you're just amazing
Oh, oh, girl, you're just amazing

Amazing

Elle est belle en robe, encore plus belle dans mon sweat
Ma voiture est en désordre, mais ça ne la dérange pas
Elle ne se plaint jamais, même quand je sors toute la nuit
Je dors toute la journée et ça ne la dérange pas
Parce qu'elle sait que je tombe amoureux rapidement
Oh, oh
Je sais que je ne la laisserai jamais partir

En chantant oh yeah
J'adore la façon dont elle me fait sentir
En chantant oh yeah

Elle est vraiment cool, c'est tout simplement incroyable
Et dans le monde entier

Je n'ai jamais vu de fille qui me rend fou, bébé
Ma chérie, tu es tout simplement incroyable
Oh, oh, ma chérie, tu es tout simplement incroyable
Oh, oh, ma chérie, tu es tout simplement incroyable

Le spectacle commence, mais elle ne demande pas d'attention
Elle sait déjà qu'elle a le rôle (Ohh yeahh)
Elle vit dans le présent, même si ce n'est pas pour toujours

Alors ma chérie, incline-toi, tu as gagné mon cœur
Parce qu'elle sait que je tombe amoureux rapidement
Oh, oh
Je sais que je ne la laisserai jamais partir (la laisser partir)

En chantant oh yeah
J'adore la façon dont elle me fait sentir
En chantant oh yeah
Elle est vraiment cool, c'est tout simplement incroyable
Et dans le monde entier

Je n'ai jamais vu de fille qui me rend fou, bébé
Ma chérie, tu es tout simplement incroyable (Ma chérie, tu es tout simplement incroyable)

Oh, oh, ma chérie, tu es tout simplement incroyable
Oh, oh, ma chérie, tu es tout simplement incroyable
Oh, oh, ma chérie, tu es tout simplement incroyable (Ma chérie, tu es tout simplement incroyable)
Oh, oh, ma chérie, tu es tout simplement incroyable

Maintenant ma chérie, écoute-moi
Tu es plus que tout ce dont j'ai besoin quand tu es à mes côtés
Je dois être sous un charme
Et si tu ne l'avais pas remarqué, tu illumines ma vie, yeah yeah

En chantant oh yeah
J'adore la façon dont elle me fait sentir (viens)
En chantant oh yeah

Elle est vraiment cool, c'est tout simplement incroyable
Et dans le monde entier

Je n'ai jamais vu de fille qui me rend fou, bébé
Ma chérie, tu es tout simplement incroyable
En chantant oh yeah
J'adore la façon dont elle me fait sentir

En chantant oh yeah
Elle est vraiment cool, c'est tout simplement incroyable
Et dans le monde entier

Je n'ai jamais vu de fille qui me rend fou, bébé
Ma chérie, tu es tout simplement incroyable
Oh, oh, ma chérie, tu es tout simplement incroyable
Oh, oh, ma chérie, tu es tout simplement incroyable