Big Tom - Lonesome At Your Table - Live - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Big Tom - Lonesome At Your Table - Live




Lonesome At Your Table - Live
Seul à ta table - En direct
If you're lonesome at your table
Si tu te sens seule à ta table
And your tired of all those fears
Et que tu en as assez de toutes ces peurs
You don't have to keep thinkin' all the time
Tu n'as pas besoin de penser tout le temps
Well I'm a mad old overdue
Eh bien, je suis un vieux fou dépassé
That's been sinkin' for too long
Qui coule depuis trop longtemps
If it's lonesome at your table
Si tu te sens seule à ta table
You're welcome here at mine
Tu es la bienvenue ici à la mienne
If honky tonks don't offer much
Si les honky tonks n'offrent pas grand-chose
Just cold and lonely hearts
Que du froid et des cœurs solitaires
A place to think of that old lonesome time
Un endroit pour penser à ce vieux temps solitaire
I'm glad you're here to sympathise
Je suis heureux que tu sois pour sympathiser
A dream world far apart
Un monde de rêve bien différent
If it's lonesome at your table
Si tu te sens seule à ta table
You're welcome here at mine
Tu es la bienvenue ici à la mienne
Instrumental
Instrumental
Better dry those pretty eyes sweetheart
Il vaut mieux sécher ces beaux yeux, ma chérie
And wipe those tears away
Et essuyer ces larmes
The world don't care about you when you're cryin'
Le monde ne se soucie pas de toi quand tu pleures
Well I've been blue so doggone long
Eh bien, j'ai été si bleu pendant si longtemps
But I love you just when you say
Mais je t'aime juste quand tu dis
If it's lonesome at your table
Si tu te sens seule à ta table
You're welcome here at mine
Tu es la bienvenue ici à la mienne
Instrumental
Instrumental
If you like the songs I'm playin' now
Si tu aimes les chansons que je joue maintenant
And I'll bet that's since I play
Et je parie que c'est depuis que je joue
I must support this old good part a million times
Je dois supporter cette vieille bonne partie un million de fois
Just be biased just once more tonight
Sois juste biaisée une fois de plus ce soir
For I love you when you stay
Car je t'aime quand tu restes
They're the songs from at your table
Ce sont les chansons de ta table
You're welcome here at mine
Tu es la bienvenue ici à la mienne
Instrumental
Instrumental





Авторы: Jimmie Skinner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.