Текст и перевод песни Big Tymers - The Preppy Pimp (Edited))

The Preppy Pimp (Edited))

Le Mac Bien Habillé (Édité))

Gregory

Hello?

Allô ?

Hello? Is your mom home?

Allô ? Ta mère est à la maison ?

Who′s this?

C'est qui ?

This Greg

C'est Greg

Hold on, let me go get her

Attends, je vais aller la chercher

Oh no, don't go get her, don′t go get her

Oh non, ne vas pas la chercher, ne vas pas la chercher

Whatchu mean?

Tu veux dire quoi ?

I just wanted to know, is your mom home

Je voulais juste savoir si ta mère est à la maison

Okay, she's here

Ok, elle est là

Where is she right now?

Où est-elle en ce moment ?

She's in the back room

Elle est dans la pièce du fond

Okay, just leave her back there

Ok, laisse-la là-bas

Damn, what′s your name?

Bon, comment tu t'appelles ?

Tiesha

Damn, Tiesha, that′s a nice name, huh?

Bon, Tiesha, c'est un joli nom, hein ?

Hmm

Whatchu doin', Tiesha?

Tu fais quoi, Tiesha ?

Nothin′, just chillin'

Rien, je chill

Oh, you ain′t got nothin' to do tonight huh? You just chillin′?

Oh, tu n'as rien à faire ce soir hein ? Tu chill juste ?

Yea

Oui

You ain't got none of them little

Tu n'as pas des petits

Boys callin' you or nothin′ like that?

Mecs qui t'appellent ou quelque chose comme ça ?

No, I′m cool, I'm just chillin′, What's up?

Non, je suis cool, je chill, c'est quoi ?

You must be shy or somethin′ if they ain't callin′ you right now

Tu dois être timide ou quelque chose si ils ne t'appellent pas en ce moment

You sound like you should be havin' a

Tu sembles être une fille qui devrait avoir

Whole buncha guys callin' you Right now

Un tas de gars qui t'appellent en ce moment

Naw, I don′t roll like that

Non, je ne roule pas comme ça

Tiesha, how old are you?

Tiesha, quel âge as-tu ?

I′m nineteen

J'ai dix-neuf ans

Nineteen? Damn, girl, you sound mature for your age

Dix-neuf ans ? Bon, ma chérie, tu as l'air mature pour ton âge

You think so?

Tu crois ?

Yea, listen to how you sound, man

Oui, écoute comment tu parles, mec

I just wanted to know one thing, Tiesha

Je voulais juste savoir une chose, Tiesha

Can you do me a big favor?

Tu peux me faire une grosse faveur ?

What's that?

C'est quoi ?

I said, Tiesha can you do me one big favor

J'ai dit, Tiesha tu peux me faire une grosse faveur

I said, what′s that?

J'ai dit, c'est quoi ?

Can you stick yo, finger in yo booty?

Tu peux mettre ton doigt dans ton cul ?

Can I do what?

Je peux faire quoi ?

I said can you stick your big finger in yo booty for me?

J'ai dit, tu peux mettre ton gros doigt dans ton cul pour moi ?

You can't be serious

T'es pas sérieux

Tiesha, don′t get me wrong girl, just listen, I mean

Tiesha, ne me crois pas mal, ma chérie, écoute, je veux dire

The reason I'm you sayin′ this is because I think you might like that

La raison pour laquelle je te dis ça, c'est parce que je pense que tu pourrais aimer ça

You think so?

Tu crois ?

Yea, I mean you never stuck your finger in yo booty for a man before?

Oui, je veux dire, tu n'as jamais mis ton doigt dans ton cul pour un homme auparavant ?

I've never stuck my finger in my booty before at all

Je n'ai jamais mis mon doigt dans mon cul de ma vie

Aw, man, you oughtta get that feeling

Oh, mec, tu devrais ressentir ça

You'd like that shit

Tu aimerais ça

You think so?

Tu crois ?

Yea, look, I′ma call you back here a little bit later

Oui, écoute, je vais te rappeler plus tard

Don′t tell your mom I called

Ne dis pas à ta mère que j'ai appelé

Okay, bye, bye

Ok, bye, bye

Оцените перевод

Авторы: B. Thomas, G.c. Green

Альбом

Hood Rich

дата релиза

01-01-2002

1 My People (Edited))
2 Pimpin' (Edited))
3 Big (Edited))
4 The Preppy Pimp (Edited))
5 Still Fly (Edited))
6 Slick Talkin' (Intro) (Edited))
7 Greg Street Radio (Edited))
8 Lil Mama (Edited))
9 Greg Street Stuntin' (Edited))
10 Greg Street Countdown (Edited))
11 #1 (Edited))
12 Hello (Edited))
13 Get High (Edited))

Еще альбомы