Текст и перевод песни Big Town Playboys - Down the Road a Piece (Live)

Down the Road a Piece (Live)

Hey yo,
Ain't nobody left for us?
Shit
Last one standing
Lace up!
Black Flag!
Bad Boy, bitch!
Ay yo, it's lonely at the top
Ay yo Kells, Ay yo Kells you ready?
Ay yo Kells, get these motherfuckers

All of y'all better wake up now
Everyone's a little late right now
Keep it real, I'm a little high
How the fuck you gonna hate right now?
Remember my first single?
Chyea well it's doing great right now
Took a 5 hundred thou out the gate
Straight to the bank right now
Shit gets wicked in my city so I got a semi in the waist right now
Everybody fuckin with me and if you ain't then you outta place right now
Everybody ain't real, everybody can't be us
Everybody stay losin, that makes us champions
I take that title, till they wave like that tidal
Ducin' me to Billie Jean, shit I'll take that Michael
Tryin bring the paper in, my paper thin like that Bible
That is how you win stackin Benjamins till it's big as the Eiffel
Uh

We are the champions my friends
And we'll keep on fighting till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
Cause we are the champions of the world.

I came straight from sellin' nickel bags
Out my baby mama pad just to get a meal
Straight from puttin similac in a Walmart bag tryin make a steal
Straight from burnin' 1 thousand CD's with my name on it
Opposite of what the game wanted, motherfucker we just tryin' get a meal
Now the shaker grad boy, signed to the Bad Boy
But I ain't gettin cheesecake, no this ain't Making of the Band homeboy
Oh is that my bitch? God damn she Colombian homeboy?
Ever since I got some fans homeboy haters tryin' be my friends homeboy
Pull up in that tour bus everybody know what's going on in there
Backroom lotta panties droppin lotta pretty bitches pretty long hair
I'm a talk my shit, bitch I came in the game as rookie of the year
Blake griffin, Kyrie, Amare Stoudemire
Yeah and still couple people gotta problem with me at the hater magazine
I mean Fader magazine, tell the journalist to suck what's in my saggy jeans
Choke motherfucker, choke man none of fans open up your fuckin magazine
Lucky I don't have Jemermaine come up in your office and load up a fucking magazine
Charlemagne don't like me, what's his name won't fight me
I'm a hype individual God damn it hype beats hype me
Maybe cause I wasn't a good kid in a M.A.A.D. city like Kendrick
I was just a little bad motherfucker beggin landlords to be tenant
Beggin everyone to give my song a listen, tryin' get up out a shitty job position
Tryin' get a 24 karat gold toilet cause I never had a pot to piss in
But it's ok I'm still maintaining,
No no no man fuck that, fuck maintaining,
I'm tired of being humble
It's time to let these industry motherfuckers know, man
I wake up and I see four MTV-awards on my dresser that I got this year
I'm rollin up J's as long as my fucking shoe on a fucking gold gold plat
Lace the fuck up!

Champions
Bad Boy
Lace Up
Black Flag
Never, never, never give up
We see you at the top, baby
We will be waiting there with a ice cold flask lemonade and Cîroc
And a couple of bad bitches inside the [?], cause that's how we do
If you make, you're welcome
Champions
Get down or lay down

En Bas De La Route Un Morceau (Live)

Hé yo,
Il ne reste plus personne pour nous?
Merde
Le dernier debout
Fais tes lacets!
Drapeau noir!
Bad Boy, salope!
Ay yo, c'est solitaire au sommet
Ay yo Kells, Ay yo Kells, tu es prêt?
Ay yo Kells, attrape ces enfoirés

