Текст и перевод песни Big Time Rush - Epic

Epic

This one is for the ladies, they lookin' so amazing
Let's get crazy, ain't nothing gonna save me
Make this an epic night
Make this an epic night

Turn down the lights, turn up the music
You've been waiting all week to let it out
Your piece of mind, go ahead and lose it
We don't need no gravity, it's going down

This one is for the ladies, they lookin' so amazing
Let's get crazy, ain't nothing gonna save me
Make this an epic night
We gon' do it right
Our hands up in the air
Make this an epic night
Don't wanna see daylight
Our hands up in the air

When that beat go boom, boom, boom
I wanna see you move, move, move, move, move, move, move
When that beat go boom, boom, boom
I wanna see you move, move, move, move, move, move, move

Forever young, party forever
Don't watch the clock, you came to have a good time
Something's wrong, don't make it better
Do what you want
You just gotta live your life

This one is for the ladies, they lookin' so amazing
Let's get crazy, ain't nothing gonna save me
Make this an epic night
We gon' do it right
Our hands up in the air
Make this an epic night
Don't wanna see daylight
Our hands up in the air

When that beat go boom, boom, boom
I wanna see you move, move, move, move, move
When that beat go boom, boom, boom
I wanna see you move, move, move, move, move

Put your problem aside, you've got the right
To lose your mind
Get your hands in the sky
And move your body close to mine

This one is for the ladies, they lookin' so amazing
Let's get crazy, ain't nothing gonna save me
Make this an epic night
We gon' do it right
Our hands up in the air
Make this an epic night
Don't wanna see daylight
Our hands up in the air

When that beat go boom, boom, boom
I wanna see you move, move, move, move, move
When that beat go boom, boom, boom
I wanna see you move, move, move, move, move

Our hands up in the air
Make this an epic night
Our hands up in the air
Make this an epic night

Épique

Celle-ci est pour les femmes, elles sont si éblouissantes
Devenons fous, rien ne va me sauver
Faisons de cette nuit une nuit épique
Faisons de cette nuit une nuit épique

Baisse les lumières, monte la musique
Tu attends depuis toute la semaine pour te défouler
Ta tranquillité d'esprit, vas-y, perds-la
On n'a pas besoin de gravité, ça va descendre

Celle-ci est pour les femmes, elles sont si éblouissantes
Devenons fous, rien ne va me sauver
Faisons de cette nuit une nuit épique
On va bien faire les choses
Nos mains en l'air
Faisons de cette nuit une nuit épique
Je ne veux pas voir le jour
Nos mains en l'air

Quand ce rythme va boum, boum, boum
Je veux te voir bouger, bouger, bouger, bouger, bouger, bouger, bouger
Quand ce rythme va boum, boum, boum
Je veux te voir bouger, bouger, bouger, bouger, bouger, bouger, bouger

Jeune à jamais, faisons la fête à jamais
Ne regarde pas l'horloge, tu es venu pour passer un bon moment
Quelque chose ne va pas, ne fais rien pour arranger les choses
Fais ce que tu veux
Tu dois juste vivre ta vie

Celle-ci est pour les femmes, elles sont si éblouissantes
Devenons fous, rien ne va me sauver
Faisons de cette nuit une nuit épique
On va bien faire les choses
Nos mains en l'air
Faisons de cette nuit une nuit épique
Je ne veux pas voir le jour
Nos mains en l'air

Quand ce rythme va boum, boum, boum
Je veux te voir bouger, bouger, bouger, bouger, bouger
Quand ce rythme va boum, boum, boum
Je veux te voir bouger, bouger, bouger, bouger, bouger

Mets tes problèmes de côté, tu as le droit
De perdre la tête
Lève tes mains vers le ciel
Et rapproche ton corps du mien

Celle-ci est pour les femmes, elles sont si éblouissantes
Devenons fous, rien ne va me sauver
Faisons de cette nuit une nuit épique
On va bien faire les choses
Nos mains en l'air
Faisons de cette nuit une nuit épique
Je ne veux pas voir le jour
Nos mains en l'air

Quand ce rythme va boum, boum, boum
Je veux te voir bouger, bouger, bouger, bouger, bouger
Quand ce rythme va boum, boum, boum
Je veux te voir bouger, bouger, bouger, bouger, bouger

Nos mains en l'air
Faisons de cette nuit une nuit épique
Nos mains en l'air
Faisons de cette nuit une nuit épique