Текст и перевод песни Big Time Rush - Stuck

Stuck

Oh, oh, oh-woah
Oh-woah, oh-woah
Oh, oh, oh-woah

There are so many things that I never ever get to say
'Cause I'm always tongue-tied with my words getting in the way

If you could read my mind, then all your doubts would be left behind
And every little thing would be falling into place

I would scream to the world, they would see you're my girl
But I just...

Keep getting stuck, stuck, but I'm never giving up, up
In the middle of a perfect day, I'm tripping over words to say
'Cause I don't wanna keep you guessing
But I always end up getting stuck, stuck, but I'm never giving up, up

Oh, oh, oh-woah
Oh-woah, oh-woah
Oh, oh, oh-woah

It's the way that I feel when you say what you say to me
That keeps you running through my mind 24/7 days a week

And if you've got the time, stick around and you'll realize
That it's worth every minute that it takes, just wait and see

I would scream to the world, they would see you're my girl
But I just...

Keep getting stuck, stuck, but I'm never giving up, up
In the middle of a perfect day, I'm tripping over words to say
'Cause I don't wanna keep you guessing
But I always end up getting stuck, stuck, but I'm never giving up, up

I'm over the chances wasted, tell me, it's not too late
It's only the nervous times that keep me bottled up inside

Oh, oh, oh-woah
Oh-woah, oh-woah

Keep getting stuck, stuck, but I'm never giving up, up
In the middle of a perfect day, I'm tripping over words to say
'Cause I don't wanna keep you guessing
But I always end up getting stuck, stuck, but I'm never giving up, up

Yeah, yeah, oh, oh, oh-woah
Yeah, oh-woah, oh-woah
Yeah, yeah, oh, oh, oh-woah
Yeah, baby

'Cause I don't wanna keep you guessing
But I always end up getting stuck, stuck, but I'm never giving up, up

Bloqué

Oh, oh, oh-woah
Oh-woah, oh-woah
Oh, oh, oh-woah

Il y a tellement de choses que je n'arrive jamais à dire
Parce que je suis toujours coincé avec mes mots qui me gênent

Si tu pouvais lire dans mes pensées, alors tous tes doutes seraient oubliés
Et chaque petite chose trouverait sa place

Je le crierais au monde entier, ils verraient que tu es ma fille
Mais je suis juste...

Je continue à être bloqué, bloqué, mais je n'abandonne jamais, jamais
Au milieu d'une journée parfaite, je trébuche sur les mots à dire
Parce que je ne veux pas te laisser deviner
Mais je finis toujours par être bloqué, bloqué, mais je n'abandonne jamais, jamais

Oh, oh, oh-woah
Oh-woah, oh-woah
Oh, oh, oh-woah

C'est la façon dont je me sens quand tu dis ce que tu me dis
Tu restes dans ma tête 24 heures sur 24, 7 jours sur 7

Et si tu as le temps, reste et tu réaliseras
Que ça vaut chaque minute que ça prend, attends juste de voir

Je le crierais au monde entier, ils verraient que tu es ma fille
Mais je suis juste...

Je continue à être bloqué, bloqué, mais je n'abandonne jamais, jamais
Au milieu d'une journée parfaite, je trébuche sur les mots à dire
Parce que je ne veux pas te laisser deviner
Mais je finis toujours par être bloqué, bloqué, mais je n'abandonne jamais, jamais

J'en ai assez des chances gâchées, dis-moi, il n'est pas trop tard
Ce ne sont que les moments de nervosité qui me retiennent enfermé à l'intérieur

Oh, oh, oh-woah
Oh-woah, oh-woah

Je continue à être bloqué, bloqué, mais je n'abandonne jamais, jamais
Au milieu d'une journée parfaite, je trébuche sur les mots à dire
Parce que je ne veux pas te laisser deviner
Mais je finis toujours par être bloqué, bloqué, mais je n'abandonne jamais, jamais

Ouais, ouais, oh, oh, oh-woah
Ouais, oh-woah, oh-woah
Ouais, ouais, oh, oh, oh-woah
Ouais, bébé

Parce que je ne veux pas te laisser deviner
Mais je finis toujours par être bloqué, bloqué, mais je n'abandonne jamais, jamais