Vous devriez tous vous réveiller maintenant
Tout le monde est un peu en retard en ce moment
Pour être honnête, je suis un peu défoncé
Comment tu vas me détester maintenant?
Tu te souviens de mon premier single?
Ouais, eh bien, il marche fort en ce moment
J'ai pris 500 000 dès le départ
Directement à la banque, là, maintenant
Ça devient dingue dans ma ville, alors j'ai un flingue à la ceinture en ce moment
Tout le monde me cherche des noises, et si tu ne le fais pas, c'est que tu n'es pas à ta place en ce moment
Tout le monde n'est pas vrai, tout le monde ne peut pas être nous
Tout le monde continue de perdre, c'est ce qui fait de nous des champions
Je prends ce titre, jusqu'à ce qu'ils saluent comme la marée
Me comparant à Billie Jean, merde, je vais prendre ce Michael
J'essaie de faire rentrer l'argent, mon papier est mince comme cette Bible
C'est comme ça qu'on gagne, en empilant les Benjamins jusqu'à ce qu'ils soient aussi gros que la tour Eiffel
Uh

Nous sommes les champions, mes amis
Et nous continuerons à nous battre jusqu'à la fin
Nous sommes les champions
Nous sommes les champions
Pas de temps pour les perdants
Parce que nous sommes les champions du monde.

Je viens tout droit de la vente de sachets de cinq cents grammes
J'ai quitté l'appart de la mère de mes gosses juste pour avoir un repas
J'ai mis du lait infantile dans un sac Walmart pour essayer de voler
J'ai gravé 1 000 CD avec mon nom dessus
Contrairement à ce que le jeu voulait, enfoiré, on essayait juste de se payer un repas
Maintenant, le shaker grad boy, a signé chez Bad Boy
Mais je ne reçois pas de cheesecake, non, ce n'est pas "Making of the Band", mon pote
Oh, c'est ma meuf ? Putain, elle est colombienne, mon pote ?
Depuis que j'ai des fans, les rageux essaient de devenir mes amis, mon pote
On monte dans le bus de la tournée, tout le monde sait ce qui s'y passe
Dans l'arrière-salle, il y a plein de petites culottes qui tombent, plein de jolies filles aux cheveux longs
Je suis un mec qui dit ce qu'il pense, salope, je suis arrivé dans le game en tant que recrue de l'année
Blake Griffin, Kyrie, Amare Stoudemire
Ouais, et il y a encore des gens qui ont un problème avec moi au magazine des rageux
Je veux dire le magazine Fader, dis au journaliste de sucer ce qu'il y a dans mon jean baggy
Étouffe-toi, enfoiré, étouffe-toi, aucun de mes fans n'ouvre ton putain de magazine
Heureusement que je ne fais pas venir Jemermaine dans ton bureau pour qu'il recharge un putain de chargeur
Charlemagne ne m'aime pas, je ne sais pas qui c'est, mais il ne veut pas me clasher
Je suis un mec survolté, putain, le battage médiatique me dépasse
C'est peut-être parce que je n'étais pas un bon garçon dans une ville de la M.A.A.D. comme Kendrick
J'étais juste un petit enfoiré qui suppliait les propriétaires de le prendre comme locataire
Je suppliais tout le monde d'écouter ma chanson, j'essayais de me sortir d'un boulot de merde
J'essayais d'avoir des toilettes en or 24 carats parce que je n'avais jamais eu de quoi pisser
Mais c'est bon, je tiens le coup,
Non non non mec, ça suffit, j'en ai marre de me retenir,
J'en ai marre d'être humble
Il est temps de faire savoir à ces enfoirés de l'industrie, mec,
Je me réveille et je vois quatre MTV Awards sur ma commode que j'ai eus cette année
Je roule des joints aussi longs que ma putain de chaussure sur un putain de plateau en or
Fais tes lacets, bordel!

Champions
Bad Boy
Fais tes lacets
Drapeau noir
N'abandonne jamais, jamais, jamais
On se voit au sommet, bébé
On t'attendra là-bas avec une bouteille de limonade glacée et de la Cîroc
Et quelques bombes sexuelles à l'intérieur du [?], parce que c'est comme ça qu'on fait
Si tu réussis, tu es le bienvenu
Champions
Soumets-toi ou meurs