Текст и перевод песни Big Tobz - Big Tobz Nights Like These (Prod. Lish)

Big Tobz Nights Like These (Prod. Lish)

Nothing less man she keeps it one hunna
I can't wait to take her to my mumma
Taking trips round the world we some tourists

I used to dream about nights like these
Take you round the city ima show you what this night live means
Take a selfie for your Twitter make the timeline see
It's you and me against the world I need you right by me
Girl I need you right by me
I used to dream about nights like these
Take you round the city ima show you what this night life means
Take a selfie for your Twitter make the timeline see
It's you and me against the world I need you right by me
Girl I need you right by me

Yo
Uh
She a good girl
But secretly she love a savage
But she don't ever question about a fucking balance
Man could never call my girl
An uckers badders
Dawg you need some fucking manners
Every F-boy needs a bad b to spent on
But she makes her own
Ain't no man she depends on
Lady in the streets
In the bed she can tek what
Shawty blow my mind that's a headshot
She don't need to trap me she can have my pickneys
Prestige I could never take my gal to dixies
Minimum T-G-I or Nando's
I don't need to splash
But I does it cos I can doe
Man ain't got the license yet
My gal already whipping foreigns
Everything she got she own
Trust me none of this shit is boring
So why the fuck would I be linking boches
You can be my lira
I'll be Ricky Rossing
She don't even mind a chill and Netflix
And she ain't got no time to ring her exes
Might buy her a diamond ring and necklace
But she just want my time and my attention
Gotta couple tatts she can only show me
And she loyal in the interviewing room she won't speak
That's why she my lover, my bestie, my codie
That's why she my lover, my bestie, my codie.

I used to dream about nights like these
Take you round the city ima show you what this night live means
Take a selfie for your Twitter make the timeline see
It's you and me against the world I need you right by me
Girl I need you right by me
I used to dream about nights like these
Take you round the city ima show you what this night life means
Take a selfie for your Twitter make the timeline see
It's you and me against the world I need you right by me
Girl I need you right by me

When you waking up
Breakfast it already made for you
Look to your left that's an amazing view
You said you want a soldier, b I'm trained for you
Even tho the money calling
Ima stay for you
You are star, my mumma always told me aim for you
For this moment I've been waiting
This is patience due
Don't worry bout them hoes
Don't let them hate on you

She my bestie, my codie, my lover
Nutting less man she keeps it one hunna
She my bird man, I swear she a stunner
Can't wait to take her to my mumma
Me and you back to back in them foreigns
Taking trips round the world we some tourists

I used to dream about nights like these
Take you round the city ima show you what this night live means
Take a selfie for your Twitter make the timeline see
It's you and me against the world I need you right by me
Girl I need you right by me
I used to dream about nights like these
Take you round the city ima show you what this night life means
It's you and me against the world I need you right by me
Girl I need you right by me

Big Tobz - Des Nuits Comme Celles-Ci (Prod. Lish)

Rien de moins, mec, elle assure à 100%
J'ai hâte de la présenter à ma mère
On voyage à travers le monde, on est des touristes

Je rêvais de nuits comme celles-ci
Viens, je t'emmène en ville, je vais te montrer ce que c'est que la vraie vie nocturne
Prends un selfie pour ton Twitter, que tout le monde le voie
C'est toi et moi contre le reste du monde, j'ai besoin de toi près de moi
Bébé, j'ai besoin de toi près de moi
Je rêvais de nuits comme celles-ci
Viens, je t'emmène en ville, je vais te montrer ce que c'est que la vraie vie nocturne
Prends un selfie pour ton Twitter, que tout le monde le voie
C'est toi et moi contre le reste du monde, j'ai besoin de toi près de moi
Bébé, j'ai besoin de toi près de moi

Yo
Uh
C'est une fille bien
Mais secrètement, elle aime les bad boys
Mais elle ne remet jamais en question l'équilibre des choses
Mec, tu ne pourrais jamais appeler ma meuf
Une michto
Mec, t'as besoin d'apprendre les bonnes manières
Tous les bouffons ont besoin d'une bad girl pour claquer leur fric
Mais elle gagne le sien
Il n'y a aucun homme dont elle dépend
Une dame dans la rue
Au lit, elle peut encaisser
Bébé, elle me fait perdre la tête, c'est un headshot
Elle n'a pas besoin de me piéger, elle peut avoir mes gosses
Du prestige, je ne pourrais jamais emmener ma go chez McDonald's
Minimum, on va au Buffalo Grill ou au Nando's
Je n'ai pas besoin de flamber
Mais je le fais parce que je peux me le permettre
Mec, j'ai même pas encore le permis
Que ma go conduit déjà des voitures de luxe
Tout ce qu'elle a, elle l'a gagné
Crois-moi, rien de tout ça n'est ennuyeux
Alors pourquoi diable est-ce que je traînerais avec des meufs banales ?
Tu peux être ma Lira
Je serai Ricky Ross
Ça ne la dérange même pas de se détendre devant Netflix
Et elle n'a pas le temps d'appeler ses ex
Je pourrais lui acheter une bague en diamant et un collier
Mais elle veut juste mon temps et mon attention
Elle a quelques tatouages qu'elle est la seule à pouvoir me montrer
Et elle est loyale, même en interrogatoire, elle ne parlera pas
C'est pour ça qu'elle est ma chérie, ma meilleure amie, ma complice
C'est pour ça qu'elle est ma chérie, ma meilleure amie, ma complice

Je rêvais de nuits comme celles-ci
Viens, je t'emmène en ville, je vais te montrer ce que c'est que la vraie vie nocturne
Prends un selfie pour ton Twitter, que tout le monde le voie
C'est toi et moi contre le reste du monde, j'ai besoin de toi près de moi
Bébé, j'ai besoin de toi près de moi
Je rêvais de nuits comme celles-ci
Viens, je t'emmène en ville, je vais te montrer ce que c'est que la vraie vie nocturne
Prends un selfie pour ton Twitter, que tout le monde le voie
C'est toi et moi contre le reste du monde, j'ai besoin de toi près de moi
Bébé, j'ai besoin de toi près de moi

Tu te réveilles quand ?
Le petit-déjeuner est déjà prêt pour toi
Regarde à gauche, la vue est incroyable
Tu as dit que tu voulais un soldat, bébé, j'ai été formé pour toi
Même si l'argent appelle
Je vais rester pour toi
Tu es une star, ma mère m'a toujours dit de viser les étoiles
J'ai attendu ce moment
C'est la récompense de ma patience
Ne t'inquiète pas pour ces pétasses
Ne les laisse pas te détester

C'est ma meilleure amie, ma complice, ma chérie
Rien de moins, mec, elle assure à 100%
C'est ma meuf, je te jure, c'est une bombe
J'ai hâte de la présenter à ma mère
Toi et moi, dos à dos dans ces bolides
On voyage à travers le monde, on est des touristes

Je rêvais de nuits comme celles-ci
Viens, je t'emmène en ville, je vais te montrer ce que c'est que la vraie vie nocturne
Prends un selfie pour ton Twitter, que tout le monde le voie
C'est toi et moi contre le reste du monde, j'ai besoin de toi près de moi
Bébé, j'ai besoin de toi près de moi
Je rêvais de nuits comme celles-ci
Viens, je t'emmène en ville, je vais te montrer ce que c'est que la vraie vie nocturne
C'est toi et moi contre le reste du monde, j'ai besoin de toi près de moi
Bébé, j'ai besoin de toi près de moi