Big Trucone - Pastillitas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Big Trucone - Pastillitas




Pastillitas
Pastillitas
Me vuelve a llamar
Elle m'appelle encore
Crei que solo era por jugar
Je pensais que c'était juste pour jouer
Buscamos una habitacion y corta
On cherche une chambre et on coupe
Pero no me quiere soltar
Mais elle ne veut pas me lâcher
Sabe que no me negaria
Elle sait que je ne dirais pas non
Huye de casa pa verme todos los dias
Elle s'échappe de la maison pour me voir tous les jours
Yo la recojo y cogemos la hago mia
Je la récupère et on la fait nôtre
Tiene talento pa hacerse la bandía
Elle a du talent pour se faire passer pour une bandit
Por mas que intenten no te voy a perder
Même si ils essaient, je ne te perdrai pas
Ese meneo ya me tiene en su poder
Ce mouvement m'a déjà mis en son pouvoir
Y lo que hicimos no se puede deshacer
Et ce qu'on a fait ne peut pas être défait
Nos desquitamos hasta el amanecer
On se défoule jusqu'à l'aube
Todo comenzo una noche
Tout a commencé une nuit
Buscabas pastillitas de colores
Tu cherchais des pastilles colorées
Bailando la lleve a los callejones
En dansant, je t'ai emmenée dans les ruelles
Para hacerla probar cosas mejores
Pour te faire goûter des choses meilleures
Todo comenzo una noche
Tout a commencé une nuit
Buscabas pastillitas de colores
Tu cherchais des pastilles colorées
Bailando la lleve a los callejones
En dansant, je t'ai emmenée dans les ruelles
Para hacerla probar cosas mejores
Pour te faire goûter des choses meilleures
Sinceramente, la quiero porque es una chica valiente
Honnêtement, je t'aime parce que tu es une fille courageuse
Ella en la calle siempre muestra los dientes
Dans la rue, tu montres toujours les dents
Pero en la cama siempre es la mas caliente
Mais au lit, tu es toujours la plus chaude
Dejo la vara alta pa la siguiente
Je place la barre haute pour la prochaine
Papá le dijo deja a ese delincuente
Papa t'a dit de laisser ce délinquant
Es hora que vayas cambiando de ambiente
Il est temps de changer d'environnement
No se lo explican yo les digo que me ama simplemente
Ils ne te l'expliquent pas, je leur dis que tu m'aimes simplement
Y no pienses mal, me dijo no me entrego a la primera
Et ne pense pas au mal, tu m'as dit que je ne te l'aurais pas au premier rendez-vous
Pero el dia que te besé yo me hipnotizé
Mais le jour je t'ai embrassé, j'ai été hypnotisé
Y te enamore con ese atraco en la pared
Et je t'ai fait tomber amoureuse avec ce cambriolage sur le mur
Todo comenzo una noche
Tout a commencé une nuit
Buscabas pastillitas de colores
Tu cherchais des pastilles colorées
Bailando la lleve a los callejones
En dansant, je t'ai emmenée dans les ruelles
Para hacerla probar cosas mejores
Pour te faire goûter des choses meilleures
Todo comenzo una noche
Tout a commencé une nuit
Buscabas pastillitas de colores
Tu cherchais des pastilles colorées
Bailando la lleve a los callejones
En dansant, je t'ai emmenée dans les ruelles
Para hacerla probar cosas mejores
Pour te faire goûter des choses meilleures
Sabe que no me negaria
Elle sait que je ne dirais pas non
Huye de casa pa verme todos los dias
Elle s'échappe de la maison pour me voir tous les jours
Yo la recojo y cogemos la hago mia
Je la récupère et on la fait nôtre
Tiene talento pa hacerse la bandía
Elle a du talent pour se faire passer pour une bandit
Por mas que intenten no te voy a perder
Même si ils essaient, je ne te perdrai pas
Ese meneo ya me tiene en su poder
Ce mouvement m'a déjà mis en son pouvoir
Y lo que hicimos no se puede deshacer
Et ce qu'on a fait ne peut pas être défait
Nos desquitamos hasta el amanecer
On se défoule jusqu'à l'aube
Todo comenzo una noche
Tout a commencé une nuit
Buscabas pastillitas de colores
Tu cherchais des pastilles colorées
Bailando la lleve a los callejones
En dansant, je t'ai emmenée dans les ruelles
Para hacerla probar cosas mejores
Pour te faire goûter des choses meilleures
Todo comenzo una noche
Tout a commencé une nuit
Buscabas pastillitas de colores
Tu cherchais des pastilles colorées
Bailando la lleve a los callejones
En dansant, je t'ai emmenée dans les ruelles
Para hacerla probar cosas mejores
Pour te faire goûter des choses meilleures
Boom, baby quien mas, is truco one production, dimelo yeah
Boom, baby, qui d'autre, c'est truco one production, dis-le, yeah
Tha fucking producer, el vil, just listen
Tha fucking producer, le vil, écoute juste





Авторы: Mario Ardiles

Big Trucone - Pastillitas - Single
Альбом
Pastillitas - Single
дата релиза
17-07-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.