Big Tom - God Must Be a Cowboy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Big Tom - God Must Be a Cowboy




God Must Be a Cowboy
Бог, должно быть, ковбой
Campfire, coffee, from a tin cup in my hand
Костер, кофе из жестяной кружки в моей руке,
Sure warms the fingers when it's cold
Хорошо согревает пальцы, когда холодно.
Playing an old guitar, a friend I understand
Играю на старой гитаре, друге, которого я понимаю,
Sure smoothes the wrinkles in my soul
Хорошо разглаживает морщины на моей душе.
Sleeping in the moonlight, with a blanket for a bed
Сплю под лунным светом, с одеялом вместо кровати,
It leaves a peaceful feeling in my mind
Это оставляет чувство покоя в моей голове.
Waking in the morning, with an eagle overhead
Просыпаюсь утром, с орлом надо мной,
Makes me long to fly away before my time.
Заставляет меня мечтать улететь раньше времени.
And I Think God must be a cowboy at heart
И я думаю, что Бог, должно быть, ковбой в душе,
He made wide open spaces from the start
Он создал широкие открытые пространства с самого начала.
He made grass and trees and mountains and a horse to be a friend
Он создал траву, деревья и горы, и лошадь, чтобы быть другом,
And trails to lead old cowboys home again.
И тропы, чтобы вести старых ковбоев домой обратно.
Night life in big cities is all right for a while
Ночная жизнь в больших городах хороша на какое-то время,
Sure makes you feel good when you're there
Конечно, заставляет тебя чувствовать себя хорошо, когда ты там.
But the country's so pretty it goes on and on for miles
Но сельская местность так прекрасна, она тянется на мили и мили,
It takes away my troubles and my cares.
Она уносит мои беды и заботы.
And I Think God must be a cowboy, at heart
И я думаю, что Бог, должно быть, ковбой в душе,
He made wide open spaces from the start
Он создал широкие открытые пространства с самого начала.
He made grass and trees and mountains and a horse to be a friend
Он создал траву, деревья и горы, и лошадь, чтобы быть другом,
And trails to lead old cowboys' home again
И тропы, чтобы вести старых ковбоев домой обратно,
And trails to lead old cowboys' home again
И тропы, чтобы вести старых ковбоев домой обратно.





Авторы: Danny Wayland Seals


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.