Текст и перевод песни Big Trouble - All I Need Is You

All I Need Is You

All I need is you
To make me to the good times
Know that when we're one
Love will be the lifeline
Shelter in the storm
See you in my mind's eye
Cause all I need you

When we are apart
Time is hard to measure
Wish upon a star
Never saying never
Walk through any door
Hostage of a heartbeat
We'll always be as one

All I need is you
Not just illusion
We can live a lifetime together
Patterns in the great desine

All I need is you
To always live forever
All I need is you

I hope you never travel
A solitary journey
This life is sharing
The flame that keeps on burning
Mend a broken heart
Sail upon the ocean
Two heart that beat as one

All I need is you
Not just illusion
We can live a lifetime together
Patterns in the great desine

All I need is you
To always live forever
All I need is you

I reach across the distance to touch you
I hear your voice and everything's right
You know that I will never forget you
I could't stand the loneliness of living like I do

Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi

Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
Pour me faire passer de bons moments
Sache que quand nous sommes ensemble
L'amour sera notre bouée de sauvetage
Un refuge dans la tempête
Je te vois dans mon esprit
Parce que tout ce dont j'ai besoin, c'est toi

Quand nous sommes séparés
Le temps est difficile à mesurer
J'exprime un souhait à une étoile
Ne jamais dire jamais
Franchir n'importe quelle porte
Otage d'un battement de cœur
Nous serons toujours unis

Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
Pas juste une illusion
Nous pouvons vivre une vie ensemble
Des motifs dans le grand dessein

Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
Pour vivre éternellement
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi

J'espère que tu ne voyageras jamais
Dans un voyage solitaire
Cette vie est à partager
La flamme qui continue à brûler
Réparer un cœur brisé
Naviguer sur l'océan
Deux cœurs qui battent à l'unisson

Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
Pas juste une illusion
Nous pouvons vivre une vie ensemble
Des motifs dans le grand dessein

Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
Pour vivre éternellement
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi

Je tends la main à travers la distance pour te toucher
J'entends ta voix et tout va bien
Tu sais que je ne t'oublierai jamais
Je ne supporterais pas la solitude de vivre comme je le fais