Big Time Rush - Crazy For U - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Big Time Rush - Crazy For U




Crazy For U
Fou de toi
Oh, oh, woah-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
I see you looking at the magazines
Je te vois regarder les magazines
Watching girls on the MTV
Regarder des filles sur MTV
But they don't even look half as good to me
Mais elles ne sont même pas la moitié aussi belles que toi à mes yeux
Hey, yeah
Hey, yeah
A pony-tail and a pair of sweats
Une queue de cheval et un jogging
You still look like a perfect 10
Tu es toujours parfaite à mes yeux
Baby you can wear anything
Ma chérie, tu peux porter n'importe quoi
No matter what you do
Peu importe ce que tu fais
You look beautiful
Tu es magnifique
How else can I say it?
Comment puis-je le dire autrement ?
Feel like a broken record
J'ai l'impression d'être un disque rayé
You think I'm crazy and it's true
Tu penses que je suis fou et c'est vrai
I'm crazy for you
Je suis fou de toi
Yeah, that's right, I said it
Ouais, c'est vrai, je l'ai dit
Girl, you're my perfect 10, yeah
Chérie, tu es mon 10 parfait, oui
You think I'm crazy and it's true
Tu penses que je suis fou et c'est vrai
I'm crazy for you
Je suis fou de toi
Oh, oh, woah-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, woah-oh-oh-oh-oh
I'm crazy, woah-oh-oh-oh-oh
Je suis fou, woah-oh-oh-oh-oh
I'm crazy, woah-oh-oh-oh-oh
Je suis fou, woah-oh-oh-oh-oh
I'm crazy for you
Je suis fou de toi
Got a temperature of 103:
J'ai une température de 103 :
Even sick as a dog
Même malade comme un chien
You look cute to me
Tu es mignonne à mes yeux
Even at your worst
Même à ton pire
You're still the best
Tu es toujours la meilleure
Yeah!
Yeah!
Hey pretty lady
Hey belle
Yeah-you're so fly!
Ouais, tu es tellement belle!
If I was a pilot
Si j'étais un pilote
I'd write your name in the sky
J'écrirais ton nom dans le ciel
But that pretty face don't compare to what's inside
Mais ce beau visage ne se compare pas à ce qu'il y a à l'intérieur
No-oh-oh-oh matter what you do
Non-oh-oh-oh-oh importe ce que tu fais
You are beautiful, yeah
Tu es magnifique, oui
How else can I say it?
Comment puis-je le dire autrement ?
Feel like a broken record
J'ai l'impression d'être un disque rayé
You think I'm crazy and it's true
Tu penses que je suis fou et c'est vrai
I'm crazy for you
Je suis fou de toi
Yeah, that's right, I said it
Ouais, c'est vrai, je l'ai dit
Girl, you're my perfect 10, yeah
Chérie, tu es mon 10 parfait, oui
You think I'm crazy and it's true
Tu penses que je suis fou et c'est vrai
I'm crazy for you
Je suis fou de toi
Oh, oh, woah-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, woah-oh-oh-oh-oh
I'm crazy, woah-oh-oh-oh-oh
Je suis fou, woah-oh-oh-oh-oh
I'm crazy, woah-oh-oh-oh-oh
Je suis fou, woah-oh-oh-oh-oh
I'm crazy for you
Je suis fou de toi
Hey, hey, hey, hey, hey everybody
Hey, hey, hey, hey, hey tout le monde
Girl so good, good, good
Fille tellement bien, bien, bien
Gotta tell somebody
Il faut le dire à quelqu'un
You can even call me insane, but it won't change a thing (hey yeah)
Tu peux même me traiter de fou, mais ça ne changera rien (hey yeah)
How else can I say it?
Comment puis-je le dire autrement ?
Feel like a broken record (a broken record)
J'ai l'impression d'être un disque rayé (un disque rayé)
You think I'm crazy and it's true
Tu penses que je suis fou et c'est vrai
I'm crazy for you
Je suis fou de toi
Yeah, that's right, I said it
Ouais, c'est vrai, je l'ai dit
Girl, you're my perfect 10, yeah
Chérie, tu es mon 10 parfait, oui
You think I'm crazy and it's true
Tu penses que je suis fou et c'est vrai
I'm crazy for you
Je suis fou de toi
Oh, oh, woah-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, woah-oh-oh-oh-oh
I'm crazy, woah-oh-oh-oh-oh
Je suis fou, woah-oh-oh-oh-oh
I'm crazy, woah-oh-oh-oh-oh
Je suis fou, woah-oh-oh-oh-oh
I'm crazy for you
Je suis fou de toi





Авторы: Larow Robert W, Skaller Jeremy David, Reinagle Damon Jared, Schmidt Kendall Francis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.